Примери коришћења More freely на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can play more freely.
I got more and more happiness in the doing of things,ideas seemed to flow more freely.
Sve više sreće sam osećao u svemu što sam radio, ideje kao dasu prtitcale slobodnije.People spoke more freely.
He spoke more freely of his other struggles.
Слободније говорили о свим својим невољама.We are playing more freely.
Treba da igramo slobodnije.You can first draw a cup more freely, applying a lot of extra strokes, and then remove them with an eraser.
Прво можете да цртате чашу слободније, наносите много додатних удараца, а затим их уклоните гумицом.I am able to play more freely.
Treba da igramo slobodnije.It's tempting to spend more freely with a credit card since you're not actually sacrificing any of your hard-earned cash at that moment.
То је примамљиво потрошити више слободно са кредитном картицом, јер ви заправо не жртвујете ниједну своју тешко зарађену готовину у том тренутку.They began to talk more freely.
Људи су почели да говоре слободније.And the city will breathe more freely, because the processing of raw materials will now be made three times farther from the shelter, and the wind rose at Nadezhda is different- better.
И град ће дисати слободније, јер ће се прерада сировина сада направити три пута даље од склоништа, а ружа ветра у Надежди је другачија- боље.People could speak more freely.
Људи су почели да говоре слободније.If consumers feel good about their current situation and about the future,they tend to spend more freely.
Kada se ljudi osećaju dobro oko svoje tekuće situacije iu pogledu buduć nosti, oni slobodnije troše.The use of tampons in the critical days It makes a woman more freely- She can dance, swim, bathe, exercise.
Коришћење тампона у критичним данима чини жену више слободно- она зна да игра, пливати, купати, вежбе.Basically, they explained in their report, men are able to think more creatively because they're thinking more freely.
У суштини, објаснили су у свом извештају, мушкарци су у стању да размишљају креативно јер размишљају слободније.In the absence of boys,girls feel that they can think more freely, and are not afraid to raise their hands or make mistakes.
U odsustvu dečaka,devojčice osećaju da mogu slobodnije da razmišljaju i ne plaše se podizanja ruku ili grešaka.Only then can I live a little bit more freely.
Сада могу да живим мало слободније.Once the children had attained school age the parents could breathe more freely, for they were no longer responsible for the intellectual development of their offspring.
Kada bi dete dostiglo školski uzrast, roditelji su mogli da dišu slobodnije, zato što nisu više bili odgovorni za intelektualni razvoj svog potomka….Ideas and impressions mingle more freely.
Ideje i misli se kreću slobodnije.But let's learn the lesson of Project Kangaroo andlet them collaborate more freely with each other- and with the BBC when it can help with innovation and scale.
Али научимо лекцију из Пројекта Кенгур идопустимо им да сарађају слободније једни са другима- и са Би-Би-Сијем који им може помоћи са иновацијама и обимом тржишта.Ideas and possibilities seem to flow more freely.
Ideje i misli se kreću slobodnije.But let's learn the lesson of Project Kangaroo andlet them collaborate more freely with each other- and with the BBC when it can help with innovation and scale.
Ali naučimo lekciju iz Projekta Kengur idopustimo im da sarađaju slobodnije jedni sa drugima- i sa Bi-Bi-Sijem koji im može pomoći sa inovacijama i obimom tržišta.I will go outside so you can talk more freely.
Идем напоље да можете слободније разговарати.They began to speak more freely.
Људи су почели да говоре слободније.Body language, mimics, and gestures make a deep impression, and an open attitude andposture will help your interlocutors approach you more freely and easily.
Govor tela, mimika i gestikulacija ostavljaju dubok utisak, a otvoren stav idržanje pomoći će vašim sagovornicima da vam slobodnije i lakše pristupe.Once he got the upper hand in the second set,he started to swing more freely and got more dangerous.
Kada je napravio prednost u drugom setu,počeo je slobodnije da udara lopticu i postao je opasniji.Scythians, on the contrary,if we can trust the descriptions of the Greek writers lived more freely than the Greeks.
Скити, насупрот томе, акоможемо веровати описима грчких писаца, живе слободније него Грци.In the 1960s and 1970s Mahfouz started to construct his novels more freely and use interior monologue.
Током 1960-их и 1970-их Махфуз је почео слободније да конструише своје романе и да користи унутрашње монологе.Guido Steinberg, of the Berlin-based Institute for International and Security Affairs, predicted that the move would"lead to a Saudi Arabia where the conservative scholars are increasingly marginalised andthe liberal parts of the country can breathe more freely and look forward to much more freedom.".
Стајнберг предвиђа да мере воде према Саудијској Арабији у којој ће„ конзервативни верски учитељи бити све више маргинализовани, а даће либералнији слојеви друштва моћи слободније да дишу и радују се већој слободи“.He's using paint so much more freely.
Koristi boju toliko slobodnije!Thoughts and ideas flow more freely.
Ideje i misli se kreću slobodnije.
