Sta znaci na Srpskom MOBILE UNIT - prevod na Српском

• mobilna jedinica
• pokretna jedinica
• mobilnu jedinicu

Примери коришћења Mobile unit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paul, mobile unit.
Paul, mobilna jedinica.

Mobile unit, outside Sidell.
Pokretna jedinica blizu Sidella.

And a mobile unit.
Једна мобилна јединица.

Mobile Unit 12 to relay car.
Mobilna jedinica 12 relejnim kolima.

Yeah, well, we a mobile unit.
Da, pa… mi smo mobilna jedinica.

The mobile unit is.
Nemamo mobilnu jedinicu.

It would benefit the mobile unit.
Koristilo bi pokretnoj jedinici.

The mobile unit is useless.
Pokretna jedinica je neupotrebljiva.

Thank God we have mobile units.
Hvala Bogu da imamo mobilne jedinice.

All mobile units report quickly.
Sve mobilne jedinice, javite se.

I got your message about Tess Muldoon Mobile Unit.
Dobila sam poruku o pokretnoj jedinici.

The mobile unit, temporarily seconded.
Mobilna jedinica, privremeno kao podrška.

Lidar cannot be used in mobile units.
Лидар се можда не може користити у мобилним јединицама.

All mobile units, prepare to roll on my mark.
Sve mobilne jedinice, pripremite se za pokret na moj znak.

Lidar can perhaps not be found in mobile units.
Можда се Лидар не може наћи у мобилним јединицама.

Nick, mobile unit checked in, they have a 20 on Pierce.
Nik, mobilna jedinica je tu, imamo njih 20 za Pirsom.

You're aware we're going to need a mobile unit to pursue the Cardinal.
Trebace nam pokretna jedinica da uhvatimo Kardinala.

Their people are under the control of rays, transmitted by towers and mobile units.
Njihov narod je pod kontrolom zraka, koje emituju kule i mobilne jedinice.

NATO has a mobile unit that can deploy very rapidly.
NATO ima mobilnu jedinicu koju mogu veoma brzo da rasporede.

I'm barely operational at my palatial digs, my mobile unit is a joke.
Jedva da funkcionišem s ovom preistorijskom opremom, moja mobilna jedinica je smejurija.

Microsoft also acquired Nokia's mobile unit so that it could build Windows Phone products internally.
Microsoft je takođe kupio Nokia mobilnu jedinicu za svoje Windows Phone proizvode.

On September 3, 2013, Microsoft agreed to buy Nokia's mobile unit for $7 billion.
Дана 3. септембра 2013, Мајкрософт је купио мобилну јединицу Нокије за 7 милијарди долара.

Allied mobile units were able to overtake the Germans and partially block their route at the town of Montélimar.
Савезничке мобилне јединице биле су у прилици да претекну Немце и делимично блокирају њихову руту ка граду Монтелимар.

Depending on its size and ability to move, stationary, portable and mobile units are distinguished.
У зависности од величине и могућности покрета, разликују се стационарне, преносне и мобилне јединице.

Syria has also declared 41 facilities- 18 chemical weapons production facilities, 12 chemical weapons storage facilities, eight mobile units to fill chemical weapons, and three chemical weapons-related facilities- at the chemical sites where it stored approximately 1,300 tons of precursors and agents, and over 1,200 unfilled munitions to deliver them.
Сирија је пријавила остале објекте, укупно 41 постројења- 18 производних објеката хемијског оружја, 12 складишта хемијског оружја, 8 мобилних јединица за пуњење хемијског оружја, и још 3 објекта повезана са хемијским оружјем- у местима где се налазе 1. 300 тона прекурсора и агенаса за производњу хемијског наоружања и 1. 200 комада непопуњене хемисјке муниције коју је требало испоручити.

It is seen in the escalation of its military presence, the regrouping of troops, and the deployment of new types of offensive weapons and mobile units.
То се види по ескалацији војног присуства НАТО, по прегруписавању трупа, као и по распоређивању нових врста офанзивног наоружања и мобилних јединица.

The next step is the compression phase- the heater is removed(swings), and mobile units with clamped pipes are moved towards each other.
Следећи корак је фаза компресије- грејач се уклања( љуљашке), а мобилне јединице са стегнутом цеви се померају један према другом.

Their glorious wartime past should never have been a reason to punish and discharge them- Minister Vulin stated adding that those units of the Serbian Armed Forces were reinstated to brigade level not only for the reason of righting the historical injustice towards them, but because, in accordance with the strategy of the Serbian Armed Forces and strategies of national security and defence, we need strong, powerful, trained, equipped and highly mobile units.
Њихова славна ратна прошлост није смела бити оправдање да буду кажњени и ражаловани- поручио је министар Вулин и додао да су те јединице Војске Србије враћене да буду бригаде не само због исправљања историјске неправде према њима, већ и због тога што су нам, у складу са стратегијом Војске Србије и стратегијама националне безбедности и одбране, потребне снажне, моћне, обучене, опремљене и високо мобилне јединице.

Please note: separate terms and conditions apply to the following types of TV Licence: hotel and mobile units TV Licence, ARC concessionary TV Licence and entertainment units TV Licence.
Имајте на уму: посебне одредбе и услови се примењују на следеће врсте TV лиценци: TV лиценце за хотеле и мобилне јединице, TV лиценце за концесију за установе за посебну негу и TV лиценце за забавне јединице..

Depending on the customer need, the Uni-Sampler can be manufactured as a stationary pier-mounted unit, a mobile unit, a rail-mounted unit, or a boat/barge mounted unit..
У зависности од потреба купаца, УНИ-семплер може бити произведен као стационарни Пиер-монтиран јединице, мобилну јединицу, јединицу железничке монтира, или брод/ барку монтиран јединице..