Примери коришћења Month earlier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So about a month earlier.
A month earlier than expected.
Mesec ranije nego što je planirano.You came 1 month earlier.
Mi smo došli mesec dana ranije.A month earlier than planned.
Jedan mesec ranije nego što je planirano.We were there a month earlier.
Mi smo došli mesec dana ranije.
Људи такође преводе
About a month earlier than originally planned.
Oko mesec dana ranije nego što je prvobitno planirano.Previews begin one month earlier.
Prijave počinju mesec dana ranije.Almost a month earlier than planned.
Mesec ranije nego što je planirano.Preparation began a month earlier.
Pripreme počinju još mesec dana ranije.That's a month earlier than the Galaxy S8's announcement.
To je skoro mesec dana ranije nego što je bio slučaj sa premijerom Galaxy S8.My journey started in Turkey a month earlier.
Zato je u Rusiju krenuo mesec dana ranije.More than a month earlier than normal.
Mesec dana ranije nego na severu.Because you were commissioned a month earlier.
Ali ti si pristupila vojsci mesec dana ranije.The book was first published a month earlier in London, as a three-volume edition titled“The Whale”.
Књига је први пут објављена месец дана раније у Лондону, као тродимензионално издање под називом" Тхе Вхале".Carmichael pulled another car out a month earlier.
Karmajkl je uzeo još jedan automobil mesec dana ranije.Remember that month earlier this year when we were all pretty sure Hollywood's most compatible couple had split?
Ne zaboravite da mesec dana ranije ove godine, kada smo svi bili prilično sigurni Holivudu najkompatibilniji par podelio?This may allow you to recognize a heart attack a month earlier than it happens!
Infarkt možete prepoznati i mesec dana pre nego što se dogodi!Remember that month earlier this year when we were all pretty sure Hollywood's most compatible couple had split?
Не заборавите да месец дана раније ове године, када смо сви били прилично сигурни Холивуду најкомпатибилнији пар поделио?You will be able to return your computers to the status they were in a month earlier.
Vaš sajt možete vratiti čak i u stanje u kom se nalazio mesec dana ranije.A month earlier, Zagreb city official Igor Radjenovic was beaten after exposing corruption in a road-building company.
Mesec dana ranije zvaničnik grada Zagreba Igor Rađenović pretučen je nakon što je obelodanio korupciju u kompaniji za izgradnju puteva.As of September, Beijing had $1.102 trillion,slightly less than a month earlier.
Peking je od septembra imao 1, 102 biliona dolara,nešto manje nego mesec dana ranije.Tsipras will travel to Russia on April 8, a full a month earlier than was originally planned, it was announced in Athens.
Grčki premijer Aleksis Cipras posetiće Rusiju 8. aprila, mesec dana ranije nego što je bilo prvobitno planirano, saopštila je vlada u Atini.Fifty pirate broadcasters, namely six less compared to the list released a month earlier, were recorded.
Zabeleženo je 50 piratskih emitera, odnosno za 6 manje u odnosu na listu objavljenu mesec dana ranije.A month earlier, thanks to an anonymous Dutch tipster, the SS discovered the hiding place in what Anne called the“Secret Annex.”.
Месец дана раније, захваљујући анонимном холандском типстеру, СС је открила скривено мјесто у ономе што је Анне назвала" тајним анексом".Layoffs also increased, hitting nearly 1.8 million compared with 1.7 million a month earlier.
Broj otpuštanja je takođe porastao, dostigavši skoro 1, 8 miliona The said amount will be paid into the accounts of 1.7 million seniors a month earlier than planned, announced Finance Minister Sinisa Mali.
Ovaj iznos će leći na račune 1, 7 miliona najstarijih mesec dana ranije nego što je planirano, najavio je Siniša Mali, ministar finansija.A month earlier Macedonia's president charged that the demands of the Albanian minority was thebiggest threat to his nation's sovereignty and unity.
Месец дана раније је македонски председник изјавио како су захтеви албанске мањине највећа претња суверенитету и јединству земље.The said amount will be paid into the accounts of 1.7 million seniors a month earlier than planned, announced Finance Minister Sinisa Mali.
Овај износ ће лећи на рачуне 1, 7 милиона најстаријих месец дана раније него што је планирано, најавио је Синиша Мали, министар финансија.Lexington had been sunk and Yorktown had been severely mauled(and was believed sunk)at the Battle of the Coral Sea just a month earlier.
Носач авиона Лексингтон је био потопљен а Јорктаун тешко оштећен( Јапанци су веровали да је потопљен)у бици у Коралном мору, свега месец дана раније.Many critics compared the film to the HBO biopic The Girl,which was released a month earlier and detailed Hitchcock making The Birds and Marnie.
Многи критичари су упоредили филм са ХБО- овим биографским филмом Девојка,који је објављен месец дана раније и детаљно описује Хичкок који снима Птице и Марни.
