Sta znaci na Srpskom BLINK OF AN EYE - prevod na Српском

• treptaju oka
• tren oka
• трепћу ока
• трептају ока
• treptaj oka
• трен ока
• трептај ока

Примери коришћења Blink of an eye на Енглеском и њихови преводи на Српски

A blink of an eye.
Kao treptaj oka.

I'd be dead in the blink of an eye.
Bio bih mrtav za tren oka.

A blink of an eye.
Jedan treptaj oka.

Oceans born in the blink of an eye.
Okeani koji nastaju u tren oka.

In the blink of an eye, he is gone again.
У трептају ока, поново је изгубио.

All that power in the blink of an eye.
Sva ta snaga u treptaju oka.

In the blink of an eye everything has changed.
D Za tren oka d sve se promenilo.

It passed like a blink of an eye.
Пролетело је као трептај ока.

In the blink of an eye he had vanished again.
U treptaju oka, ponovo je izgubio.

That it all happened in the blink of an eye.
Da se sve desilo u treptaju oka.

In the blink of an eye he had vanished again.
У трептају ока, поново је изгубио.

Things can change in a blink of an eye.
Sve se promijeni u tren oka.

Then, in the blink of an eye, it's gone again.
Do, u treptaju oka, ponovo je izgubio.

It happened in literally the blink of an eye.
То се десило у буквално трепћу ока.

Until, in the blink of an eye, he lost it again.
Do, u treptaju oka, ponovo je izgubio.

This happens literally in the blink of an eye.
То се десило у буквално трепћу ока.

Until, in the blink of an eye, he lost it again.
До, у трептају ока, поново је изгубио.

All things can change in the blink of an eye.
Sve se može promeniti u treptaju oka.

In the blink of an eye, he was gone forever.
U jednom treptaju oka on će izčeznuti u večnost.

Fifty years is a blink of an eye.
Педесет година је само трептај ока.

In the blink of an eye the first two minutes have passed.
На трен ока прошло је прве две минуте.

It can be done in a blink of an eye.
To može može obaviti u tren oka.

In a blink of an eye, we were in a divine world.
Za tren oka smo bili u božanskom svetu.

Anything can change within the blink of an eye.
Sve se može promeniti u treptaju oka.

In the blink of an eye, they were back in Frogsbottom Field.
Za treptaj oka, vratili su se u polje Donjeg Žabljaka.

It happened quite literally in the blink of an eye.
То се десило у буквално трепћу ока.

In an instant, in the blink of an eye, at the last trumpet.
У једном тренутку, у трен ока, на звук последње трубе.

Yeah, but my club was ruined in the blink of an eye.
Da, ali je moj klub uništen u treptaju oka.

In the blink of an eye, the Megatherium has changed everything for the clan.
Za treptaj oka, Megatherium je za klan promijenio sve.

No, in the blink of an eye.
Ne, nestao je u treptaju oka.