Sta znaci na Srpskom MORE FAMILY - prevod na Српском

[mɔːr 'fæməli]
[mɔːr 'fæməli]
više porodičnih
more family
više porodice
more family
више породичних
more family
multi-family
више породичног
more family

Примери коришћења More family на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
More family obligations.
Više porodičnih obaveza.
There were no more family dinners.
Nema više porodičnih ručkova.
More family involvement.
Više porodičnih obaveza.
There are no more family values.
Nema više porodičnih vrednosti.
Overall health was also rated poorer when people had more family strain.
Опште здравље је такође оцењено лошијим када су људи имали више породичног напора.
No more family meal.
Nema više porodičnih ručkova.
That might mean taking fewer luxe vacations or taking over more family responsibilities.
То би могло значити мање луке одмора или преузима више породичних обавеза.
No more family dinners.
Nema više porodičnih ručkova.
That might mean taking fewer luxe vacations or taking over more family responsibilities.
To bi moglo značiti manje luke odmora ili preuzima više porodičnih obaveza.
No more family values.
Nema više porodičnih vrednosti.
No more social gatherings, no more family meals, nada.
Нема више породичне исхране, нема више породичних куваних оброка, нема више..
I had more family for a kid-.
Imao sam više porodice kao dete nego.
If you show patience in learning, as well as love, care and affection towards large Swiss Mountain Dogs,then it is difficult to find a more family dog and a reliable and dedicated companion.
Ако показујете стрпљење у учењу, као и љубав, бригу и наклоност према великим швицарским планинским псима,онда је тешко наћи више породичног пса и поузданог и преданог пратиоца.
Do more family activities.
Posvetite se više porodičnim aktivnostima.
The‘happiness' expert says,“We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
Schedule more family activities.
Posvetite se više porodičnim aktivnostima.
Reminds me of the Daniel Gilbert quote,“We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
I then took more family shots, videos on the island and the weather was pretty hot, but my phone never over heated.
Онда сам узела више породичних снимака, видео снимке на острву и време је било прилично вруће, али мој телефон се никада није загрејао.
As Harvard professor Daniel Gilbert, an expert in happiness, says,“We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
As your baby begins to eat more family foods, there will be a gradual transition to breastmilk becoming less about food, and more about comfort.
Kako vaša beba počinje da jede više porodičnih namirnica, postepeno će majčino mleko postati manje hrana, a više udobnost.
Harvard has a happiness expert, Daniel Gilbert, and this is what he says,” We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
Three or more family meals per week(with at least one parent eating together with the kids and homemade food) reduce the chance of overweight in children by 12%.
Tri ili više porodičnih obeda nedeljno( podrazumeva se da je bar jedan roditelj prisutan za stolom i da se jelo sprema u domaćim uslovima) za 12% smanjuju verovatnoću da se kod dece pojavi višak kilograma.
In the words of Harvard psychologist and happiness researcher Daniel Gilbert,“We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
Eating 3 or more family meals(meaning at least one parent is present and the meal is prepared at home) results in a 12% lower likelihood of children being overweight.
Tri ili više porodičnih obeda nedeljno( podrazumeva se da je bar jedan roditelj prisutan za stolom i da se jelo sprema u domaćim uslovima) za 12% smanjuju verovatnoću da se kod dece pojavi višak kilograma.
Daniel Gilbert, Harvard professor and author of the wildly popular humorous read, Stumbling on Happiness, says,“We are happy when we have family, we are happy when we have friends andalmost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.”.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvard Univerzitetu je ovo veoma dobro objasnio:“ Mi smo srećni kada imamo porodicu, mi smo srećni kada imamo prijatelje iskoro sve ostale stvari koje mislimo da nas čine srećnima su u stvari samo načini da dobijemo više porodice i više prijatelja.”.
Modern realities demonstrate a catastrophic tendency- more and more family relationships are collapsing due to the pernicious passion for alcohol-containing products of one of the couple.
Модерне реалности показују катастрофалну тенденцију- све више и више породичних односа пропада због погубне страсти према производима једног пара који садрже алкохол.
Whether you're looking for a flexible side-gig,want to stay home to get more family time or just don't like being around people all that much(hey, I feel you!), we found five jobs you can do from the comfort of your living room.
Без обзира да ли тражите флексибилну бочну свирку, желите даостанете кући да бисте добили више породичног времена или једноставно не волите да сте толико близу људи( хеј, осећам те!), Пронашли смо пет послова од којих можете удобност ваше дневне собе.
Резултате: 27, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски