Sta znaci na Engleskom POENTA - prevod na Енглеском

• point
• idea

Примери коришћења Poenta на Српском и њихови преводи на Енглески

To je poenta.
That's the idea.

Poenta je da znam za to.
The point is that I know.

Ovde je poenta.
Here's the point.

Poenta je da mirno sedimo.
The idea is to sit still.

U tome je poenta.
That's the idea.

Nije poenta u tome, zar ne?
That's not the point, is it?

Ne, ovde je poenta.
No, here's the point.

Ali poenta je da ne umiru.
But the idea is they don't die.

Možda je to poenta.
Maybe that's the idea.

Nije to poenta, zar ne?
That's not the point, is it?

U tome je i bila poenta.
That was the idea.

U tome je poenta, zar ne?
That's the idea, right?

Da, u tome i jeste poenta.
Yeah, that's the idea.

To nije poenta, Šimone.
That's not the point, Shimon.

Da, to i jeste poenta.
Yeah, that's the idea.

Poenta je da sve vi to možete.
Point is, you can do it all.

Da, to je i bila poenta.
Yeah, that's the idea.

Poenta je da smo svi krivi.
The idea is that we are all guilty.

To i jeste poenta, dušo.
Well, that is the idea, honey.

Mislim da u tome i jeste poenta.
Think that's the point.

Nije u tome poenta, zar ne?
That's not the point, is it?

Mislio sam da je u tome poenta.
I thought that was the point.

Ali to nije poenta, za ne?
But that's not the idea, is it?

Poenta je u tome što moraš da probaš.
The point is, you have to try.

Stvarno u tome nije poenta.
That really isn't the point.

To je poenta ovog saopštenja….
Such is the idea of this statement….

Da, mislim da je to poenta.
Yeah, that's the point, I think.

To je poenta ovog foruma, zar ne?
That's the idea to this forum, no?

Ali to nije poenta sada zar ne?
But that's not the point, now, is it?

Poenta je u tome kako su reagovali.
The point is how they reacted to it.