Sta znaci na Srpskom MILITARY DOCTRINE - prevod na Српском

• војна доктрина
• војну доктрину
• vojna doktrina
• војне доктрине

Примери коришћења Military doctrine на Енглеском и њихови преводи на Српски

The new military doctrine.
Нова војна доктрина.

The government begins to work on new military doctrine.
U Rusiji je počeo rad na novoj vojnoj doktrini.

Fit into military doctrine.
Унети то у Војну доктрину.

The Russian Security Council is working on the new military doctrine.
U Rusiji je počeo rad na novoj vojnoj doktrini.

It is not a military doctrine.
To nije ni po kakvoj vojnoj doktrini.

Our military doctrine has a purely defensive nature.
Naša vojna doktrina ima isključivo odbrambeni karakter.

This is not a military doctrine.
To nije ni po kakvoj vojnoj doktrini.

Our military doctrine is defensive.
Наша војна доктрина је одбрамбена.

So says traditional military doctrine.
Tako kaže tradicionalna vojna doktrina.

Our military doctrine is defensive.
Naša vojna doktrina ima isključivo odbrambeni karakter.

Military: to survive(defensive military doctrine).
Војно: да преживи( одбрамбена војна доктрина).

Imperial military doctrine states absolute obedience to their superiors.
Carska vojna doktrina zahteva apsolutnu poslušnost prema pretpostavljenima.

Mass civilian casualty events” play a central role in US military doctrine.
Масовне цивилне жртаве” играју централну улогу у америчкој војној доктрини.

The strategy follows the new Russian Military Doctrine adopted late December 2014.
Nova redakcija Vojne doktrine doneta je u Rusiji krajem decembra 2014. godine.

Iranian military doctrine is strictly“defensive, É designed to slow an invasion and force a diplomatic solution to hostilities.”.
Војна доктрина Ирана је искључиво" дефанзивна, замишљена тако да успори инвазију земље и примора на дипломатско разрешење сукоба.".

Approve submitted by the government of the Russian Federation draft military doctrine of the Union state.
Одобрити нацрт војне доктрине Савезне државе који је поднела влада Руске Федерације.

Russia's declared military doctrine permits a nuclear response to a conventional attack.
Važeca ruska vojna doktrina podrazumeva i nuklearni odgovor na konvencionalni napad.

Dehgans said that the test is not relevant to nuclear weapons, as this type of weapons is not specified in the military doctrine of the state.
Деган је изјавио да тестирање нема везе са нуклеарним оружјем јер такав тип наоружања уопште не указује на војну доктрину те земље.

Putin said Thursday Russia's military doctrine doesn't envisage a preventative nuclear strike.
Putin je rekao da ruska vojna doktrina ne predviđa preventivan nuklearni napad.

Military doctrine rules that Pakistan cannot manage the South Asian geopolitical chessboard and project power as an equal of India without controlling Afghanistan in“strategic depth.”.
Војна доктрина намеће да Пакистан не може да учествује на јужноазијској геополитичкој шаховској табли и пројектује силу као такмац Индији уколико не контролише Авганистан у„ стратешкој дубини“.

In fact, such operations are not even part of the Russian military doctrine and the Russians have no desire to develop any such capability.
Заправо, такве операције су далеко од руске војне доктрине и Руси немају никакву намеру да развију тако нешто.

Russian military doctrine permits the use of nuclear weapons"against the allies of countries having nuclear weapons if they in some way help them," he said.
Kaže general da ruska vojna doktrina dozvoljava upotrebu nuklearnog oružja protiv zemalja koje" na određeni način pomažu zemljama sa nuklearnim arsenalom".

According to Russian officials, the adjustment of the country's military doctrine was prompted by real threats and challenges facing Russia.
Према руским званичницима, прилагођавање војне доктрине земље је подстакнуто реалним претњама и изазовима Русије.

He noted Russia's military doctrine sanctions the use of nuclear weapons"against the allies of countries having nuclear weapons if they in some way help them.".
Kaže general da ruska vojna doktrina dozvoljava upotrebu nuklearnog oružja protiv zemalja koje" na određeni način pomažu zemljama sa nuklearnim arsenalom".

Russian President Dmitry Medvedev has approved the country's new military doctrine which allows preventive nuclear strikes against potential aggressors.
Руски председник Дмитриј Медведев одобрио је нову војну доктрину земље која обухвата могућност коришћења нуклеарног удара против потенцијалних агресора.

Does“goals and tasks” mean a simple military doctrine overriding the political goal or strategy, or does it mean a combination of both?
Да ли" Циљеви и задаци" значе да је једноставна војна доктрина важнија од политичких циљева или стратегије, или то значи комбинацију ова два?

Addressing military personnel a day before the Bastille Day parade, Macron said the new military doctrine setting up a space command would strengthen protection of French satellites.
Обраћајући се војсци дан уочи празника Дан пада Бастиље, Макрон је рекао да ће нова војна доктрина о свемирској команди ојачати заштиту француских сателита.

The development of hypersonic weapons has been part of the military doctrine that China and Russia have been developing for quite some time, driven by various motivations.
Развој хиперсоничног оружја је био део војне доктрине коју Кина и Русија већ дуго развијају, подстакнути разним мотивима.

A Defense Intelligence Agency report to Congress in February 2015 warned that,“Russia's military doctrine emphasizes space defense as a vital component of its national defense.
Извештај одбрамбене обавештајне агенције Конгресу у фебруару 2015. године каже:“ Војна доктрина Русије наглашава свемирску одбрану као виталну компоненту своје националне одбране.“.

The Pentagon, in particular, has officially adopted a new military doctrine of net-centric warfare aimed at«superior knowledge» and«information dominance».
Пентагон, конкретно, је званично прихватио нову војну доктрину мрежоцентричних ратова који су усмерени ка„ доминационом знању“ и„ информационој доминацији“.