Sta znaci na Srpskom MILITARY HELICOPTERS - prevod na Српском

• војни хеликоптери
• војних хеликоптера
• vojnih helikoptera
• војним хеликоптерима

Примери коришћења Military helicopters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saudi government has kept it very secret but some military helicopters took pictures from air.
Saudijska vlada je drzala ovo u tajnosti ali su neki vojni helikopteri.

Games of piloting military helicopters of war and civilian passengers, to live adventures in her sky.
Игре за пилотирање војним хеликоптерима ратних и цивилних путника, да живе авантуре у њеном небу.

We are approaching the final stage of the purchase of two Russian and two German military helicopters.
Улазимо у коначну набавку два руска и два немачка војна хеликоптера.

Turkey's Dogan news agency said Russian military helicopters are now searching for the pilots.
Агенција„ Доган“ јавила је да руски војни хеликоптери трагају за пилотима.

It consists of about a thousand armored vehicles and at least a hundred military helicopters.
Састоји се од око хиљаду оклопних возила и најмање стотину војних хеликоптера.

Military helicopters and drones launched a series of attacks on suspected al-Qaeda targets in southern Yemen.
Војни хеликоптери и дронови извели су данас серију напада на локације које се сматрају упориштима Ал Каиде на југу Јемена.

January 3: I had a terrible dream yesterday with military helicopters and the Taliban.
У поруци је написала:" Јуче сам имао ужасан сан са војним хеликоптерима и талибанима.".

Some in the camp claim Turkish military helicopters even entered Syrian airspace after Assad's forces moved into Bdama.
Neki u kampu tvrde da su turski vojni helikopteri čak ušli u sirijski vazdušni prostor, nakon što su Asadove snage ušle u Bdamu.

In the post, she wrote,“I had a terrible dream yesterday with military helicopters and the Taliban.”.
У поруци је написала:" Јуче сам имао ужасан сан са војним хеликоптерима и талибанима.".

Russia has previously started using military helicopters to patrol an area near Syria's border with Turkey in order to protect Russian military police working on the ground there.
Русија је распоредила војне хеликоптере за патролирање у подручје близу сиријске границе с Турском како би помогли заштити руске војне полиције која ради на терену.

Russian Helicopters showcases commercial and military helicopters at Aero India 2015.
Руски хеликоптери" приказују најновије моделе комерцијалних и војних хеликоптера на аеромитингу" Индија 2015" у Бангалору.

PRAGUE- The Czech defense minister says the government is planning to sign a deal with the U.S. government by year's end to purchase 12 military helicopters.
Чешки министар одбране изјавио је да влада те земље намерава да до краја године са америчком владом потпише споразум о куповини 12 војних хеликоптера.

Next a triangle UFO with central orange light was seen being tailed by military helicopters over Springfield, Missouri, also on Saturday.
Zatim je viđen trouglasti NLO sa centralnim narandžastim svetlom koji je bio u pratnji vojnih helikoptera nad Springfildom u Misuriju, takođe u subotu.

According to Deputy Head of the Department of Helicopter Technology and Services(Rosoboronexport), Vladislav Kuzmichev, the company plans to export more than 300 military helicopters before 2018.
Према речима заменика начелника Одељења за извоз хеликоптерске технике и услуга„ Рособоронекспорта“, Владислава Кузмичева, ова компанија планира да до 2018. извезе више од 300 војних хеликоптера.

The Ukrainian border guard service claimed that more than 10 Russian military helicopters flew from Russia into Ukrainian airspace over the Crimea region.
Ranije je ukrajinska granična služba saopštila da je više od 10 ruskih vojnih helikoptera preletelo iz Rusije u ukrajinski vazdušni prostor, iznad poluostrva Krima.

In the future, Azerbaijan hopes to start building tanks, armored vehicles, military planes and military helicopters.
У будућности, Азербејџан се нада да ће почети изградњу тенкова, оклопних возила, војних авиона и војних хеликоптера.

The Ukrainian border guard service said that more than 10 Russian military helicopters flew from Russia into Ukrainian airspace over the Crimea region on Friday.
Ranije je ukrajinska granična služba saopštila da je više od 10 ruskih vojnih helikoptera preletelo iz Rusije u ukrajinski vazdušni prostor, iznad poluostrva Krima.

Certain military analysts believe that these rockets were used in terrorist attacks on US military helicopters in Iraq.
Neki vojni analitičari veruju da su ove rakete korištene u terorističkim napadima na američke vojne helikoptere u Iraku.

