Sta znaci na Engleskom TRENUTKU - prevod na Енглеском

• moment
• time
• point
• instant
• minute
• second
• juncture
• times
• moments
• seconds

Примери коришћења Trenutku на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom trenutku.
Right this minute.

U trenutku me je pogodilo.
In a moment, it hit me.

Ne u ovom trenutku.
Not at this juncture.

U trenutku je bio mrtav.
In an instant it was dead.

Vreme je u trenutku.
Time is in the instant.

U nekom trenutku u mom životu.
At some point in my life.

Ovde, u ovom trenutku.
In here, at this moment.

U ovom trenutku znam da jeste.
At this juncture I know it was.

Uvek i u svakom trenutku.
Always and in each instant.

I u tom trenutku sam znao.
And in that instant, I knew.

U ovom kritičnom trenutku.
At this critical juncture.

U ovom trenutku, apsolutno ne.
At this time no, absolutely not.

Sudijo, u ovom trenutku.
Your honor, at this juncture.

U ovom trenutku, ništa novo.
At this point, that's nothing new.

Došlo je u poslednjem trenutku.
It came up last minute.

U jednom trenutku bila sam očajna.
At one point I was desperated.

Šta može da se dogodi u trenutku.
What can happen in a second.

Ali u ovom trenutku u mom životu--.
But at this point in my life--.

Predomisli se u poslednjem trenutku.
Changes Mind at Last Minute.

U trenutku su mi se otvorile oči.
In an instant my eyes were opened.

Možemo da ih uništimo u trenutku.
They can be destroyed in a second.

U tom trenutku ti kažeš sebi.
In that moment, you tell yourself that.

Sve se dešava u ovom trenutku.
Everything is happening in this second.

U trenutku sam bio mokar od znoja.
I was soaked with sweat in an instant.

Pa Dag, uživao sam u svakom trenutku.
Well, Doug, I enjoyed every minute.

U bilo kom trenutku, u bilo kojoj situaciji.
In any time, in any situation.

Uživaćete u svakom trenutku sa njom.
You will enjoy every minute with her.

I u tom trenutku moraš da ustaneš.
And at that moment, you have gotta get up.

Ne morate uživati u svakom trenutku.
You DON'T have to enjoy every moment.

Uživajte u svakom trenutku- život je lep.
Enjoy every second, life is good.