Sta znaci na Engleskom TRENUTAK - prevod na Енглеском

• moment
• time
• minute
• second
• instant
• timing
• sec
• point
• moments
• times

Примери коришћења Trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan trenutak.
One sec.

Trenutak jedan, samo jedan!
One instant, only one!

Daj mu trenutak.
Give him a sec.

Naš trenutak mora biti savršen.
Our timing has to be perfect.

Dajte nam trenutak.
Give us a sec.

Ovaj trenutak je ključan.
This point is key.

Samo jedan trenutak.
Just one instant.

To je trenutak u vremenu.
It's an instant in time.

Izvini, Loš trenutak.
I'm sorry. Bad timing.

Sad je trenutak za seks.
Now it's time for sex.

Ovo je vrlo loš trenutak.
This is very bad timing.

Ovaj trenutak je vaš život.
This minute is your life.

Ako… ako… Ako imate trenutak.
If you have a moment.

Dajte mi trenutak da razmislim.
Let me… Let me think a minute.

Izvinite nas na trenutak.
If you will excuse us for a minute.

Samo trenutak, to je možda ona.
Just a sec, that might be her.

Hvala za ovaj trenutak, Oče.
Thanks for this instant, Father.

Jedan trenutak smo uzimali kavu.
One minute we're getting coffee.

Sam, upropastavas mi trenutak.
Sam, you're ruining the moment.

Za trenutak smo bili pod vodom.
In an instant, I was under water.

Ovo je naš trenutak, gospodo.
It's our time, gentlemen.

Na trenutak je izgubio strpljenje.
At one point he lost patience.

U svakoj borbi postoji trenutak.
There's a point in every fight.

Možda je ovo trenutak za promene!
Maybe this is a time of change!

Trenutak ne može biti gori.
The timing on this could not be worse.

Čekaćemo taj trenutak za napad.
We wait for that moment to attack.

Tvoj trenutak je bio… spektularan.
Your timing has been… spectacular.

Da, hajde da na trenutak sednemo.
Yeah, let's sit down for a second.

Carlos, pridrži mi ovo za trenutak.
Carlos, hold this for me a second.

Sada je trenutak za druge stvari.
Now it is time for other things.