Sta znaci na Engleskom ISTI DAN - prevod na Енглеском

• same day
• same date
• in the selfsame day

Примери коришћења Isti dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti dan.
The same day.

Obe isti dan.
Both on the same day.

Isti dan sam sreo i tebe.
Same day I met you.

To sam uradio isti dan.
I did it the same day.

Na isti dan.
On the same day.

Upoznala sam ga isti dan.
I met him the same day.

Isti dan su joj javili da je….
The same day he reported that….

Ja sam to rekao isti dan.
I said it the same day.

Umro je isti dan kao i Sonia.
He… He died the same day as Sonia.

Ovo je potpuno isti dan.
This is the exact same day.

Isti dan, isto vreme.
Same day, same time.

Svi su umrli na isti dan.
They all died on the same day.

Osvanulo je isti dan na Facebook-u.
Appeared on Facebook same day.

Neki John Doe ubijen isti dan.
Some John Doe killed the same day.

Umiremo na isti dan u 2098?
We die on the same day in 2098?

Što se tebe tiče ovo je sve isti dan.
For us, it's all the same day.

Ali neka bude isti dan za sve!
It's the same day for everyone!

Čak nam je i rodjendan na isti dan.
Even our birthdays are on the same day.

Isti dan isporuke usluga nije dostupna.
Same-day delivery service is unavailable.

Ubijeni su na isti dan.
They were killed on the same day.

Isti dan isporuke usluga nije dostupna.
Same-day delivery service is not available.

Jel je rodjena isti dan.
Because she was born on the same day.

To je isti dan kad sam je bio u tvome stanu.
IT WAS THE SAME DAY THAT I WAS INSIDE YOUR PLACE.

Nikad ne živimo isti dan dva puta.
We never live the same day twice.

Moja mama i Merlin Monro su umrle na isti dan.
My mom and Marilyn Monroe died on the same day.

Ista predstava, isti dan svake godine.
Same show. On the same day.

Jedna godišnje, uvek na isti dan.
One a year, always on the same date.

Isti dan kad je napadnuta Ejpril.
That's the same day that April Reynolds was attacked.

A na vas naletim dvaput u isti dan.
Then you bump into them twice in the same day.

Ona mi je rekla isti dan sam kupio ulaznice.
She told me the same day I bought the tickets.