Sta znaci na Engleskom MI DAN - prevod na Енглеском

• my day

Примери коришћења Mi dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispuni mi dan.
Make my day.

Čovječe, praviš mi dan!
Man, you're making my day!

Popravio si mi dan Vincent.
You made my day, Vincent.

Paa, uljepšao si mi dan.
Well, you made my day.

Popravio si mi dan sa ovim komentarom.
You made my day with this review.

Uljepšala si mi dan.
Made my day.

Volim kad mi dan zapocne sa smejanjem.
I like to start my day with a laugh.

Da, ulepšaj mi dan.
Yes, make my day.

Popravio si mi dan sa ovim komentarom.
You've made my day with this comment.

Uljepšala si mi dan.
You made my day.

Volim kad mi dan zapocne sa smejanjem.
I love starting my day with laughter.

Osvježila si mi dan.
You made my day.

Ulepša mi dan ova epizoda, hvala,!
Made my day even better, Paula, thank you!

Ulepšao si mi dan.
You're making my day.

Volim kad mi dan zapocne sa smejanjem.
Love starting my day off with a laugh.

Napravili ste mi dan.
You've made my day.

Volim kad mi dan zapocne sa smejanjem.
I love starting my day with a good laugh.

Uljepšala si mi dan.
I am. You made my day.

Volim kad mi dan počne malim dobrim gestom.
I like start my day with a little humor.

Uljepšalo bi mi dan.
Would kinda make my day.

Ulepša mi dan ova epizoda, hvala, Mirela!
This clip brightened my day, thanks Tessa!

Jednostavno, nije mi dan.
It's just not my day.

Volim kad mi dan počne malim dobrim gestom.
I love to start my day with a good chuckle.

Bože, ulepsavaš mi dan.
God, you're making my day.

I upropastićeš mi dan, takođe.
It does ruin my day too.

Samo razgovor sa tobom ulepša mi dan.
Talking to you just makes my day.

I upropastićeš mi dan, takođe.
It would mess my day up too.

Nasmejao me i ulepšao mi dan.
Made me laugh and made my day.

Levicki, ulepšao si mi dan.
Lewicki, you are making my day.

Nasmejao me i ulepšao mi dan.
It made me smile and made my day.