Sta znaci na Srpskom MODERN-DAY - prevod na Српском

• moderni
• savremeni
• данашњег
• данас
• modernog doba
• данашњој
• савремени
• модерне
• савремене
• модерног
• модерна
• савременог
• данашњи
• данашње

Примери коришћења Modern-day на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's a modern-day cowboy.
On je savremeni kauboj.

This is a great film to see the beauty of modern-day Amman.
Ово је сјајан филм који ће видети лепоту данашњег Аммана.

They're modern-day slaves.
Oni su savremeni robovi.

Modern-day romantic.- I see.
Moderni romantik, kako vidim.

You are modern-day heroes.
Ви сте савремени хероји.

Modern-day problems call for modern-day solutions.
Moderni problemi zahtevaju moderne solucije.

She's a modern-day Athena.
Ona je Atina modernog doba.

Louise is a single mom, a secretary, stuck in a modern-day rut.
Луиз је самохрана мајка, секретарица, заробљена у рутини модерног живота.

This is modern-day imperialism.
Ovo je moderni imperijalizam.

To travel the stars like a modern-day Magellan.
Putovati zvezdama kao savremeni Magelan.

Are there modern-day apostles today?
Постоје ли савремени апостоли данас?

To earn a little money, we drew for the tourists- modern-day slaves.".
Da bismo zaradili nešto novca crtali smo turistima…( moderni robovi).

Thinks he's a modern-day Crazy Horse.
Misli da je moderni Ludi Konj.

No modern-day dentist ever drilled them.
Nije ih radio nijedan savremeni zubar.

America is the modern-day Rome.
Amerika je moderni Rim.

A modern-day Pat Garret with a deadly ax to grind.
Savremeni Pat Garrett s motivom da melje manijake.

Truck drivers are the modern-day cowboy.
Kamiondžije su moderni kauboji.

The father of modern-day plastic surgery is Sir Harold Gillies.
Оцем модерне пластичне хирургије се генерално сматра Сер Харолд Гилиз.

Depression is not a modern-day illness.
Depresija nije bolest modernog doba.

Just a healthy, modern-day marriage, based on mutual respect between two equals.
Zdrav, moderni brak, temeljen na uzajamnom poštovanju dvoje jednakopravnih.

It is occurring in modern-day America.”.
Све то дешава се у данашњој Америци“.

It is found in modern-day Austria, Bulgaria, Hungary, Romania, Serbia and Slovakia.
Налази се у данашњој Аустрији, Бугарској, Мађарској, Румунији, Србији и Словачкој.

Career." It's like the modern-day"religion.".
Karijera." Kao religija modernog doba.

The territory of modern-day Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic tribes.
Већи део историје простор данашњег Казахстана су насељавала номадска племена.

I mean, if you ask me, he's a modern-Day Robin hood.
Ako pitas mene, mislim da je on moderni Robin Hood.

This isn't a modern-day phenomenon, though.
A ovo ipak nije fenomen modernog doba.

Today, Merton is viewed as one of the founding fathers of modern-day sociology.
Данас, Мертон је сматран за једног од оснивача модерне социологије.

He believes you're all modern-day knights of the round table.
Vjeruje da ste vi moderni vitezovi okruglog stola.

Portuguese navigator Pedro de Sintra reaches the coast of modern-day Sierra Leone.
Португалац Педро де Синтра дошао је до обала данашњег Сијера Леонеа.

BuIIock'sjust a modern-day pirate in a pair of Tony Lamas.
Bulok je samo savremeni gusar u" Toni Lamas" cipelama.