Sta znaci na Srpskom MODERN TOWN - prevod na Српском

• модеран град
• савремени град
• модерног града

Примери коришћења Modern town на Енглеском и њихови преводи на Српски

These days it is a modern town with full facilities.
Danas je to moderno mesto s kompletnom infrastrukturom.

The original settlement is 8 km south of the modern town.
Модерно насеље налази се 5км северозападније од древног града.

A modern town house is often one with a small footprint on multiple floors.
Модерна градска кућа често је једна с малим отиском на више спратова.

By 1950, Brisbane was well on its way to becoming a modern town.
Током 1930-их, Јапан је био на добром путу да постане модерна земља.

Poligiros is a modern town of 6,000 inhabitants and is the capital of Halkidiki.
Полигирос је модеран град од 6000 становника и главни је град префектуре Халкидики.

Dyakovo culture artifacts have been found on the outskirts of the modern town.
Дјаковски културни артефакте пронађени су на периферији савременог града.

Sparta: Near the modern town are ancient ruins, the most important being the tomb of Leonidas.
Спарта: У близини модерног града налазе се древне рушевине, а најважнија је Леонидина гробница.

This ancient spa is a two-kilometer uphill hike from the modern town of Bergama.
Ова древна бања је двокилометарски узлазни ход од савременог града Бергама.

Ohrid has the advantages of a modern town with glorious past and rich culture in a truly idyllic setting.
Охрид има предности модерног града са славном прошлошћу и богатом културом у заиста идили.

Today most vestiges of its past glory lie buried beneath the existing modern town.
Данас су остаци њеног стару славу сахрањени испод постојећег модеран град.

The modern town of Karima is a dusty Nile-side village of little import today, but that wasn't always the case.
Савремени град Карима је данас прашњав село с малим увозом, али то није увек био случај.

Delphi(Greek Δελφοί- Delphoi) is an archaeological site and a modern town in Greece.
Делфи( грчки: Δελφοί- Delphoi;) је археолошко налазиште и савремени град у Грчкој.

Although Marbella is a fairly modern town, it still has an interesting history.
Историја Марбелле: Иако је Марбелла прилично модеран град, она ипак има занимљиву историју и значајно архитектонско наслеђе.

This modern town, founded in 1961, is best known for the important Tel Arad archaeological site just on its doorstep.
Овај модеран град, основан 1961. године, најпознатији је по важности Тел Арад археолошко налазиште на самом прагу.

This ancient town is located in the west, and the modern town is located towards the east.
Индустрија је сконцентрисана у источном делу града, а на западној се сместио модерни део града.

The rather dull, modern town is dominated by cold concrete edifices, built to withstand future earthquakes.
Прилично досадно, модеран град доминира хладним бетонским грађевинама, направљена да издржи земљотресе будуће.

It was particularly popular in Roman times, and today, you can visit the city ruins on a hill just outside the modern town.
Било је посебно популарно у римским временима, а данас можете посетити градске рушевине на брду изван модерног града.

Ancient Corinth: Ancient ruins near the modern town include the Temple of Isthmia and the Temple of Apollo.
На Евбеји Древни Коринт: Древне рушевине у близини модерног града укључују Храм Истмије и Храм Аполона.

Established as a military fort by Morocco's first French Resident General in 1912, Kenitra is a modern town on the road to Tangier.
Основан као војна тврђава првог француског резидентног становника Марока 1912. године, Кенитра је модеран град на путу према Тангиеру.

Its ruins are located to the south of the modern town of Sığacık in the Seferihisar district of Izmir Province, Turkey.
Његове рушевине се налазе јужно од модерног града Сıгацıк у округу Сеферихисар у провинцији Измир, Турска.

The city was located in what is now called Inner Mongolia, 275 km north of Beijing, about 28 km northwest of the modern town of Duolun.
Археолошки налази сугеришу да се град налазио у данашњој Унутрашњој Монголији( Кина), око 275км северно од Пекинга и 28км северозападно од модерног града Дуолуна.

Although Marbella is a fairly modern town, it still has an interesting history and a significant architectural heritage.
Историја Марбелле: Иако је Марбелла прилично модеран град, она ипак има занимљиву историју и значајно архитектонско наслеђе.

There is also another Seir mountain near Hebron which was allotted to Judah in Joshua 15:10, near the modern town of Sa'ir in the West Bank of the Palestinian territories.
Постоји и други Сеир- брдо у близини Хеброна, које је било у време Јудеје( 15: 10), близу модерног града Са' ир у западној обали Палестине.

Although Marbella is a fairly modern town, it also has much history and remains a very Spanish town with a significant architectural heritage.
Историја Марбелле: Иако је Марбелла прилично модеран град, она ипак има занимљиву историју и значајно архитектонско наслеђе.

Dendera itself was once capital of Upper Egypt, and the scant remnants of this once great town lie on the west bank of the Nile across from the modern town of Qena.
Сама Дендера је некада била главни град Горњег Египта, а остали остаци тог некада великог града леже на западној обали Нила преко пута модерног града Кене.

Delphi is both an archaeological site and a modern town in Greece on the south-western spur of Mount Parnassus in the valley of Phocis.
Делпхи је и археолошко налазиште и савремени град у Грчкој на југозападној подстицај Моунт Парнассус у долина Пхоцис.

The modern town of Pushchino was founded in 1956 on the hill above the Oka River, some of the highest ground in the Moscow Region, to host the new Radio Astronomy Observatory, an important resource that continues to contribute to mapping of space flights.
Модерни град Пушчино основан је 1956. године на брду изнад реке Оке, неке од највиших тачака у Москви, која ће бити домаћин новом радио астрономском опсерваторију, што је важан ресурс који и даље доприноси мапирању свемирских летова.

The ancient town of Sami lay to the south of the modern town, on the slopes of the double-topped hill- the remains of the acropolis can still be seen, and from here, you have fine views down onto the bay.
Древни град Сами лежи јужно од модерног града, на обронцима двоструког брда- остаци акрополе се још увек могу видети, а одавде имате леп поглед на заљев.

Examples are the modern towns of Ozyorsk(Chelyabinsk-65) with a plutonium production plant, and Sillamäe, the site of a uranium enrichment facility.
Такви примери су данашњи градови Озјорск( Чељабинск-65) са погоном за производњу плутонијума и Сиљамае са погоном за обогаћивање уранијума.

Rolling across the hillside, five kilometers from the modern town of Bergama(there is a cable car if you have no car and don't fancy the steep ascent), the Acropolis area was once the beating heart of a powerful Hellenistic city.
Кретање по брду, пет километара од модерног града Бергама( постоји кабловска кола ако немате аутомобил и не волите стрмим успоном), подручје Акрополе је некада било срце моћног хеленистичког града.