Sta znaci na Engleskom ISTI COVEK - prevod na Енглеском

• same man
• same guy

Примери коришћења Isti covek на Српском и њихови преводи на Енглески

To je isti covek!
It's the same guy!

Sigurni ste da je to isti covek?
You're sure he's the same man?

To je isti covek!
It is the same man!

Isti covek koji je video Blerika?
The same guy that saw Blerick?

Da li je to isti covek?
Is the same man?

Isti covek je ubio Spikingsa.
The same man who put a bullet in Spikings.

Ja nisam isti covek.
I'm not the same man.

Isti covek odlazi i poziva policiju.
And the same man goes and phones the police.

Pa ovo nije isti covek!
This is not the same man!

Ovo je isti covek pre nego sto je upucan.
This is the same man before he was shot.

Nikada nisu isti covek.
It was never the same man.

A isti covek koji je ubio njega ima našeg sina.
And the same man who killed him has our son.

Misim, to je isti covek….
Myrna it is the same man.

Ja nisam isti covek ste odsutni jurio pre svih tih godina.
I'm not the same man you chased away all those years ago.

Nikada nisu isti covek.
They are never the same guy.

Je verovatno isti covek koji trci okolo grada hvatajuci kriminalce, ukljucujuci i tebe.
Is quite possibly the same guy who's been running around this city apprehending criminals, including you.

On vise nije isti covek.
He's not the same guy anymore.

Kada sam se vratio kuci, nisam vise bio isti covek.
When I got back home, I wasn't the same man.

Pa, sigurno nije isti covek, da ti kažem.
Well, he sure ain't the same man, I tell you.

Nemogu da shvatim da je to onaj isti covek.
Can't believe it's the same man.

Kasnije te noci, taj isti covek ubio je sestoro ljudi.
Later that night that same guy killed six people.

Posle boravka u Makabiu, to vise nije isti covek.
Since his return from Morocco, he is no longer the same man.

Ali, ja se nadam da ceš se, kada budeš razmislio o svemu ovome, setiti da si ti onaj isti covek koji je držao praznu stranicu izvucenu sa leša gospodina Singltona i koji je stao uz kapetana zbog višeg cilja.
But I'm hoping that once you have a moment to process all of this, you will remember that you are the same man who when handed a blank page pulled from Mr. Singleton's corpse, stood by the captain for the sake of the bigger picture.

Ne postoji teoretska sansa da je u pitanju isti covek.
There is no certain indication that this was the same man.

Iskreno, gdine… ne mogu da verujem da ste isti covek koga moj otac postuje.
Frankly, sir, I can't believe you're the same man my father respects so much.

Reci im da nisam isti covek.
Tell them I'm not the same man.

Od istog coveka koji je ubio Gerija.
From the same man who killed Gary.

Par puta za istog coveka.
Twice by the same guy.

Par puta za istog coveka.
Twice to the same man.

Par puta za istog coveka.
Twice by the same man.