Sta znaci na Engleskom MLAD COVEK - prevod na Енглеском

• young man

Примери коришћења Mlad covek на Српском и њихови преводи на Енглески

On je mlad covek.
He's a young man.

Mlad covek ostari.
That make a young man old.

Vi ste mlad covek.
You're a young man.

Mlad covek moze da predaje?
A young man can teach?

Steta, bio je mlad covek….
He was a young man,….

Šta mlad covek može sa Tim?
What can a young man do with this?

Vi ste impresivan mlad covek.
You're quite an impressive young man.

Mlad covek ga je doneo dole, dok je Pepa bila odsutna.
A young man brought it down while Pepa was out.

Pa, veoma si zreo mlad covek za sedmi razred.
Well, you're a very mature young man for seventh grade.

Ali razmislimo logicno, on je relativno mlad covek.
It is reasonable to assume that he was a relatively young man.

Bio je divan mlad covek, osim njegovog divljeg temperamenta.
He was a grand young man, except for his wild temper.

Ja kazem da je to motiv da bude ljut mlad covek, to je sta ja kazem.
I'd say it's a motive for him to be an angry young man, I'd say that.

Mlad covek je opsednut tako velikim prirodnim silama da ne moze da bude slobodan.
The young man is possessed by such great natural forces that he cannot be free.

Znam da postoji zgodan mlad covek ispod te prljavstine.
I know there's a handsome young man behind all that hair and dirt.

A onda, 1929, Mlad covek je stigao u observatoriju u Flagstaff-u, Arizona, da zapocne potragu za devetom.
Then, in 1929, a young man arrived at an observatory in Flagstaff, Arizona, to start the search for a ninth.

Menfa je odjednom prepravio izjavu, kazujuci da ubica nije Tan… nego mlad covek… jak i bez brade, koji je uvek u krcmi u juznom delu grada.
Menfa revised his statement suddenly, saying the murderer wasn't Tan… but a young man of 20 strong and beardless, always hanging around at the wine house in the south side of town.

Kao mlad covek, Bruce Murray uzet je pod okrilje fizicara Bob Leighton-a, koji je razvio nacin da napravi" time-lapsed"- filmove planeta u vremenu.
As a young man, Bruce Murray was taken under the wing of physicist Bob Leighton, who had developed a way to make time-lapsed films of the planets.

Onda je jednog dana u tu zemlju stigao jedan mlad covek… koji je takodje bio majusan, majusan bas kao zrno pirinca.
Then one day, a young man came to this land, he was also very, very small, just like Twiggy.

Pa, on nije mlad covek, tako da srcani ili respiratorni napad mogu da izazovu… što je najgore u svemu, uh, drhtanje njegovih udova u stanju mirovanja… otežani hod, smrzavanje, nesposobnost da ucini pokret… sve vece i vece gubljenje motornih funkcija uopšteno.
Well, he's not a young man, so cardiac or respiratory failure may spare him… from the worst of it, but, uh, tremors when the limb is at rest… a shuffling walk, freezing up, unable to initiate movement… more and more loss of motor coordination in general.

Šarmantan mladi covek.
What a charming young man.

Cim je onaj dosadni mladi covek ostavi na miru.
Just as soon as that tiresome young man relinquishes her.

Takav mladi covek je oteran.
So that particular young man has been taken out.

Takav mladi covek je oteran.
That young man was expelled.

Mladi covek je zensko.
My young man is a feminist.

Ne mladi covek od 20 godina.
No, a young man of 20.

Vi ste onaj mladi covek koji je bio tako dobar prema mojoj neckinji jutros.
You are the young man who was so kind to my niece this morning.

Naš nestrpljivi mladi covek je došao da spasi svoju damu u nevolji.
Our impetuous young man has come to rescue his lady in distress.

Taj mladi covek i ti!
Hey! Sophie! This young man.

Otisao je jedan divan mladi covek.
A wonderful young man is gone.

Ali ntaj mladi covek nije tvoj mladi covek.
But that young man is not your young man.