Примери коришћења Moral support на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uh, moral support.
Aa, moralna podrska.They provide moral support.
Just moral support, I guess.
You have our moral support.
Moral support, I guess.
Moralna podrška, pretpostavljam.I need moral support.
Trebam moralnu podršku.Who should they call for moral support?
Ko je trazio moralnu podrsku?They may need moral support when they get discouraged.
We will give them moral support.
Daćemo im moralnu podršku.Moral support and material support are two different things.
Moralna podrska i materijalna su dva različite stvari.Give them moral support.
Daj im moralnu podršku.Provide not only financial aid but also moral support.
Ми не пружамо само помоћ већ и моралну подршку.Who Needs Moral Support?
Ko je trazio moralnu podrsku?Commander, I'm not sure what I can offer you here besides my moral support.
And giving me moral support.
I da pruži moralnu podršku.And that's why your campaign is prepared to offer them more than moral support.
I eto zašto im vaša kampanja nudi nešto više od moralne podrške.Material and moral support.
Materijalnu i moralnu podršku.Is it? This is the first movie I've ever made andI would really love your moral support.
Ovo je prvi film koji sam snimio istvarno bih volio tvoju moralnu potporu.Just here for moral support.
Ovde samo zbog moralne podrške.As soon as he heard about the problem,he immediately gave me material and moral support.
Када је он сазнао о томе, одмах је дао погинулима ипострадалима велику материјалну и моралну помоћ.I need your moral support.
Potrebna mi je vaša moralna podrška.Precisely this sturdy moral support, cohesion, and unity helped our ancestors overcome difficulties, and live and triumph for the glory of the Fatherland, strengthening from generation to generation its power and greatness.
Управо чврст морални ослонац, слога и јединство су помагали нашим прецима да превладају тешкоће, да живе и да побеђују у славу отаџбине, и да из генерације у генерацију јачају њену моћ и величину.You have all my moral support.
Imate moju moralnu podršku.The Guard was a remarkable symbol of the armed forces and at the coronation of King Peter Karadjordjevic, in September 1904, and in tough times of the World War I,the Guard was not only his immediate protection, but also moral support and combat inspiration.
Гарда је била упечатљив симбол војске и на крунисању краља Петра Карађорђевића, септембра 1904. године, ау тешким данима Првог светског рата не само његова непосредна заштита већ и морални ослонац и борбено надахнуће.She needed some moral support.
Treba joj je moralna podrška.With all our respect to Vladimir Vladimirovich Putin,the president of a country which gives us moral support, we are ready to open humanitarian corridors to the Ukrainian troops who were surrounded with the condition that they surrender heavy weaponry and ammunition so that this weaponry and ammunition will not be used against us in future,” he said on Russia's state Rossiya 24 television.
Uz svo poštovanje za Vladimira Putina,predsednika zemlje koja nas je prva podržala moralno, spremni Who would provide moral support?
Ko je trazio moralnu podrsku?With all our respect to Vladimir Vladimirovich Putin,the president of a country which gives us moral support, we are ready to open humanitarian corridors to the Ukrainian troops who were surrounded with the condition that they surrender heavy weaponry and ammunition so that this weaponry and ammunition will not be used against us in future," Alexander Zakharchenko said on Russia's state Rossiya 24 television.
Uz svo poštovanje za Vladimira Putina,predsednika zemlje koja nas je prva podržala moralno, spremni But who is offering moral support?
Ko je trazio moralnu podrsku?Your emotional and moral support… has been invaluable.
Vasa emotivna i moralna podrska… je bila neprocenjiva.
