Sta znaci na Srpskom MODERN ARMY - prevod na Српском

• модерну војску
• moderna armija
• modernu vojsku
• модерне војске

Примери коришћења Modern army на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a modern army.
То је модерна војска.

A modern army was established.
Створио је модерну војску.

Ottoman Modern Army.
Османске модерне армије.

Thaci: Kosovo's security forces is a modern army.
Thaci: Kosovske snage bezbednosti su moderna armija.

The reform"is in line with a modern army and state", he told the ministry's publication, Defence.
Reforma je" u skladu sa modernom vojskom i državom", izjavio je on listu Odbrana, koji izdaje ministarstvo.

He organized a strong modern army.
Створио је модерну војску.

In the modern army of Turkey the Mehmet Band and the troops that accompany them form the only remnant of the janissaries.
У савременој турској војсци Оркестар Мехтер и пратеће трупе представљају једини остатак од јањичара.

That is, a modern army.
То је модерна војска.

Those people tend to lack the motivation and skills to face down a modern army.
Takvi buntovnici nemaju ni motivaciju ni veštinu da se suprotstave savremenoj vojnoj sili.

This was the modern Army.
То је модерна војска.

This led governments to the realization that fear alone could not adequately motivate a modern army.
После те битке влада је дошла до закључка да се терором не може мотивисати модерна војска.

It was a new modern army.
То је модерна војска.

Explain to me how a rabble of tribesmen… armed only with spears and swords… can destroy a modern army?
Objasnite mi kako plemenski ološ, naoružan samo kopljima i sabljama, može da uništi savremenu vojsku?

Creating a modern army.
Створио је модерну војску.

The paths of two warriors converge when the Emperor of Japan hires a Civil War veteran to train Japan's first modern army.
Staze dvojice ratnika spojile su se kada je vladar Japana uhvatio Algrena da trenira prvu japansku modernu vojsku.

This was a modern army.
Ovo je bila moderna vojska.

The modern army has its roots in the Continental Army which was formed on 14 June 1775, to meet the demands of the American Revolutionary War before the establishment of the United States.
Данашња војска води своје корене од Континенталне војске основане 14. јуна 1775. основане да служи у Америчком рату за независност пре оснивања САД.

Israel has a modern army.
Srbija ima modernu vojsku.

At the turn of 1913, the Ottoman Modern Army failed at counterinsurgencies in the periphery of the empire, Libya was lost to Italy, and Balkan war erupted in the fall of 1912.
Почетком 1913. године, Османска модерна војска није успела адекватно да одговори на побуне на периферији царства, Либија је изгубљена у сукобу са Италијом, а Балкански рат је избио у јесен 1912. године.

After all this is the modern army. Isn't it?
Ovo je jedna moderna armija zar ne?

The Scandinavian country, which has not seen armed conflict on its territory in two centuries, ended conscription after it was deemed an unsatisfactory way of meeting the needs of a modern army….
Та скандинавска земља, која није искусила никакав оружани сукоб на својој територији уназад два века, војну обавезу је укинула 2010., оценивши да то није добар начин стварања модерне војске.

The most powerful weapon of a modern army is the printing press,” said T.E. Lawrence, otherwise known as Lawrence of Arabia.
Štamparska mašina je najveće oružje u arsenalu modernog vojnika“, rekao je Tomas Edvard Lorens, poznat kao Lorens od Arabije.

By 1910 they controlled most of Asir, but they were ultimately defeated by Ottoman Modern Army and Hejazi forces.
До 1910. су контролисали већину Асира, али су на крају поражени од Османске модерне армије.

Kosovo needs to have full defense capacity and a modern army that will contribute to peace and stability in the region and around the world.
Kosovo treba da ima pun kapacitet odbrane i modernu vojsku, kako bi doprinelo miru i stabilnosti u regionu i bilo gde u svetu.

These systems are recognized as reliable and efficient, corresponding to the needs of the modern army," the representative concluded.
Системи су оцењени као поуздани и ефикасни и одговарају захтевима савремене војске“, закључио је он.

Officials say a modern state should have a modern army, but some critics see the end of mandatory service as a step in the wrong direction.
Zvaničnici kažu da bi moderna država trebalo da ima modernu vojsku, ali neki kritičari smatraju da je ukidanje obaveznog služenja vojnog roka korak u pogrešnom smeru.

The Scandinavian nation, which has not seen armed conflict on its territory in two centuries, ended conscription in 2010 after it was deemed an unsatisfactory way of meeting the needs of a modern army.
Tа скандинавска земља, коjа ниjе искусила никакав оружани сукоб на своjоj териториjи уназад два века, воjну обавезу jе укинула 2010., оценивши да то ниjе добар начин стварања модерне воjске.

The head of state pointed out that the Kosovo Security Force is a modern army, trained by the partner states of the Republic of Kosovo.
Šef države je istakao da su Kosovske bezbednosne snage moderna vojska koju su pripremale države partneri Republike Kosovo.

The Russian leaders needed time for internal consolidation, restoration of the economic and financial systems, ensuring their self-reliance and independence from the West, and rebuilding the modern army.
Руској власти је било неопходно време за унутрашњу консолидацију, обнављање економског и финансијског система, осигурање и јачање своје самодовољности и независности од Запада, обнављање војноспособних, модерних оружаних снага.

During the wars against the many rebellions, these new men had developed a modern army that replaced the Manchu banner organisation.
Током ратова против многих побуњеника, ови нови људи су развили модерну војску која је заменила Манџуријску армијску организацију.