Примери коришћења Mobile traffic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Will make the economy of mobile traffic.
Желите да уштеде за мобилни саобраћај.What is mobile traffic arbitration and how to start making money on it?
Шта је арбитража мобилног саобраћаја и како почети зарађивати новац на њој?The upward trend in the share of mobile traffic is not new.
Тренд раста учешћа мобилног саобраћаја није нов.Of all mobile traffic in the world uses networks supplied by Ericsson.
Četrdeset procenata mobilnog saobraćaja u svetu odvija se kroz mreže koje koriste opremu i rešenja kompanije Ericsson.News from Google:optimization for mobile traffic has become mandatory.
Вести из Гоогле-а:оптимизација за мобилни саобраћај постала је обавезна.We mentioned this in an article about optimizing resources for mobile traffic.
Ово смо поменули у чланку о оптимизацији ресурса за мобилни саобраћај.In some countries, mobile traffic already dominates.
У неким земљама, мобилни саобраћај већ доминира.You know perfectly well why you need to adapt the site for mobile traffic, right?
Добро знате зашто морате прилагодити сајт за мобилни саобраћај, зар не?Today 40 percent of the world's mobile traffic goes through Ericsson networks.
Danas se više od 40 odsto svetskog mobilnog sabraćaja odvija kroz Ericsson mreže.Create pages with responsive layout so as not to lose mobile traffic.
Креирајте странице са прилагодљивим распоредом како не бисте изгубили мобилни саобраћај.Almost 64 percent of the world's mobile traffic will be video by 2013.
Video će činiti gotovo 64 odsto svetskog mobilnog saobraćaja do 2013. godine.You also know about adaptive design,which is one of the ways to optimize sites for mobile traffic.
Такође знате о адаптивном дизајну,који је један од начина да оптимизујете сајтове за мобилни саобраћај.Nearly 64 per cent of the world's mobile traffic will be video by 2013.
Video će činiti gotovo 64 odsto svetskog mobilnog saobraćaja do 2013. godine.Anyway, this method of creating route home before you leave,saving is good for net mobile traffic.
У сваком случају, овај метод стварања путем кући пре него што одеш,уштеда је добро за нето мобилног саобраћаја.More than 40 percent of the world's mobile traffic passes through Ericsson networks.
Danas se više od 40 odsto svetskog mobilnog sabraćaja odvija kroz Ericsson mreže.Good news for those who use the Google Maps intense(Google Maps) andwant to make savings for mobile traffic.
Добра вест за оне који користе Гоогле Мапс интензивне( Гоогле Мапс) ижелите да се уштеде за мобилни саобраћај.Today, 40 percent of the mobile traffic worldwide is connected via Ericsson networks.
Danas se više od 40 odsto svetskog mobilnog sabraćaja odvija kroz Ericsson mreže.Juniper had diversified into three major router applications: core routers,edge routers and routers for mobile traffic.
Džuniper je razvio tri glavne vrste rutera: jezgarne rutere,serijske, i rutere za mobilni saobraćaj.For the first time in the history of the Internet: mobile traffic overtook traffic from a PC.
Први пут у историји Интернета: мобилни саобраћај је преузео Redirect mobile traffic to an alternate page, as parallax scrolling dramatically increases site load time.
Преусмерите мобилни саобраћај на алтернативну страницу, јер померање паралаксе драматично повећава време учитавања сајта.Responsive web design has become more important now that mobile traffic accounts for more than half of all internet traffic. .
Responsiv web dizajn postaje veoma važan, a glavni razlog je što mobilni saobraćaj sada čini više od polovine ukupnog internet Mobile traffic has become a large part of any websites traffic, no matter what type of business they are.
Mobilni saobraćaj je postao veliki deo bilo kog Responsive web design has become crucial as mobile traffic now accounts for more than half of total internet traffic. .
Responsiv web dizajn postaje veoma važan, a glavni razlog je što mobilni saobraćaj sada čini više od polovine ukupnog internet With mobile traffic increasing, CDN is going to be even more necessary to improve the site performance and hence, the user experience.
Уз повећање мобилног саобраћаја, ЦДН ће бити још потребнији за побољшање перформанси сајта, а тиме и корисничко искуство.Responsive design is an integral part of a modern web-site, since mobile traffic composes more than a half of total internet traffic today.
Responsiv web dizajn postaje veoma važan, a glavni razlog je što mobilni saobraćaj sada čini više od polovine ukupnog internet More than half of last year's mobile traffic- 51%- was video, a share Cisco expects to grow to 67% by 2017.
Прошле године су 51 посто мобилног саобраћаја чинили видео снимци, а Cisco очекује да ће се тај проценат до 2017. године повећати на 66 посто.At the moment the investigation is focused on questioning the eyewitnesses and studying mobile traffic data in the immediate area of the crime, which may provide an insight into communications of the criminals.
Истрага је тренутно усмјерена на испитивање очевидаца и анализу података мобилног саобраћаја на мјесту злочина, који би могла пружити увид у комуникацију међу злочинцима.Cisco projects mobile broadband handsets with higher than 3G speeds andlaptop aircards will drive more than 80 percent of global mobile traffic by 2013.
