Sta znaci na Srpskom MORAL CHOICE - prevod na Српском

• moralni izbor
• морална одлука
• морални избор

Примери коришћења Moral choice на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all make moral choices.
Svi donosimo moralne odluke.

A moral choice between love and power!
Načinite moralni izbor između ljubavi i mržnje!

It's the only moral choice.
То је једина морална одлука.

The moral choice is between love and hate!
Начините морални избор између љубави и мржње!

It is the only moral choice.
То је једина морална одлука.

Make the moral choice between love and hate!
Начините морални избор између љубави и мржње!

That's the only moral choice.
То је једина морална одлука.

Make the moral choice between love and hate.”!
Načinite moralni izbor između ljubavi i mržnje!

And that's a moral choice.”.
To je više jedna moralna odluka".

This choice of a person who puts good or evil on the scales is called moral choice.
Овај избор особе која ставља добро или зло на вагу зове се морални избор.

It is a moral choice.”.
To je više jedna moralna odluka".

They now have the ability to make moral choices.
Он је оспособљен да доноси моралне одлуке.

I made a moral choice, April.
Napravio sam moralnu odluku, Ejpril.

That is, he has the capacity to make moral choices.
Он је оспособљен да доноси моралне одлуке.

Then it became a moral choice, and now it's just to annoy people.".
Postala sam vegetarijanac prvo zbog zdravlja, onda je to postao moralni izbor, a sad je samo zato da nerviram ljude.".

Yes, it's not that I don't support her moral choice.
Nije da ne podupirem njezinu moralnu odluku.

Evaluate the consequences of the political and moral choices of a wide range of actors that impact the realization of human rights.
Проценити последице политичких и моралних избора широког спектра актера који утичу на остваривање људских права.

In fact, empathy will often lead you to make poor moral choices.
Beholder vas često stavlja u procep moralnih odluka.

Actually, moral choice is something involving a real person in a real situation, and no one can second guess another's decisions.
Заправо, морални избор је нешто укључује стварну особу у реалној ситуацији, а нико не може други погодим другога одлуке.

No need to abandon your diet preferences or moral choices, but do take B12.
Нема потребе да напусте своје преференце у исхрани или моралне одлуке, али да Б12.

That is a show about moral choices and the outcomes of these selections, and it is been laudably committed to those ideas from day 1”.
Представа о моралним изборима и последицама тих избора, и то је похвално предано тим идејама од првог дана".

I started my vegetarianism for health reasons, Then it became a moral choice, and now it's just to annoy people.".
Evo još jednog." Postala sam vegetarijanac prvo zbog zdravlja, onda je to postao moralni izbor, a sad je samo zato da nerviram ljude.".

This is a show about moral choices and the consequences of those choices, and it's been laudably committed to those ideas from Day 1".
Представа о моралним изборима и последицама тих избора, и то је похвално предано тим идејама од првог дана".

What makes human life so special is that human beings have a capacity for moral choice that is not shared by other types of beings.
Ono što čini ljudski život tako posebnim je to što ljudska bića imaju sposobnost za moralni izbor, što druge vrste bića ne poseduju.

Whether to translate is a moral choice of the translator. Sometimes things are better to be left alone in the language which produced them.
Prevesti ili ne je moralni izbor prevodioca. Stvari nekad bolje zvuče ako ostanu takve kakve jesu u jeziku na kome su stvorene.

According to Chmielarz, the game would have been a 3D action-adventure game with role-playing elements such as moral choices and experience points.
Према Chmielar-u, игра би била 3D акциона авантура са елементима" role-playing" игара попут моралних избора и experience points( искуствених поена).

System of the game of“moral choices” as part of the story occurred for time-delayed consequences and lack of black-and-white morality.
Систем игре се заснива на" моралним изборима" као део приче је познат по својим последицама са закашњењем и недостатком црно-белог морала.

We will persistently clarify the choice before every ruler and every nation, the moral choice between oppression, which is always wrong, and freedom, which is eternally right.".
Pred sve vladaoce sveta" agresivno ćemo ukazivati:“ na moralni izbor između ropstva, koje je uvek zlo, i slobode koja je večito dobro.

The game's system of moral choices as part of the storyline was noted for its time-delayed consequences and lack of black-and-white morality.
Систем игре се заснива на" моралним изборима" као део приче је познат по својим последицама са закашњењем и недостатком црно-белог морала.

President Bush says:"We will persistently clarify the choice before every ruler and every nation: The moral choice between oppression, which is always wrong, and freedom, which is eternally right.
Pred sve vladaoce sveta" agresivno ćemo ukazivati:“ na moralni izbor između ropstva, koje je uvek zlo, i slobode koja je večito dobro.