Примери коришћења Moment of weakness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Had a moment of weakness.
Unfortunately, I had a moment of weakness.
Nažalost, imao sam trenutak slabosti.I had a moment of weakness, Stefan.
Imao sam trenutak slabosti Stefane.I gave you that password in a moment of weakness.
I had a moment of weakness.
Imao sam trenutak slabosti.I guiltily admit that I had a moment of weakness.
Ја тврдим да сам имао тренутак слабости.I had a moment of weakness, okay?
Имао сам тренутак слабости, у реду?I answered the call in a moment of weakness.
Javila sam se na telefon u trenutku slabosti.One moment of weakness, and you left me.
Jedan trenutak slabosti i ostavila si me.This was not a moment of weakness.
Nije bio trenutak slabosti.In a moment of weakness, you eat chocolate or kiss the wrong boy.
У тренутку слабости, једете чоколаду или пољуби погрешан дечака.And I had a moment of weakness.
A ja imao trenutak slabosti.One should go to the nearest temple of any kind in a moment of weakness.
A u trenutku slabosti treba da budu tamo gde im je hram bliže.I know- a moment of weakness.
Znam, trenutak slabosti.I told you that in a moment of weakness.
Rekla sam ti to u trenutku slabosti.But in that moment of weakness, they lost everything.
A u trenutku slabosti su izgubili sve.Your wife just had a moment of weakness.
Tvoja žena je samo imala trenutak slabosti.In a moment of weakness I agreed to have‘no-strings-attached' sex with her.
У тренутку слабости сам пристао да' нема-Стрингс-аттацхед' секс са њом.It's not a moment of weakness.
Nije bio trenutak slabosti.That moment of weakness, indra, the one where we go against our better nature, we all have to watch for it.
Taj momenat slabosti, Indra, onaj kad idemo protiv našeg razuma, svi moramo da pazimo na to.That was a moment of weakness.
To je bio trenutak slabosti.He couldn't afford a moment of weakness.
Nije mogla sebi da priušti trenutak slabosti.It was a moment of weakness!
To je bio momenat slabosti!And they got themselves so pregnant that in a moment of weakness, what do they do?
Te je bio toliko bremenit, da je u trenutku slabosti…, učinio šta?It was a moment of weakness.
То је био тренутак слабости.It was just a moment of weakness.
Bio je to samo trenutak slabosti.It was a moment of weakness.
To je bio trenutak slabosti.It was just a moment of weakness.
To je bio samo trenutak slabosti.I was caught in a moment of weakness and vulnerability.
Zatekao me je u trenutku slabosti i malodušnosti.He caught me at my moment of weakness.
Zatekao me je u trenutku slabosti i malodušnosti.
