Sta znaci na Srpskom MOMENT OF BIRTH - prevod na Српском

• тренутка рођења
• momenta rođenja
• тренутак рођења
• тренутак рађања
• momenta rađanja

Примери коришћења Moment of birth на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the moment of birth, we begin dying.
Od momenta rađanja počelo je i naše umiranje.

Your baby also wants to learn from the moment of birth.
Ваша беба такође жели да учи од момента рођења.

From the moment of birth, we start to die.
Od momenta rađanja počelo je i naše umiranje.

These fungi live in our bodies from the moment of birth.
Ове гљиве живе у нашим телима од тренутка рођења.

At the moment of birth, we are all equal.
U trenutku rođenja svi smo isti i svi jednako vredimo.

Do we sense our social status, even at the moment of birth?
Da li osećamo naš društveni status čak i u trenutku rođenja?

How does the moment of birth determine one's destiny in the world?
Како тренутак рођења одређује своју судбину у свету?

The maximum term is 20 days from the moment of birth of the child.
Максимални рок је 20 дана од тренутка рођења детета.

Applying from the moment of birth is important to stimulate milk production.
Примена од тренутка рођења је важна за стимулисање производње млека.

Fetal stage Lasts from 32 days until the moment of birth of a pig.
Фетална фаза Траје од 32 дана до тренутка рођења свиње.

After all, from the moment of birth, the baby almost completely controls her attention.
На крају крајева, од тренутка рођења, беба готово потпуно контролише њену пажњу.

Rabbits grow most intensively in the first 120 days from the moment of birth.
Кунићи најинтензивније расту у првих 120 дана од тренутка рођења.

From the eighth week until the moment of birth, it is known as fetus.
Od 8. nedelje do momenta rođenja vaša bebe se zove fetus.

Note that each of these reasons is manifested even before the moment of birth.
Имајте на уму да се сваки од ових разлога манифестује и пре тренутка рођења.

After the eighth week and until the moment of birth, they are called fetuses.
Od 8. nedelje do momenta rođenja vaša bebe se zove fetus.

It is desirable that in such conditions quail lasted for 2-3 weeks from the moment of birth.
Пожељно је да у таквим условима препелица траје 2-3 недеље од тренутка рођења.

After the eighth week and until the moment of birth, your developing baby is called a fetus.
Od 8. nedelje do momenta rođenja vaša bebe se zove fetus.

Wealth, happiness and success- these are things that you have every right from the moment of birth.
Богатство, срећа и успех- то су ствари које имате право од тренутка рођења.

This is the guide who stays with us from the moment of birth to the moment of death.
To je onaj kruh naš nasušnji od momenta rođenja do momenta smrti.

Why does the moment of birth into the physical world influence the destiny of the ego for that incarnation?
Зашто тренутак рођења у физичком свету утиче на судбину ега за ту инкарнацију?

Primary socialization, which proceeds from the moment of birth until the formation of the personality;
Примарна социјализација, која наставља од тренутка рођења до формирања личности;

So, from the moment of birth until the first half of the year of life, the amount of liquid should be 60 ml.
Дакле, од тренутка рођења до прве половине године живота, количина течности би требала бити 60 мл.

According to modern rules, newborn calves, after 4-6 days from the moment of birth, must be given a prestarter mixture.
Према савременим правилима, новорођенчад, након 4-6 дана од тренутка рођења, мора се дати престартер мешавина.

The child from the moment of birth is a citizen of the Russian Federation, therefore he is obliged to have registration.
Дете од тренутка рођења је држављанин Руске Федерације, стога је дужан да има регистрацију.

For the same reason most heroes are characterized by solar attributes, and the moment of birth of their greater personality is known as illumination.
Из тог разлога већина хероја се означава атрибутима сунца, а тренутак рађања њихове велике личности назива се просветљење.

From the moment of birth begins the formation of the characteristic features of the baby, whose further behavior will depend on the people around him.
Од тренутка рођења почиње формирање карактеристичних особина бебе, чије ће даље понашање зависити од људи око себе.

Beforehand nobody knows how long a delivery will last, so the photographer will reserve a lot of hours for you so that he does not miss a moment of birth.
Пре но што нико не зна колико ће трајати испорука, па ће фотограф задржати много сати за вас, тако да не пропусти тренутак рођења.

We face pain in life from the moment of birth, it's not for nothing that we are born with crying.
Суочавамо се са болом у животу од тренутка рођења, није ни за шта да се родимо са плакањем.

It is important to remember that these problems rarely occur, especially if the baby is under the supervision of experienced professionals and a loving mother from the moment of birth.
Важно је запамтити да се ови проблеми ретко јављају, посебно ако је беба под надзором искусних професионалаца и мајке вољене од тренутка рођења.

Part number 3-1 is to cover the cost of the services of a children's clinic from the moment of birth to 6 months baby in the amount of 1 thousand rubles.
Део број 3-1 је да покрије трошкове услуга дечје клинике од тренутка рођења до 6 месеци бебе у износу од хиљаду рубаља.