Sta znaci na Srpskom MODERN TRENDS - prevod na Српском

• савременим трендовима
• модерне трендове
• саврeмeних тенденција
• савремене трендове
• savremene trendove
• савремени трендови
• модерним трендовима
• modernim trendovima

Примери коришћења Modern trends на Енглеском и њихови преводи на Српски

Modern Trends in Cartography.
Савремене тенденције у картографији.

To these characteristics, many modern trends.
Овим карактеристикама, многи модерни трендови.

Modern trends in tourism offer.
Savremeni trendovi u turističkoj ponudi.

Houses with a flat roof- modern trends and ways of.
Куће са равним кровом- савремени трендови и начини.

Modern trends in tourist demand.
Savremeni trendovi u turističkoj tražnji.

Roller shutters: modern trends in window design for 30.
Ролетне: савремени трендови у дизајну прозора за 30.

Modern trends in design of magazines and polygraphy.
Савремени трендови у дизајну часописа и полиграфије.

Design of the private house 2016- modern trends in the.
Дизајн приватне куће 2016- савремени трендови у дизајну.

Modern trends: bright color of walls in the interior.
Модерни трендови: светла боја зидова у унутрашњости.

Decision Theory, Modern Trends operations research.
Теорија одлучивања, Савремени трендови операционих истраживања.

Modern trends in the development of measuring instruments.
Савремене тенденције развоја мерне инструментације.

Family as the basic unit of society pales in modern trends.
Породица, као основна ћелија друштва, бледи у модерним трендовима.

Modern trends in open and fenced hunting grounds.
Savremeni trendovi gazdovanja u otvorenim i ograđenim lovištima.

If necessary, legislationaccording to modern trends and norms.
Ако је потребно, законодавствопрема савременим трендовима и нормама.

It contains the main modern trends of the current world economic development.
Program sadrži glavne savremene trendove aktuelnog svetskog ekonomskog razvoja.

A brighter shade and lacquered kitchen correspond to modern trends.
Светлију нијансу и лакиран кухиња одговарају савременим трендовима.

This program focuses on modern trends in leadership across the globe.
Овај програм се фокусира на савременим трендовима у руководству широм света.

Therefore, it is impossible to unquestioningly obey such modern trends.
Због тога је немогуће неупитно поштовати такве савремене трендове.

To be acquainted with the modern trends and current problems in this field. ContentsContents of lecturesIntroduction.
Упознатост са савременим трендовима у области и с текућом проблематиком. Садржај предметаСадржај теоријске наставеУвод.

Constantly updated standards to reflect modern trends in the industry.
Стално ажурирани стандарди који одражавају модерне трендове у индустрији.

The menu, which you have before you is a kaleidoscope through which refract light the forgotten traditions and modern trends.
Јeловник коjи иматe прeд вама je калеидоскоп кроз коjи сe преламају свeтла заборављeних традициjа и саврeмeних тенденција.

Now in its twentieth year of print, the book has been updated to include modern trends in birthing, child rearing, and technology.
Сада, у својој двадесетој години штампања, књига је ажурирана тако да укључује модерне трендове у рађању, одгоју деце и технологији.

Carefully considering the model, the artist and jeweler pay attention to its ergonomics, convenience, beauty and aesthetics, corresponding to modern trends.
Пажљиво узимајући у обзир модел, уметник и драгуљар обраћају пажњу на своју ергономију, удобност, лепоту и естетику, који одговарају савременим трендовима.

The concept of the study, which is based on the experience of the advisors, reflects modern trends in computational chemistry and in molecular modeling.
Концепт студије, која је заснована на искуству саветника, одражава модерне трендове у рачунарску хемију и молекуларне у моделирању.

The surface relief- the long rectangular tiles, laid in a staggered manner- meets modern trends.
Површина рељефа- дуге правоугаоне плочице, положени у затетурао начин- испуњава савремене трендове.

For modern trends(for example, minimalism, hi-tech, modern, bionics, brutalism) it is important to use modern materials and a glossy texture.
За модерне трендове( на пример, минимализам, хи-тецх, модерна, бионика, брутализам) важно је користити модерне материјале и сјајну текстуру.

Minimalism. This stylistic trend also applies to modern trends.
Минимализам Овај стилски тренд важи и за модерне трендове.

Reflecting the modern trends of chemistry, students can orient their preference by selecting elective courses in physical, biological or even industrial/applied chemistry.
Одражавајући савремене трендове хемије, студенти могу оријентисати своје преференције избором изборних предмета у физичком, биолошком или чак индустријске/ примењене хемије….

When they moved to Barcelona he was exposed to modern trends of the time.
Када су се преселили у Барселону, био је изложен савременим трендовима тог времена.

Although you are staying in a charming house from old times, it is fully equipped with modern trends.
Иако боравите у шармантној кући из старих времена, потпуно је опремљена савременим трендовима.