Sta znaci na Engleskom TRENUTAKA - prevod na Енглеском

• moments
• times
• seconds
• minutes
• points
• moment
• time
• second
• point

Примери коришћења Trenutaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je trenutaka.
There was a time.

Ima trenutaka kada ne mogu.
There are times when one cannot.

Da. Za nekoliko trenutaka.
Yeah, in a couple of minutes.

Lepih trenutaka ovde.
Wonderful time here.

Oklevao sam nekoliko trenutaka.
I hesitated a couple of minutes.

Bilo je trenutaka kada.
There was a moment when.

Seti se, bilo je i tih trenutaka.
Remember there was that moment.

Ima trenutaka kada ne mogu.
But there are times when I can not.

Posle nekoliko trenutaka ćutanja.
After several moments of silence.

Podnošljiv je. Ima on tih dobrih trenutaka.
He has his good points.

Bilo je trenutaka čiste ekstaze.
It is a moment of pure ecstasy.

Kaže Džon posle nekoliko trenutaka.
John said after a couple of minutes.

Nekoliko trenutaka ostao je u tom.
For several minutes he remained in.

Doktor je ušao nekoliko trenutaka kasnije.
The doctor came some time later.

Nekoliko trenutaka oboje ne rekoše ništa.
For a moment we both said nothing.

Nisi mi izgledao umorno pre nekoliko trenutaka.
You didn't look tired to me a second ago.

Posle nekoliko trenutaka ćutanja.
After a couple of minutes of silence.

Ima trenutaka kada te tražim očajnički.
There are moments when i'm desperately looking for you.

Jedan od mojih omiljenih trenutaka je on pokušava doći.
One of my favourite moments is him trying to get.

Bilo je trenutaka kada sam razmišljala o samoubistvu.
There were times when I considered suicide.

Svi vi, zdravi ljudi, ne slutite kakvu sreću osećamo mi, epileptičari, nekoliko trenutaka pre napada.
All of you healthy people don't even suspect what happiness is, that happiness that we epileptics experience for a second before an attack.”.

Kroz nekoliko trenutaka ponovo je izasao.
In a very few seconds he was out again.

Od trenutaka transfera ti ne znaš da li je ta grupa ćelija( embrion) i dalje živa i deli se i dalje ili je odustala i nestala.
From the point of transfer, you do not know if that collection of cells is still alive and dividing or has sadly arrested development.

Posle nekoliko trenutaka senzacija se gubi.
After several seconds, the sensation stopped.

Bilo je trenutaka kada sam razmišljala o samoubistvu.
There were times when I contemplated suicide.

Ovako je bilo nekoliko trenutaka pre nego što je kiša počela.
It was only a matter of seconds before the rain would start.

Par trenutaka kasnije, pridružio mi se Hank B. Hamond.
And moments later, I was joined by Hank B. Hammond.

Pre nekoliko trenutaka si mislila da umireš.
A moment ago, you thought you were dying.

Ima trenutaka, ceo moj život je samo tren.
Every moment a lifetime, every lifetime just a moment..

Posle nekoliko trenutaka on prestade da pokušava.
So after some time he stopped trying.