Примери коришћења Monthly basis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prices vary on a monthly basis.
On a monthly basis, house prices rose by 0.5%.
Na mesečnom nivou, cene kuća su pale za 0, 5 odsto.The need for card spending on a monthly basis.
Potreba potrošnja karticom na mesečnom nivou.On a monthly basis, $250 is paid directly to the HOA for up to one year.
Analyzing and reporting results on at least a monthly basis.
Анализа и извештавање о постигнутим резултатима на месечном нивоу.Contact on a monthly basis is the minimum requirement depending on blend.
Контакт на месечном нивоу је минимални захтев у зависности од мешавине.The course itself does not last a month,it is paid on monthly basis.
Сам курс не траје месец дана,већ се уплаћује на месечном нивоу.The course is paid on a monthly basis without any restrictions or minimum duration.
Курс се уплаћује на месечном нивоу без ограничења и минималног трајања.These typically happen on the steps of the local courthouse on a monthly basis.
Ови се обично догађају на корацима локалног суда на месечном нивоу.Payment for all months of the contract on a monthly basis(month to month) 100% advance.
Плаћање код свих вишемесечних уговора је на месечном нивоу( месец за месец) 100% авансно.Sometimes the seller will allow you to pay the down payment on a monthly basis.
Понекад ће вам продавац дозволити да плаћате предујам на месечном нивоу.The timetable is$ 9.5,a tip on a monthly basis is good, it is on average 40 hours a week.
Сатница је 9. 5$,бакшиш на месечном нивоу је добар, у просеку се ради 40 сати недељно.They've got a judgment against you,a lien to garnish your wages on a monthly basis.
Imaju presudu protiv tebe,zalog za ukras vaše plate na mesečnom nivou.The password for Wi-Fi is changed on a monthly basis and is given to all the guests when checking-in.
Шифра за Wi-Fi се мења на месечном нивоу и даје се сваком госту по уласку у хотел.Such tablets are crushed andbrought under the root system of plants on a monthly basis.
Такве таблете се здробљују иуносе у коренски систем биљака на месечном нивоу.The password for Wi-Fi is changed on a monthly basis and is given to all the guests when checking-in.
Šifra za Wi-Fi se menja na mesečnom nivou i daje se svakom gostu po ulasku u hotel.Credit cards are used based on the limit assigned to the Buyer on a monthly basis.
Кредитне картице се користе на основу лимита који је Купцу додељен на месечном нивоу.Details. ClosePackage price on a monthly basis and package price with possible reduction of 100%595.
Detaljnije. ZatvoriCena paketa na mesečnom nivou i cena paketa sa mogućim umanjenjem od 100% 395.Another 9 million U.S. adults reported they carry their weapons on them on a monthly basis.
Још 9 милиона одраслих људи САД пријавило је да им оружје носи на месечном нивоу.If you're making mortgage payments on a monthly basis, this is your loan term in years multiplied by twelve.
Ако плаћате хипотеку на мјесечној основи, ово је ваш рок кредита у годинама помножен с дванаест.Such solutions can cut as much as fifty percent from your recurring insurance bills on a monthly basis.
Таква решења могу смањити за чак педесет процената од своје понављају рачуне осигурања на месечном нивоу.All traders take part in the trading contest on the monthly basis and get bonuses up to 1000$.
Сви трговци учествују на такмичењу на месечном нивоу и добијају бонусе до 1 000$.This part of the Cloud'n'Car system serves to plan activities andview them on a daily and monthly basis.
Овај део Cloud' n' Car система служи за планирање активности ињихов преглед на дневном и месечном нивоу.With over 400 games that are updated on an almost monthly basis, players can kiss days of boredom goodbye!
Са преко 400 игре које се ажурирају на скоро месечном нивоу, играчи могу пољубити дана досаде гоодбие!And today over 30,000 people from 158 countries use our career and connection tools on a monthly basis.
Danas, više od 30 000 ljudi iz 158 zemalja koriste naše alatke za karijeru i povezivanje na mesečnom nivou.Some certificates of deposit pay their interest on a monthly basis, while others use a semi-annual or an annual schedule.
Неке потврде о депозиту плаћају камату на мјесечној основи, док друге користе полугодишњи или годишњи распоред.The vaccine consists of genetically engineered lung cancer cells that are injected into the patient's arm on a monthly basis.
Vakcina sadrži genetski stvorene ćelije raka pluća koje se ubrizgavaju u ruku pacijenta na mesečnoj bazi.On a monthly basis, Romania recorded both the steepest decline(2.1%) and highest growth(2.6%), Eurostat reported.
Na mesečnoj osnovi Rumunija je zabeležila i najveći pad( 2, 1 odsto) i najviši rast( 2, 6 odsto), saopštio je Evrostat.The donor Government will pay stipends to beneficiaries on a monthly basis, in local currency.
Влада донатор ће корисницима стипендије исплаћивати на месечном нивоу у локалној валути.People are becoming more nationalistic, and on a monthly basis you see a slight decline of EU popularity and a slight rise of Russia popularity.”.
Ljudi postaju sve više nacionalisti i na mesečnom nivou vidite blagi pad popularnosti EU i blagi uspon popularnosti Rusije".
