Примери коришћења Mitya на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right, Mitya?
Je l' tako, Mitya?Mitya has disappeared.
After me, Mitya.
Za mnom, Mitja.And Mitya is a star!
A Mitja je zvezda!Let's think, Mitya.
Razmislimo, Mitja.Mitya, are you asleep?
Mitja, spavaš li?My name is Mitya.
I moje ime je Mitja.Mitya, are you asleep?
Mitja, ne spavaš?What shall I tell Mitya?
Šta da kažem Mitji?Mitya wanted me here.
Mitja me je pozvao.It was me who hit Mitya.
Ja sam udarila i Mitju.Mitya, you're disturbing me.
Mitja, smetaš mi.Is something wrong with Mitya?
Jer nešto loše sa Mitjom?Mitya, it's enough for you.
Mitja, dovoljno je.Nice company you keep, Mitya.
Baš ti je lepo ovo društvo, Mitya.Mitya, tell me the truth.
Mitja, reci mi istinu.You hurt her, Mitya, very much.
Uvredio si je, Mitja, vrlo mnogo.Mitya dear, I'm so sorry.
Mitja dragi, žao mi je.What was your relationship with Mitya?
Kakav je bio vaš odnos sa Mitjom.Mitya, what has he done?
Mitja, šta je on to uradio?Pavel is in hospital, Mitya came back from the army.
Pavel je u bolnici. Mitja je došao iz vojske.Mitya, we need to talk.
Mitja, moramo da razgovaramo.We probably should call Mitya and Aunt Sasha.- I will do that!
Mitju i baba Šuru treba da pozovemo!Mitya, you are unhappy, yes!
And your beloved Mitya… I will crush him, like a cockroach.
A tvog ljubljenog Mitju ću kao buba švabu.Mitya, it's Danila from Moscow.
Mitja, ovde Danilo iz Moskve.And in relations with Mitya everything was smooth and calm.
И у односима са Митјом све је било глатко и смирено.Mitya, you have to get some sleep.
Mitja, moraš malo da spavaš.It all started with my boyfriend Serezha and friend Mitya.
Све је почело с мојим дечком Серјожом и другом Митјом.But, Mitya, he won't give it.”.
Ама он, Митја, неће дати.
