Примери коришћења Molten rock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forget molten rock.
Zaboravite rastopljene stijene.Others pour out rivers of molten rock.
Ostali proliju reke istopljene stene.The molten rock cooled.
Rastopljena stena se ohladila.We're passing through a river of molten rock.
Prolazimo kroz reku rastopljene stene.A cauldron of molten rock beneath our feet.
Kazan istopljenog kamenja pod nasim nogama.The earth explodes with molten rock.
Dok je izbacivala istopljene stene, zemlja je eksplodirala.Volcanos, molten rock, sea-water cooling?
Вулкани, планинске стене, хлађење морском водом?A gigantic column of super-heated molten rock rising upwards.
Uzdiže se gigantski stub užarene rastopljene stijene.Molten rock oozing out and hitting the freezing cold water.
United States with a layer of molten rock nearly 4 miles deep.
SAD-a istopljenim kamenom debljine skoro 6, 5km.Molten rock erupts onto the surface, forming volcanoes.
Istopljene stene izbijaju na površinu i stvaraju vulkane.Those brilliant colors are molten rock, volcanoes spewing lava.
Te predivne boje su otopljene stene, vulkani koji pljuju lavu.Molten rock bursts through the Earth's crust and rises up through the ocean.
Istopljen kamen probija Zemljinu koru i diže se preko okeana.Not just heat… it's been in contact with molten rock, lava.
Nije samo toplota. Bilo je u dodiru sa istopljenim kamenjem, lavom.But some of this rising, molten rock never makes it to the surface.
Ali neke od istopljenih stena nikada nisu dospele na površinu.But billions of years ago,our planet was just a ball of molten rock.
Pre više milijardi godina,naša planeta bila je samo rastopljena stena.Geysers provide evidence that molten rock exists deep underground.
Gejziri su dokaz o postojanja istopljenih stena duboko pod zemljom.When the Earth was brand new,its entire surface was molten rock.
Када је Земља била потпуно нова,њена цела површина била је растопљена стена.These formed from molten rock that never reached the surface.
Они су формирани из растопљеног камена који никада нису стигли до површине.When Suswa's volcano last erupted… this moat was a cauldron of molten rock.
Tokom poslednje erupcije vulkana ovaj sanac je bio kotao pun istopljenog kamenja.The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.
Perjanica istopljenog kamena i prašine se širi i guta celu planetu.The intense volcanic activity on both planets didn't just blast out molten rock.
Intezivna aktivnost vulkana na obe planete nije izbacila samo istopljene stene.This is a rare glimpse of the molten rock that lies beneath the Earth's crust.
Ovo je redak pogled na rastopljenu stenu koja leži ispod zemljine kore.Three miles beneath this frozen surface… is a colossal chamber of molten rock.
Km ispod ove ledene povrsine… postoji ogromna prostorija puna istopljenog kamena.And wherever molten rock has seeped through from below, huge volcanoes have grown up.
I gde god je istopljeno kamenje probilo povrsinu, tu su nastali vulkani.Where's all that heat coming from? It's coming from the molten rock associated with the Yellowstone volcano.
Dolazi iz otopljenih stena, a to je u vezi sa vulkanom Jelouston.But then fresh, molten rock invades a crack and injects it with a blast of heat.
Tada je sveža, istopljena stena ušla u pukotinu i ubrizgala u nju mlaz vreline.Sea vents are like pressure valves releasing growing tension from chambers of molten rock beneath the crust.
Morski odušci su poput ventila koji omogućuju smanjenje pritiska u prostoru u kojem se nalazi istopljeno kamenje ispod Zemljine kore.Rivers of molten rock that pour down the mountainside to burn and bury all in its path.
Reke istopljenog kamena koje se slivaju niz obronke planine, da spale i zatrpaju sve na svom putu.Deepintheearthunder immense pressure, molten rock called magma contains dissolved gas.
Duboko u zemlji, pod ogromnim pritiskom, istopljene stene koje se nazivaju magma, sadrže rastvorene gasove.
