Sta znaci na Engleskom SAMO NEKOLIKO TRENUTAKA - prevod na Енглеском

• only a few moments
• just a few moments
• just a few minutes
• just a few seconds

Примери коришћења Samo nekoliko trenutaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nekoliko trenutaka.
Just a few moments.

Povratna poruka je stigla za samo nekoliko trenutaka.
The answering cry came in a few moments.

Samo nekoliko trenutaka i.
Just a few moments and.

Dopustili su nam samo nekoliko trenutaka da se oprostimo.
They gave me a few minutes to say goodbye.

Samo nekoliko trenutaka pre toga, g.
Just minutes earlier, Mr.

Povratna poruka je stigla za samo nekoliko trenutaka.
Received a code back in just a few seconds.

Pa, pre samo nekoliko trenutaka.
Why, only a few moments ago.

Ako se od vas traži da instalirate dodatnu komponentu, koja uzima samo nekoliko trenutaka.
If you're prompted to install a plugin, that takes only a few moments.

Imala je samo nekoliko trenutaka.
She had a few moments.

Ako vam bude zatraženo da instalirate dodatnu komponentu, to će trajati samo nekoliko trenutaka.
If you're prompted to install a plugin, that takes only a few moments.

Imala je samo nekoliko trenutaka.
She had just a few seconds.

Sad, gospodo, gospodo, dozvolite mi da zadržim vašu pažnju još samo nekoliko trenutaka.
Now, gentlemen, gentlemen, please allow me to keep your attention for just a few moments more.

Molim te, samo nekoliko trenutaka.
Please, just for a few minutes.

Pokazao nam je šta se desilo sa njegovom rukom nakon što je bila uronjena u polarnu vodu samo nekoliko trenutaka.
He showed us what had happened to his hand'after it had been immersed in polar water for just a few moments.

Još samo nekoliko trenutaka i nema me više.
Just a few minutes more and I'm out of here.

Ako bismo ih zadržali samo nekoliko trenutaka.
If we could hold them off distract them just for a few minutes.

Za samo nekoliko trenutaka, mala, vrela i napaljena, Sirlene!
In just a few minutes, short, hot, and horny, Sirlene!

Bomba je eksplodirala u autobusu u Bat Jamu kraj Tel Aviva, samo nekoliko trenutaka nakon što je vozilo evakuisano.
A bomb exploded on a bus in Bat Yam near Tel Aviv just minutes after passengers were asked to get off from the bus.

Samo nekoliko trenutaka kasnije, za njim je ušao i Rejf Montez.
Just a few seconds later, Rafe Montez followed behind Tuffy.

Prvi dokaz koji se mora uzeti u obzir je zabeleženi snimak kamere u liftu koji je snimio ponašanje Elize samo nekoliko trenutaka pre nego što će poginuti.
Elevator surveillance tape that recorded Elisa's behavior only a few moments before she lost her life….

U životu… postoji samo nekoliko trenutaka koji su stvarno… važni.
In your life, there's… very few moments that really… matter.

Prvi dokaz koji se mora uzeti u obzir je zabeleženi snimak kamere u liftu koji je snimio ponašanje Elize samo nekoliko trenutaka pre nego što će poginuti.
It's an elevator surveillance tape that recorded Elisa's behavior only a few moments before she died.

Stigli smo kući samo nekoliko trenutaka pre nego što je oluja počela.
Mercifully she had reached home a few minutes before the storm started raging.

Mom je suprugu i meni trebalo oko šest meseci pre nego sam ostala trudna sa svojom ćerkicom, ali je trebalo i samo nekoliko trenutaka da saznam kako ona nikada neće živeti.
It took my husband and I six months to successfully conceive our daughter, and only a few moments to learn that she would never live.

Registracija traje samo nekoliko trenutaka ali vam daje povećane mogućnosti.
Registering takes only a few moments but gives you increased capabilities.

Prvi dokaz koji se mora uzeti u obzir je zabeleženi snimak kamere u liftu koji je snimio ponašanje Elize samo nekoliko trenutaka pre nego što će poginuti.
The first piece of evidence that needs to be considered is an elevator surveillance tape that recorded Elisa's behavior only a few moments before she lost her life.

Bol, da, za samo nekoliko trenutaka, ali sada, razmišljati o radosti u nebu.
Pain, yes, for just a few moments, but now, think about the joy in heaven.

Procenat zadovoljnih korisnika je impresivnih Blender treba da melje sastojke dovoljno dugo da se svi sjedine u tečnost, a nakon samo nekoliko trenutaka koliko mu je potrebno, vaš zdravi napitak za mršavljenje je spreman za upotrebu.
Blender needs to mix ingredients long enough for everyone to get into the fluid, and after just a few moments of it, your healthy slimming drink is ready for use.

Samo nekoliko trenutaka pre, voz je velikom brzinom udario kamp-prikolicu.
Just a few moments ago… a train came barreling down these tracks.

Kada su se posle samo nekoliko trenutaka vratili do kola, videli su da ih nema.
When we walked back to the car a few minutes later, they were no where to be seen.