Sta znaci na Engleskom ISTOM TRENUTKU - prevod na Енглеском

• same time
• same moment
• same instant
• same day
• exact moment

Примери коришћења Istom trenutku на Српском и њихови преводи на Енглески

U istom trenutku bio sam.
In the same moment we were.

Obe shvatiše u istom trenutku.
Both thought at the same moment.

Smrti u istom trenutku, širom sveta.
Deaths at the exact same moment, worldwide.

Imamo se i nemamo u istom trenutku.
It is and isn't at the same time.

A u istom trenutku možda pomognem ja tebi.
And at the same time, it might help you.

Svi su umrli u istom trenutku.
They all died at the same moment.

A u tom istom trenutku na drugom kraju grada.
And at the exact same moment across town.

Sve želite u istom trenutku.
They want everything at the same time.

U istom trenutku, iznenada se pojavljuje Lizbela… spremna da brani svog voljenog.
At that exact moment Lisbela suddenly appears… ready to defend her beloved.

Imamo se i nemamo u istom trenutku.
I do and I don't at the same time.

Ne možemo svi u istom trenutku da se radujemo ili da svi tugujemo.
Not all in the same moment or we might get hurt.

Napadač ga je video u istom trenutku.
Harry saw him at the same instant.

Milja dalje, u potpuno istom trenutku, sve su prepirke stale.
Miles apart, at the very same moment, all the arguments stopped.

Nikada se nećemo probuditi u istom trenutku.
We never get up at the same time.

Iako sam ja, u tom istom trenutku, svet.
Although, at the same time, I am the world.

Ovaj fenomen je izraženiji kada je više atmosferskih faktora uključeno u istom trenutku.
The phenomenon is more noticeable when more atmospheric factors are involved at the same moment.

Obe shvatiše u istom trenutku.
Everyone understood at the same moment.

Majka je umrla, kao vaše sopstveno dete u istom trenutku.
The mother died, as your own child, in the same moment.

Imamo se i nemamo u istom trenutku.
It is and it isn't in the same time.

Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.
Opened and closed on the same day.

Imamo se i nemamo u istom trenutku.
Exist and not exist at the same time.

I dobro i loše mogu postojati u istom trenutku.
Evil and good can exist at the same time.

Imamo se i nemamo u istom trenutku.
It does and it doesn't at the same time.

To znači, više modela u vazduhu u istom trenutku.
Many things in the air at the same time.

Da potegnem i pogodim u istom trenutku.
Draw and hit at the same time accurate.

Sve kockice na svijetu su se aktivirale u istom trenutku.
Every cube across the whole world activated at the same moment.

Išle su tri stvari u istom trenutku.
Three things were going on at this exact same time.

Obojica shvataju da su osetili istu stvar u istom trenutku.
They both felt the same thing at the same time.

Ili se sve ovo dešava u istom trenutku?
Does it happen at the same instant?

Više modela u vazduhu u istom trenutku.
When a dozen are in the air at the same moment.