Sta znaci na Srpskom THOUGHT OF ME - prevod na Српском

• misle o meni
• misli o meni
• pomislio na mene
• je mislio na nas

Примери коришћења Thought of me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others thought of me.
Drugi misle o meni.

I wouldn't care what people thought of me.
Ne bih brinula o tome šta ljudi misle o meni.

And you thought of me.
A vi mislili o meni.

I never cared for what people thought of me.
Nikad me nije brinulo šta ljudi misle o meni.

What they thought of me, what they really thought..
Šta misle o meni, šta stvarno misle..

This is what they thought of me.
Ово су они мислили о нама.

What she thought of me or what she felt about me, of that I can say nothing.
Šta je ona mislila o meni ili šta je osećala prema meni, o tome ne mogu ništa da kažem.

He always thought of me.
On je uvek mislio na nas.

Lots of thanks to the kind friends who thought of me.
Veliko hvala divnom gospodinu koji je mislio na nas.

I'm glad someone thought of me in that way.
Srećna sam što neko tako misli o meni.

In my 20s, I didn't care what others thought of me.
Do svoje dvadesete godine nisam mario šta drugi misle o meni.

Though I had no idea at all what the girl thought of me- how much did she fear, how much did she suspect?
Iako nisam imao predstave o čemu devojka misli o meni- kolikose plašila, koliko je sumnjala?

But I always knew what some people thought of me.
Ali, uvek mi je bilo vašno sta neke osobe misle o meni.

Used to be so worried about what he thought of me, what my peers thought, what everybody thought..
Preokupirana brigom šta on misli o meni, šta moje kolege misle, šta svi misle..

I wanted to know what Brittany thought of me.
Ja sam htio znati što je Brittany mislila o meni.

Someone had thought of me.
Sigurno je neko pomislio na mene.

He said, passing the park, he'd seen the house and thought of me.
Rekao je da je prolazeći parkom, vidio kuću i pomislio na mene.

Though I had no idea at all what the girl thought of me- how much did she fear, how much did she suspect?
Iako nisam imao ni najmanju ideju šta je devojka mislila o meni- koliko se plašila, koliko je sumnjala?

Then I ceased to care what anyone thought of me.
I tako sam prestala da brinem o tome šta ko misli o meni!

What my parents thought of me.
Šta ti roditelji misle o meni.

The consequence of this was that my value as a person was totally dependent on what other people thought of me.
Posledica toga je bila da je moja lična vrednost u potpunosti zavisila od toga šta drugi misle o meni.

It was what she thought of me.
To je sigurno ono što ona misli o meni.

Till I was twenty I did not care what people thought of me.
Do svoje dvadesete godine nisam mario što drugi misle o meni.

So that's what they thought of me.
Ово су они мислили о нама.

Before we say goodbye… I want at least to thank you for once having thought of me.
Pre nego što se oprostimo, želim bar da vam zahvalim što ste nekad mislili o meni.

Who cares what Joel thought of me?
Koga je briga šta Džoel misli o meni?

During this time I was absolutely defined by how I looked and what others thought of me.
Prevazišao sam tu fazu, kada me je zanimalo kako izgledam i šta drugi misle o meni.

I was worried what other people thought of me,” he said.
Previše sam brinula o tome šta bi drugi ljudi mogli da misle o meni", rekla je ona.

My self-worth was completely and totally dependent on what other people thought of me.
Posledica toga je bila da je moja lična vrednost u potpunosti zavisila od toga šta drugi misle o meni.

In my last adventure I had all the time been worrying to find out what my mistress really thought of me, and what part I was playing in the eyes of the world.
U mojoj poslednjoj avanturi sve vreme sam se mučio da saznam šta moja ljubavnica stvarno misli o meni i koja je moja uloga u očima sveta.