Sta znaci na Srpskom MORAL SUPERIORITY - prevod na Српском

• moralnu superiornost
• моралну супериорност
• moralnom superiornošću
• moralna superiornost
• моралне надмоћи

Примери коришћења Moral superiority на Енглеском и њихови преводи на Српски

High on moral superiority.
Iznjihove moralne superiornosti.

That has nothing to do with moral superiority.
To je povezano sa moralnom superiornošću.

The moral superiority: bravo!
Instinktivnog moraliteta reći:» Bravo!

It's associated with moral superiority.
To je povezano sa moralnom superiornošću.

The moral superiority of being skinny?
Moralna superiornost toga što si mršava?

It is about moral superiority.
To je povezano sa moralnom superiornošću.

It is also a critique of the whole notion of moral superiority.
Takođe, ovim se potkopava čitava ideja o moralnoj uzročnosti.

What is moral superiority without temptation?
Šta je moralna superiornost bez iskušenja?

Don't rub our noses in moral superiority.
Na nabijaj nam na nos tvoju moralnu superiornost.

Your moral superiority was always pretty sickening, but since you stole the company out from under every other kid in the family it really doesn't fly!
Tvoja moralna superiornost je uvijek bila pomalo odvratna. Ali kako si oteo kompaniju pored djece, ne prolazi ti više!

I mean, aside from smugness and moral superiority.
Mislim, osim samozadovoljstvo i moralnu superiornost.

I find your tone of moral superiority to be strangely misplaced.
Mislim da je tvoj ton moralne superiornosti pogrešno usmeren.

There is a self-righteous belief in their moral superiority.
Заводљива је та вера у сопствену моралну надмоћ.

I couldn't hear your moral superiority over my friend's stolen arm.
Nisam mogao čuti tvoju moralnu superiornost preko ukradene ruke mog prijatelja.

It is unconscious because they believe in their moral superiority.
Ako ni zbog čega drugog, jer oni sami veruju u svoju superiornost.

Of course, the Muslims' feeling of moral superiority to the Christians is hypocritical.
Наравно, муслимански осећај моралне супериорности над хришћанима је лицемеран.

I think it's a little more complicated than your simple moral superiority.
Mislim da je sve to malo komplikovanije od tvoje proste moralne nadmoci.

The EU's many institutions cannot claim any moral superiority over the collaborative effort of national governments.
Европске институције не могу захтевати моралну супериорност у односу на сарадњу националних влада.

Now barbarism is cloaked with all sorts of self-righteousness and moral superiority.
Danas je divljaštvo umotano u samopravednost i moralnu superiornost.

I enjoyed a flitting sense of moral superiority, but not for long;
Likovao sam u varavom osećanju moralne nadmoćnosti, ali ne zadugo;

Marxism had become the ideology of the young, who celebrated its moral superiority.
Марксизам је постао идеологија младих који су славили његову моралну супериорност.

The EU's many institutions cannot claim any moral superiority over the collaborative effort of national governments.
Evropske institucije ne mogu zahtevati moralnu superiornost u odnosu na saradnju nacionalnih vlada.

Only to a species like ours, which is dying its own illusion of moral superiority.
Samo za vrste kao što je naša, koja umire Sopstvenih iluzija moralne superiornosti.

Being right places you in a position of imagined moral superiority in relation to the person or situation that is being judged and found wanting.
Biti u pravu smešta vas u poziciju moralne superiornosti u odnosu na osobu ili situaciju koju osuđujete i koja je nezadovo ljavajuća.

The young have driven European revolutions since 1789, and they have always been driven by a deep sense of moral superiority.
Млади су водили европске револуције још од 1789, и оне су увек биле вођене дубоким осећањем моралне супериорности.

The answer is the root of that sense of moral superiority which makes Communists, though caught in crime, berate their opponents with withering self-righteousness.
Odgovor je koren tog osećaja moralne superiornosti koji čini da komunisti, iako uhvaćeni u zločinu, optužuju svoje protivnike sa neizrecivim samozadovoljstvom.

America and the West no longer have any moral superiority in the world.”.
Putin je ukazao na to da Amerika i Zapad više nisu moralno superiorni u svetu.

He wanted to come into the combination all the time But he wanted to be forced, the way you do, In order to maintain a moral superiority over me.
Oduvek je želeo da uđe u Kombinaciju, ali želi da bude nateran, baš kao i ti, da biste pokazali moralnu superiornost nada mnom koja zapravo ne postoji.

After a few minutes of conversation in which I established most easily my moral superiority over this degenerate, I found myself pondering once more the crisis of our times.
После неколико минута разговора, у ком сам са лакоћом успоставио своју моралну супериорност над тим дегенериком, затекао сам себе како поново почињем да размишљам о кризи нашег времена.

If the 500 became famous, then the web of lies spawned by the British(who by the way did everything in their power to thwart the airman's rescue mission) against Mihailovic just might start to unravel and if that unraveled, the truth of the Serbian Holocaust could see the light of day, then the entire Anglo American claims to human rights and moral superiority to rule the world would coming crashing down.
Ако је 500 постао познат, а затим су мреже лажи изродили сами Британци( који су узгред учинили све што је у њиховој моћи да осујете мисију спашавања пилота) против Михаиловића само може да почне да се распада, а ако се то догоди, истина о српском холокаусту мола би угледати светлост дана и читаво англо-америчко захтевање људских права и моралне надмоћи да владају светом би се срушили.