Sta znaci na Engleskom MISLE O MENI - prevod na Енглеском

• think of me
• thought of me
• thinks of me

Примери коришћења Misle o meni на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi misle o meni.
Others thought of me.

Nije me briga što ljudi misle o meni.
I don't care what people think of me.

Neka ljudi misle o meni šta god hoće.
Let them think of me as they like.

Ko zna šta ljudi misle o meni.
What people must think of me.

Šta misle o meni, šta stvarno misle..
What they thought of me, what they really thought..

Ono što ljudi misle o meni.
What people think of me.

Znam što ljudi misle o meni, ali možda sam malo više liberalniji.
I know what people think of me, but perhaps I am a little more liberal.

Znam šta ljudi misle o meni.
I know what people think of me.

Znam šta ljudi misle o meni i znam šta ti misliš o meni..
I know what people think of me, and I know what you think of me..

Šta ti roditelji misle o meni.
What my parents thought of me.

Sve ono što drugi misle o meni je njihova stvar.".
Whatever others think of me is their business.".

Lois, daj, znam šta tvoji roditelji misle o meni.
Lois, I know what your parents think of me.

To moja djeca misle o meni.
So this is what my children think of me.

Moje samopoštovanje se zasniva na onome šta drugi misle o meni.
My self-worth was based on what others thought of me.

Uživam da drugi misle o meni.
I love that others think of me.

Do svoje dvadesete godine nisam mario šta drugi misle o meni.
In my 20s, I didn't care what others thought of me.

Ja znam šta svi misle o meni.
I know what everyone thinks of me.

Do svoje dvadesete godine nisam mario što drugi misle o meni.
Till I was twenty I did not care what people thought of me.

Stalno se pitam šta drugi Ijudi zaista misle o meni i mojim idejama.
I always wonder what other people really think of me and my ideas.

Slušaj, nije me briga što ostali u ovom gradu misle o meni.
Listen, I don't care what anyone else in this city thinks of me.

Nije me briga što drugi misle o meni.
I don't care what anyone thinks of me.

Ja sam mnogo više od onoga što drugi misle o meni.
I'm more than what someone else thinks of me.

Ne, ne zanima me šta ljudi misle o meni.
No, I could care less what people think of me.

Ne bih brinula o tome šta ljudi misle o meni.
I wouldn't care what people thought of me.

Nikad me nije brinulo šta ljudi misle o meni.
I never cared for what people thought of me.

Voleo bih da znam šta ljudi zaista misle o meni.
I would like to know what people really think of me.

A opet, nikad se nisam pitala sto muskarci misle o meni.
And yet I never wonder what men think of me.

Ne mislim šta ti drugi ljudi misle o meni.
I don't mean what those other people think of me.

Oduvek mi je bilo važno šta ljudi misle o meni.
I am completely consumed by what people think of me.

Ja sam potpuno obuzet time šta ljudi misle o meni.
I am so self-conscious about what people think of me.