Примери коришћења Military helicopter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Military helicopter.
It's not a military helicopter.
То није војни хеликоптер.McLennan-Forster's commandos arrived in a military helicopter.
Specijalci su u vojnom helikopteru.It's a military helicopter!
To je vojni helikopter!And some saw a United States Military helicopter.
А неки су видели војни хеликоптер САД.The fastest military helicopter in the world.
Најбржи војни хеликоптер на свету.In Beytüşşebap, Sirnak Province,militants opened fire on a military helicopter, killing one soldier.
У Бејтушебапу, провинцији Ширнак,милитанти су отворили ватру на војни хеликоптер, убивши једног војника.There was a military helicopter flying over the woods!
Vojni helikopter je letjeo iznad šume!According to Air Serbia's statement, three flights- from Milan, Zurich and Brussels- were diverted from Belgrade Airport and had to land in Timisoara,because of the crash of a military helicopter on our airport.
Према саопштењу„ Ер Србије“, три авиона- из Милана, Цириха и Брисела- били су скренути са београдског аеродрома да се приземље на аеродром у Темишвару,због удеса војног хеликоптера на нашем аеродрому.In Brazil crashed military helicopter.
Srušio se vojni helikopter u Srbiji.Military helicopter crash kills four crew members.
Нестао јапански војни хеликоптер са четири члана посаде.But before anyone could board, a military helicopter landed on the ship in a“very dangerous” move.
Ali pre nego što je bilo ko mogao da se ukrca, vojni helikopter je sleteo na brod izvodeći" veomao opasan manevar".A military helicopter has allegedly landed near the scene in order to rescue survivors.
Војни хеликоптер је слетео у близини места догађаја како би спасио преживеле.Reports from Venezuela say search teams have found survivors in a military helicopter six days after it crashed in the country's Amazon region.
Spasilački timovi iz Venecuele pronašli su preživele u vojnom helikopteru šest dana posle pada letelice u regionu Amazonije, prenose lokalni mediji.US military helicopter crashes near North Korea border.
Пао амерички војни хеликоптер близу границе Северне Кореје.Al-Bayan radio reported that IS militants took control of the deserted site,seized two government checkpoints guarding the air base and downed a military helicopter to the north of the base.
Радио Ал Бајан, близак ИД, објавио је да су милитанти те организације преузели контролу над напуштеном A Turkish military helicopter crashed into a house in Afghanistan today.
Турски војни хеликоптер у Авганистану срушио се на кућу.A military helicopter, thought to be Italian, even dropped bottles of water on the first day of their plight.
Vojni helikopter, za koji se mislilo da je italijanski, čak je dobacivao flaše vode prvog dana njihove nesrećne situacije.The Iroquois UH-1 is a midsize multi-role military helicopter developed by the US manufacturer Bell Helicopter for the US military. .
Ирокуоис УХ-1 је војни хеликоптер средње величине који је развио амерички произвођач Белл Хелицоптер за америчку војску.A military helicopter pilot since 1983, has served in the 1st AVES"Antares" Regiment in Viterbo where he also became a Flight Instructor.
Пилот војног хеликоптера од 1983. године, служио је у Првом АВЕС„ Антарес“ пуку у Витербу где је постао и инструктор летења.But before anyone could board, a military helicopter landed on the ship in a“very dangerous” move, he said.
Али пре него што је било ко могао да се укрца, војни хеликоптер је слетео на брод изводећи„ веома опасан маневар”, рекао је он.A U.S. military helicopter crashed off the coast of Okinawa, Japan.
Амерички војни хеликоптер срушио се на јапанском острву Окинави.Hours after the vote, a military helicopter was dispatched to coordinates just outside Medellín, where Pablo was waiting.
Nekoliko sati nakon glasanja, vojni helikopter je poslat na koordinate samo izvan Medellina gde je Pablo čekao.US military helicopter crashes in Iraq close to Syria border.
Амерички војни хеликоптер срушио се на западу Ирака у близини сиријске границе.He said that it appeared to be a US Military helicopter, and that it disappeared behind the building where the helicopter landing zone is.".
Рекао је да је изгледао као војни хеликоптер САД и да је нестао иза зграде, где је хелиодром.".A military helicopter has reportedly opened fire in the district of Ankara where the Turkish National Intelligence Organization headquarters is situated.
Na osnovu pojedinih navoda, vojni helikopter otvorilo je vatru na deo Ankare u kom je smešteno sedište Turske nacionalne obaveštajne službe.The Egyptian government immediately sent a military helicopter to carry His Eminence to the Al-Galaa military hospital in Cairo, where he is still being treated.
Египатска влада одмах је послала војни хеликоптер да превезе болесника у Today a military helicopter Mi-17 from Ethiopia crashed in South Sudan, having caught a helicopter from the Russian Federation with debris and nearly killed Russian aircraft.
Данас се војни хеликоптер Ми-17 из Етиопије срушио у Јужном Судану, а један његов део је при паду захватио A Turkish fighter jet shot down a Syrian military helicopter on Monday after it entered Turkish airspace and ignored repeated warnings to leave, an official has said.
Turska ratna avijacija oborila je u ponedeljak sirijski vojni helikopter koji je ušao u vazdušni prostor Turske i ignorisao više upozorenja da ga napusti, izjavio je zamenik turskog premijera.A Bulgarian military helicopter crashed into the Black Sea during training exercises on Friday, killing one soldier and leaving others injured.
Vojni helikopter se srušio u Crno more kod bugarske obale tokom taktičkih vežbi, a tom prilikom je poginuo jedan oficir, dok su dvojica povređena.
