Sta znaci na Srpskom MILITARY PILOTS - prevod na Српском

• војни пилоти
• војних пилота
• vojni piloti
• војне пилоте

Примери коришћења Military pilots на Енглеском и њихови преводи на Српски

Qualified Military Pilots.
Квалификовани војни пилоти.

In Russia, will begin to train female military pilots.
Русија на јесен почиње да школује жене војне пилоте.

Military pilots undergo specialized training, often with weapons.
Војни пилоти пролазе кроз специјализоване обуке, посебно и са оружјем.

Khaki jackets borrowed from military pilots.
Каки јакне позајмљене од војних пилота.

Croatian military pilots were familiar with Allied procedures from previous bilateral exercises.
Hrvatski vojni piloti upoznati su sa procedurama NATO još iz prošlih bilateralnih vežbi.

Russia to train female military pilots.
Русија на јесен почиње да школује жене војне пилоте.

Judging from their dialogue, the military pilots suspect the survivors to be"carriers",[70] similar to the original survivors of Left 4 Dead.
Судећи по њиховом дијалогу, војни пилоти сумњају да су преживели„ носачи“, слични оригиналним преживелима из Left 4 Dead.

There are so many young women who want to become military pilots.
Постоји знатан број девојака које би хтеле да буду војни пилоти.

It is believed that the kart invented military pilots in the United States after World War II.
Верује се да је измислио Карт војни пилоти у Сједињеним Државама, након Другог светског рата.

There are many young women who would like to become military pilots.
Postoji znatan broj devojaka koje bi htele da budu vojni piloti.

Due to this, it is possible to train military pilots who need practice raid on the"Night hunters".
Zbog toga je moguća obuka vojnih pilota i kadeta kojima je potrebna praksa letenja na„ Noćnim lovcima“.

There are quite a few girls who would like to become military pilots.
Постоји знатан број девојака које би хтеле да буду војни пилоти.

Due to this, it is possible to train military pilots who need practice raid on the"Night hunters".
Због тога је на њему могућа обука војних пилота и кадета којима је потребна пракса летења на„ Ноћним ловцима“.

There are quite a few girls who would like to become military pilots.
Postoji znatan broj devojaka koje bi htele da budu vojni piloti.

The helicopter is designed to train military pilots that require flight practice on Night Hunter helicopters.
Zbog toga je moguća obuka vojnih pilota i kadeta kojima je potrebna praksa letenja na„ Noćnim lovcima“.

For Serbia, such cooperation is virtually the only chance to keep its military pilots up-to-date.
За Србију је таква сарадња практично једини ефикасан начин усавршавања обуке својих војних пилота.

Airline pilots, military pilots, generals, scientists, and dozens of other people were reporting UFO's, and in greater detail than in reports of the past.
Пилотови авиона, војни пилоти, генерали, научници и десетине других људи пријављивали су НЛО, а детаљније него у извештајима прошлости.

That is why immediately after graduating high school, Vitas joined military pilots' school and from 1989 till 1991 flew the L-39.
Зато је одмах после матуре, Витас придружио школу војни пилоти" и од 1989 до 1991 летео Л-39.

One of Russia's numerous abandoned military towns, Alykel near the Siberian city of Norilsk was founded to house military pilots.
Један од бројних руских напуштених војних градова, Аликељ у близини Нориљска на Сибиру основали су војни пилоти.

According to a Maltese blog Malta CC, Serbian military pilots reportedly took part in the bombing of protesters in the Libyan cities of Tripoli and Benghazi.
Prema jednom malteškom blogu, Malta CC, srpski vojni piloti su navodno učestvovali u bombardovanju demonstranata u libijskim gradovima Tripoliju i Bengaziju.

The principal support on the side of the North was China, with limited assistance by Sovietcombat advisors, military pilots, and weapons.
Главна подршка Северној Кореји је била Кина, уз ограничену помоћ совјетских борбених саветника, војних пилота и оружја.

Chinese military pilots consistently carry out operations in accordance with the law and the rules, and are professional and responsible,” China's Defense Ministry said.
Кинески војни пилоти увек раде по закону и утврђеним правилима, њихове акције су професионалне и одговорне“, саопштило је Министарство одбране Кине.

The principal support on the side of North Korea was the People's Republic of China, with limited assistance by Soviet combat advisors, military pilots, and weapons.
Главна подршка Северној Кореји је била Кина, уз ограничену помоћ совјетских борбених саветника, војних пилота и оружја.

With the introduction of instrument flight training for military pilots in 1939, all Yugoslavian aircraft manufacturers tried to make a school plane for this purpose.
Због увођења инструменталног летења у обуку војних пилота 1939. године сви југословенски произвођачи школских авиона па и Рогожарски су се потрудили да направе школски авион за ову намену.

Many military pilots do transfer to civilian-pilot qualification after they leave the military, and typically their military experience provides the basis for a civilian pilot's license.
Многи војни пилоти пренесу квалификацију у цивилне пилоте, када напусте војну службу, и обично своје војно искуство и знање из летења користе као цивилни пилоти..

Could strange encounters reported by Russian cosmonauts, as well as military pilots, be connected to the artifacts discovered in the Ural Mountains and the Dalnegorsk crash site?
Da li bi čudni susreti o kojima su izveštavali ruski kosmonauti, kao i vojni piloti, mogli biti u vezi sa predmetima otkrivenim na planinama Urala i mestom nesreće u Dalnegorsku?

Many military pilots do transfer over to civilian-pilot qualification after they leave the military, and typically their military experience will be used to grant a civilian pilot's license.
Многи војни пилоти пренесу квалификацију у цивилне пилоте, када напусте војну службу, и обично своје војно искуство и знање из летења користе као цивилни пилоти..

Designed in Switzerland by Pilatus Aircraft PC-7 Turbo-Trainer was introduced on the market in 1978 as a birddog training for training military pilots, especially in the fields of acrobatics and flight instruments.
Дизајниран у Швајцарској Пилатус авиона ПЦ-КСНУМКС Турбо-тренер је представљен на тржишту у КСНУМКС као тренинг бирддог за обуку војних пилота, посебно у области акробатике и инструмената лета.

There are a huge number of girls who would like to become military pilots, we received hundreds of letters, so we decided- this year we will recruit the first group of girls to the Krasnodar Military Aviation School," the minister said.
Имамо велики број девојака које би желеле да постану војни пилоти, добијамо на стотине писама, зато смо донели одлуку да ове године примимо прву групу девојака у Краснодарску војноваздухопловну академију рекао је министар одбране РФ Сергеј Шојгу.

The legend says that the technology was born in the depths of the British Ministry of Defense, was used to evaluate military pilots and flowed into a specially equipped brick booth, which was also called the"assessment center".
Легенда каже да је технологија рођена у дубинама британског Министарства одбране, кориштена је за оцјењивање војних пилота и улазила у посебно опремљену кабину за опеку, која се такођер звала" центар за процјену".