Sta znaci na Engleskom DOBRIH TRENUTAKA - prevod na Енглеском

• good times
• good moments

Примери коришћења Dobrih trenutaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo i dobrih trenutaka.
Or the good times?

Dobrih trenutaka će uvek biti.
That there will always be good times.

Bilo je dobrih trenutaka.
We had some good times.

Moglo je da mi ne bude dato pamcenje dobrih trenutaka.
He couldn't call to mind the good times.

Bilo je dobrih trenutaka.
There were good moments.

Ona je kazala da je tim imao i dobrih trenutaka.
And she would always say Michael had good times.

Imali smo dobrih trenutaka, Saro.
We had some good times, Sara.

Nemoj to govoriti, imali smo dobrih trenutaka.
Don't say that. You know, he had some good moments.

Imali smo dobrih trenutaka zajedno.
We had some good times together.

Nisam sa tobom samo zbog dobrih trenutaka.
I'm not in it only for the good times.

Imao sam dosta dobrih trenutaka na meču, ali i loših.
We had good moments in the game but bad ones too.".

Tvoj brat zna biti davež, ali ima i svojih dobrih trenutaka.
Your brother can be a pain in the ass, but he has his good moments.

Sećam se dobrih trenutaka.
I remember the good times.

Malo jest seljo, ali kažeš da ste imali dobrih trenutaka.
I mean, he's a little bridge and tunnel, but you did say you had some good times.

Imali smo i dobrih trenutaka.
We've had some good times.

Čak i ako postoji neka nelagodnost, verovatno će biti i dobrih trenutaka.
Even if there are some awkward moments, there will probably be some good moments too.

Ali, bilo je i dobrih trenutaka.
There were good times.

Ima dobrih trenutaka, ali i loših, i mi ne biramo vreme kada će se pojaviti.
There are good times and there are bad times, there is no telling when these will be.

Ipak, imali smo i dobrih trenutaka.
I mean, we had good times.

Mjesto dobrih trenutaka iloših, boli i rasta, ali na kraju; mjesto velike nade.
A place of good times and bad of pain and growth, but in the end a place of great hope.

Imali smo i dobrih trenutaka.
We've had lots of good times too.

Ima li smo dobrih trenutaka, zar ne?
We did have some good times, didn't we?

Ali moralo je biti i dobrih trenutaka.
But there must have been some good times.

Daj, imali smo dobrih trenutaka.
Come on. We had some good times.

Nedavno sam citao svoj godišnjak, i želim da znaš… da se ipak secam dobrih trenutaka u ucionici… i da sam imao izvrsno leto.
I was reading my yearbook before, and I want you to know… that I do remember the good times in study hall… and I did have an excellent summer.

Ali smo imali dobrih trenutaka, zar ne?
But we shared a few good moments, right?

Čoveče, imao si nekih dobrih trenutaka u areni.
You've had some good moments in this arena, man.

Ti i ja, smo imali nekoliko dobrih trenutaka zajedno.
You and me, we have had some pretty good times together.

Imala je dobre trenutke, Emili.
She had her good moments, Emily.

Propustila si neke dobre trenutke.
You've missed some good moments.