Sta znaci na Engleskom OVAKVOM TRENUTKU - prevod na Енглеском

• time like this
• moment like this
• this point

Примери коришћења Ovakvom trenutku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u ovakvom trenutku.
Not at a time like this.

Uznemiravaš me u ovakvom trenutku.
Disturbing me at a time like this.

Pa, u ovakvom trenutku kad smo.
Well, at a time like this when we're.

Da me ostavite u ovakvom trenutku.
Leaving me at a time like this.

U ovakvom trenutku bih voleo da.
At a moment like this, I like to.

Posebno u ovakvom trenutku.
Especially at a time like this.

U ovakvom trenutku, samo pazi na sebe.
At a time like this, only watch out for yourself.

Povlačiš se u ovakvom trenutku?
You withdraw at a moment like this?

U ovakvom trenutku, nisam siguran šta da mislim.
At this point, I'm not sure what to think.

Šta mari novac u ovakvom trenutku?
What was money at a moment like this?

U ovakvom trenutku, zaista, nema nikakvog smisla.
At such a time, indeed, there is no point.

Dame zaista sanjaju o ovakvom trenutku.
Every girl dreams of this moment.

U ovakvom trenutku ti brineš za ugovor? Skloni se!
At this moment you're worried about Hertz?

Dame zaista sanjaju o ovakvom trenutku.
You dream about moments like this.

Misli, u ovakvom trenutku kad je zaboravio gde je parkirao kola.
He means at a time like this when he forgets where he parked his car.

Ne bi lagao, ne u ovakvom trenutku.
He wouldn't lie, not at a time like this.

U ovakvom trenutku, moramo upamtiti, da smo svi sazdani od dobra i zla.
At such a time we must remember… we are all made of good and evil.

Cak i u ovakvom trenutku.
Even at a time like this.

Zašto me teraš na smeh u ovakvom trenutku.
Why was he smiling at a time like this.

I to u ovakvom trenutku.
And at a time like this.

Ne mogu da vas ostavim u ovakvom trenutku.
I can't leave you at a time like this.

I to u ovakvom trenutku.
And during a time like this.

Taj nivo neozbiljnosti u ovakvom trenutku….
Self-denial at such a moment as this….

Cure, u ovakvom trenutku.
Broads, at a time like this.

Pa šta može da kaže u ovakvom trenutku!!!
What could possibly be said at such a time!?

Našao je da u ovakvom trenutku ide na pecanje!
At a time like this, he goes fishing,!

To mora da ti je prava uteha u ovakvom trenutku.
That must be a real comfort to you at a time like this.

To je razumljivo u ovakvom trenutku.
I think it's understandable at a time like this.

Brižan prijatelj, rođak ili savetnik može biti od neprocenjive vrednosti u ovakvom trenutku.
A caring friend, relative or counselor can be invaluable at a time like this.

Dame zaista sanjaju o ovakvom trenutku.
Musicians dream of moments like this.