On March 19th, SANA cited an anonymous source who claimed that three US military helicopters had evacuated suspected ISIS commanders from northeastern Syria.
Дана 19. марта, САНА је навела анонимни извор који је тврдио да су три америчка војна хеликоптера евакуисала осумњичене команданте Исламске државе из североисточне Сирије.

Wolfgang Struck stated that some military helicopters were flying gold out of that area, so Hudes filed a claim with the Inspector General in Okinawa stating that the gold was insured by Lloyd's of London and the Lincoln Insurance Company.
Волфганг Страк је изјавио да су неки војни хеликоптери односили злато из те области, те је зато Хадсова поднела тужбу тврдећи да је злато осигурано од стране сигурносних компанија Ллоyд' с оф Лондон и Линцолн Инсуранце Цомпанy.

While preparing for his tour in Afghanistan, Harry began training to pilot military helicopters for the Army Air Corps.
Током припрема за своју турнеју у Авганистану, Харри је почео тренинг за пилотирање војних хеликоптера за Војни ваздухопловни корпус.

Hundreds of rescue workers and firefighters, six military helicopters and 30 inflatable dinghies took part in a major operation to save lives in and around Istanbul on Wednesday.
Na stotine spasilačkih radnika i vatrogasaca, šest vojnih helikoptera i tridesetak čamaca na naduvavanje učestvovalo je u velikoj operaciji spasavanja života u Istanbulu i oko njega u sredu.

WASHINGTON- The Pentagon said on Monday it will spend $572 million to buy 30 Russian-built military helicopters that will be used by Afghan security forces.
VAŠINGTON- Pentagon će potrošiti 572 miliona dolara za kupovinu 30 ruskih vojnih helikoptera koje će koristiti vojska u Avganistanu.

In May 2017, anonymous local Syrian sources revealed that, US military helicopters evacuated a number of ISIS terrorist group commanders out of their stronghold in Syria's Raqqa taking them to an undisclosed destination.
У мају 2017. године, анонимни локални сиријски извори открили су да амерички војни хеликоптери евакуишу више команданата терористичких група ИД из њиховог упоришта у Сирији- Рака, одводећи их на непознату локацију.

WASHINGTON- The Pentagon said on Monday it will spend $572 million to buy 30 Russian-built military helicopters that will be used by Afghan security forces.
Američki Pentagon saopštio da će utrošiti 572 miliona dolara na kupovinu 30 ruskih vojnih helikoptera Mi-17 koje će koristiti avganistanske bezbednosne snage.

Wolfgang Struck stated that some military helicopters were flying gold out of that area, so Hudes filed a claim with the Inspector General in Okinawa stating that the gold was insured by Lloyd's of London and the Lincoln Insurance Company.
Volfgang Strak je izjavio da su neki vojni helikopteri odnosili zlato iz te oblasti, te je zato Hadsova podnela tužbu tvrdeći da je zlato osigurano od strane sigurnosnih kompanija Lloyd' s of London i Lincoln Insurance Company.

March 19, 2018- SANA cited an anonymous source who claimed that three US military helicopters evacuated suspected ISIS commanders from areas in Northeastern Syria.
Дана 19. марта, САНА је навела анонимни извор који је тврдио да су три америчка војна хеликоптера евакуисала осумњичене команданте Исламске државе из североисточне Сирије.

Turkish fighter jets and military helicopters have dramatically increased their incursions into Greek airspace, according to a study based on data from the Greek military, forcing the cash-strapped Greek air force to respond.
Турски ловци и војни хеликоптери драматично су повећали број упада у грчки ваздушни простор, упозорава се у студији заснованој на подацима грчке војске, а грчке ваздухопловне снаге, које кубуре са финансијама, приморане су да одговоре на тај својеврстан тест за територијална права Грчке.

During fires, for example, in Bosnia and Herzegovina, they want to use military helicopters, UN helicopters and have not yet applied to us," Vlasenko said.
У овом тренутку за пожаре, на пример, у Босни и Херцеговини они желе да искористе војне хеликоптере и хеликоптере УН и засад се нису обраћале за помоћ“, рекао је Власенко Спутњику.

Mohammad Zahir Wahdat, governor of Afghanistan's northern Sar-e Pol province also claimed that unmarked military helicopters had touched down briefly in a known militant stronghold.
Мохамад Захир Вахдат, гувернер северне авганистанске провинције Сар-е Пол, такође је тврдио да су се необележени војни хеликоптери кратко спустили на познато милитантно упориште.