Sta znaci na Engleskom SAVRŠEN TRENUTAK - prevod na Енглеском

• perfect time
• perfect moment
• good time
• perfect timing
• perfect day

Примери коришћења Savršen trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad je savršen trenutak.
Now is a perfect time.

Savršen trenutak, Dejmone.
Perfect timing, Damon.

Sada je savršen trenutak.
Now is a perfect time.

Savršen trenutak da ga ubije.
Perfect moment to kill him.

Ovo je savršen trenutak.
It's the perfect moment.

Savršen trenutak da se ode na pochinak.
Perfect moment to retire to bed.

Ovo je savršen trenutak.
This is a perfect moment.

Ne, ne, ne, ne, ne. Ovo, ovo je savršen trenutak.
No, no, This, is a perfect time.

Ovo je savršen trenutak.
This is the perfect time.

Čini se da ništa ne može da upropasti savršen trenutak.
Nothing can ruin her perfect day.

Sada je savršen trenutak.
So now is the perfect time.

Čini se da ništa ne može da upropasti savršen trenutak.
Nothing could spoil this perfect moment.

Sada je savršen trenutak.
I think now is the perfect time.

Čini se da ništa ne može da upropasti savršen trenutak.
Surely nothing could ruin such a perfect day.

Bio je to savršen trenutak za zagrljaj.
It was the perfect time for a hug.

Upravo doživljavam savršen trenutak.
I'm having a perfect moment.

Ovo je savršen trenutak za novi posao.
This is the perfect time to start a new job.

Tako da je ovo možda savršen trenutak.
So this might be perfect timing.

Jebeno savršen trenutak za jebeno psovanje.
It's the fuckin' perfect time to be fuckin' cursing.

Bog zna da ovo nije savršen trenutak.
God knows, this isn't the perfect moment.

Ne postoji savršen trenutak da se nešto započne.
There is no perfect time for starting anything.

Čini se da ništa ne može da upropasti savršen trenutak.
Nothing could possibly spoil this perfect day.

Nikada nije savršen trenutak da se počne.
It never is the perfect time to begin.

Savršen trenutak za povratak Aleksandre Udinov.
Perfect time for Alexandra Udinov to make her return.

I uništiš savršen trenutak.
And ruin a perfect moment.

Pa, pošto je Blejk otišla, činilo se kao da je savršen trenutak.
Well, with Blake gone, it seemed like perfect timing.

Nikada nije savršen trenutak da se počne.
There is never a perfect moment to start.

Hej, kada me je Blejk nazvao bio je to savršen trenutak.
Hey, when Blake called, it was perfect timing.

Nikada nije savršen trenutak da se počne.
It never seems to be the perfect time to start.

Nikada nije savršen trenutak da se počne.
There is never a perfect moment to get started.