Sta znaci na Engleskom SADA MISLIM - prevod na Енглеском

• now i think
• now i feel
• now i guess

Примери коришћења Sada mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada mislim.
Now I think.

Mel, za sada mislim da jesam.
Mel, for now, I think I am.

Sada mislim za dvoje.
Now I think for two.

Ali sada mislim da možda ima.
But now I think maybe it has.

Sada mislim da je mastilo.
Now I think it's ink.

Ali sada mislim da je pravo pitanje.
But now I guess the question is.

Sada mislim samo na novac.
Now I think only money.

Ali sada mislim da je nešto više.
But now I think it's something more.

Sada mislim da znam.
Now I think I know.

Ali sada mislim da sam na dobrom mestu.
But now I feel like I'm in a good place.

Sada mislim da je sjajan pjesnik.
I now think he's a great poet.

Ali, sada mislim da antropologija greši.
But I now think that anthropology may have it wrong.

Sada mislim da ja želim život.
I think now I want life.

Ali sada mislim da je vreme da se smirim.
But now I think it's time I settled down.

Sada mislim da znam zašto.
Now, I think I understand why.

Ali za sada mislim da treba da budemo samo prijatelji.
But for now I think we should just be friends.

Sada mislim da se predomišlja.
Now, I think he's having second thoughts.

Ali sada… sada mislim da postoji varka i izuzetak.
But now… now I think there's deception and exception.

A sada mislim da su pogrešili.
And now I think they're wrong.

A sada mislim da znam i zašto.
And now I think I know why.

Sada mislim da je bilo 60: 40.
Now, i think it was probably about 60-40.

Sada mislim da bih mogla.
But now, i think that maybe i could.

Sada mislim da je vreme za malo magije.
Now I think it's time for a little magic.

I sada mislim da sam pod istom kletvom.
And now I think I'm under the same curse.

I sada mislim da je trebalo da znam.
But now I feel I should have known.

Ali sada mislim da je stvarno bila uplašena.
But now I think she really was scared.

A sada mislim da se nešto desilo tati.
And now I think something's happened to Dad.

Sada mislim da ste prosto sa njom završili.
Now, I think you were just done with her.

I sada mislim da život nije stvaran bez nje.
And now I think life isn't real without it.

Ali sada mislim da su sve to bila dobra iskustva.
But now I think it was a good experience.