Sta znaci na Srpskom MILK PROTEIN - prevod na Српском

• млечни протеин
• протеина млека
• млеко протеина
• protein mleka

Примери коришћења Milk protein на Енглеском и њихови преводи на Српски

Milk proteins are common allergens.
И млечни протеини су већ алергени.

An intolerance of milk protein.
Појединачна нетолеранција за млечне протеине.

A week later, eat milk proteins, but gradually move away from eating seafood.
Недељу дана касније, једу млечне протеине, али постепено одлазите од једења морских плодова.

Lactose monohydrate(which contains milk protein).
Laktoza, monohidrat( koja sadrži protein mleka).

Furthermore, cows milk protein is a common allergen.
Крава млеко протеина је такође веома уобичајен алерген.

Its primary function is the hydrolysis of milk proteins.
Њихова основа су хидролизати млечних протеина.

Genomic Analysis of Milk Protein Fractions in Brown Swiss Cattle.
Генска анализа фракција протеина млека код смеђег швајцарског говеда.

In human milk, whey makes up about 60-80 percent of the milk protein.
U ljudskom mleku, protein surutke čini oko 60-80 odsto proteina mleka.

Cottage cheese consists of concentrated milk protein, which is easily absorbed by the child's body.
Сир се састоји од концентрованог протеина млека, који се лако апсорбује у телу детета.

Avoid eating foods that are fried or that may have milk protein in them.
Избегавајте да једете храну која је пржена или која може имати млечне протеине у њима.

It is important to note that milk protein is a high-molecular compound, which includes amino acids.
Важно је напоменути да је млечни протеин високо молекуларно једињење, које укључује аминокиселине.

Just because something says it is milk-free doesn't mean it contains no milk protein.
Само зато што нешто каже да је без млека не значи да не садржи млечне протеине.

When the milk protein has been changed(denatured), as in cooking for example, there should be no problem.
Ako je protein mleka promenjen( denaturisan), kao kod kuvanja, ne bi trebalo da bude problema.

It does not cause allergies, even in those people who absolutely do not tolerate milk protein.
Не изазива алергије, чак ни код људи који апсолутно не толеришу млечне протеине.

Whey protein is a kind of milk protein but there are numerous other milk proteins..
Протеин сирутке је врста протеина млека, али постоје и бројни други протеини млека..

And to restore the cartilage tissue you need to eat jelly, seafood, milk proteins, greens.
А да би се обновило хрскавично ткиво потребно је јести желе, морске плодове, млечне протеине, зеље.

If a child is allergic to the milk protein of a cow, then it is worth changing the used adapted mixture.
Ако је дете алергично на млечни протеин краве, онда је вредно променити коришћену прилагођену смешу.

In some other cases, when there are antibodies in the body against the milk protein, it often takes longer than a year.
У неким другим случајевима, када постоје антитела у организму против млечног протеина, често траје дуже од годину дана.

No detectable milk protein or lactose, gluten level is below the EU limit value for gluten-free products.
Nema tragova proteina iz mleka ili laktoze, a nivo glutena je ispod granične vrednosti za proizvode bez glutena u Evropskoj uniji.

Lactose, milk sugar(often contain traces of cow's milk protein, unless it is extra refined).
Лактоза, млечни шећер( често садрже трагове крављег млечног протеина, осим ако је екстра рафинисан).

Before 2015, a product labelled‘ice cream' in the UK had to contain at least 5% dairy fat and 2.5% milk protein.
До 2015. године у Великој Британији сладолед је морао да садржи најмање пет одсто млечне масти и 2, 5 процената протеина млека.

It should be noted that chicken protein at times exceeds the milk protein and even the protein of beef or fish.
Треба напоменути да пилећи протеин понекад прелази млечни протеин и чак и протеин говедине или рибе.

A cow's milk protein allergy in babies is absolutely no reason to stop breastfeeding and to switch to hypoallergenic artificial food.
Алергија крављег млечног протеина код беба апсолутно нема разлога за заустављање дојења и прелазак на хипоалергену вештачку храну.

Says that until three years ago, a product labeled“ice cream” in the UK had to contain at least 5 percent dairy fat and 2.5 percent milk protein.
Godine u Velikoj Britaniji sladoled je morao da sadrži najmanje pet odsto mlečne masti i 2, 5 procenata proteina mleka.

Protein in goat milk is more probable than cow's milk protein, which makes the amino acid absorption more efficient.
Proteini u kozjem mleko probabljiviji su od proteina iz kravljeg mleka, a to čini apsorpciju aminokiselina efikasnijom.

The milk proteins in hydrolysed formulas have already been broken down, making them easier to digest if your baby has an intolerance to cow's milk..
Протеини млека у хидролизованим формулима су већ разложени, што их чини лакшим за варење ако ваша беба има нетолеранцију за кравље млеко.

Some good examples of these products are butter, ghee, gourmet ice cream, spray-dried milk proteins, and dairy fat spreads.
Неки од добрих примера ових производа су маслац, гхее, гурмански сладолед, млечни протеини осушени распршивањем и намази од млечне масти.

Milk proteins contain all the essential amino-acids needed for tissue, ferment and hormone formation in the human body, which the body itself cannot synthesize.
Proteini mleka sadrže sve esencijane aminokiseline potrebne za gradju tkiva, fermenata i hormona u ljudskom organizmu, koje on nije u stanju sam da sintetiše.

We can't explain the decision of some manufacturers to add casein(milk protein) to a product most likely to be purchased by vegans, but it happens.
Ми не може да објасни одлуку неких произвођача да додам казеин( млечни протеин) на производ највјероватније бити купљен од стране вегане, али се дешава.

In order to create yogurt, the milk is first heated to about 80 °C in order to kill any additional bacteria that may be present and to denature milk proteins.
Да би се добио јогурт, млеко се прво загреје на око 80 ° Ц да би се убиле додатне бактерије које могу бити присутне и денатурирати млечне протеине.