Sta znaci na Engleskom TREN - prevod na Енглеском

• moment
• second
• minute
• instant
• blink
• time
• twinkling

Примери коришћења Tren на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan tren.
One second.

Za tren je srećan.
For a time he is happy.

Kucnuo je tren.
It's time.

Ovaj tren je poseban.
This moment is special.

U pravi tren!
Just in time.

Daj mi tren da razmislim.
Give me a second to think.

Dajte mu tren.
Give him a second.

Ovo je tren koji osecam.
This is the time I feel it.

Stanite na tren.
Hold on a second.

Samo na tren u snovima.
Just for a moment, in a dream.

Daj im koji tren.
Give them a minute.

Taj tren bio je dovoljan!
That instant was long enough!

Zapamti ovaj tren.
To remember this moment.

Za tren se osećam slobodno.
In an instant, I felt free.

Juniore, sacekaj tren.
Junior, wait a minute.

Daj mi tren da se oporavim.
Give me a second to recover.

Dovoljan je jedan tren.
One instant is enough.

Trebam tren sa mojom damom.
I need a moment with my lady.

Dovoljan je jedan tren.
One moment was enough.

Da prođe u tren kad vene ruža.
They pass in an instant as roses faded.

Tuđe usne bar na tren.
His lips for an instant.

Pricekajte tren, molim.
Wait a minute, please.

Da, imamo samo koji tren.
We've only got a minute.

Na tren pomislio je da je sanjao.
For a minute he thought he was dreaming.

Sreću osetiš samo na tren.
Feel good for an instant.

Jedan tren, Svijet je jasan kao dan.
One moment, the world is as clear as day.

Samo sam zaboravio na tren.
I just forgot for a second.

Pomisli na tren, šta ako je on bio u pravu?
Think for a minute, if he was right?

Onda sam došao u pravi tren.
Well, then I'm just in time.

D Za tren oka d sve se promenilo.
In the blink of an eye everything has changed.