Това ще помогне да направи пространството по-свободно.
This will help make the space freer.
Искат да живеят по-свободно.
They want to live freer.
Също така могат по-свободно да движат главата си.
You also will be able to move more freely.
Тук се общува по-свободно.
It helps me to communicate more freely.
Ще изляза отвън, та да приказвате по-свободно.
I will go outside so you can talk more freely.
Така тялото им било по-свободно да се движи.
Way my body is able to move more freely.
Ще почувствате, че дишате по-свободно.
You will breathe more freely.
Малко по-свободно от флота, който си купих в същия стил.
Slightly looser than the navy I bought in the same style.
Да се изразяват по-добре и по-свободно.
Move better and more freely.
Защото дишайте по-свободно, там, където те знаят всичко.
Because there breathe more freely, where you know everything.
И така ще говорим по-свободно.
And that way, we can speak more freely.
Излязохме навън, за да можем да говорим по-свободно.
I ran outside so I could speak more freely.
Като че ли ми е малко по-свободно…- Всъщност мисля, че ви стои добре.
Feels a bit loose…- Actually, I think it looks good.
Използва боите доста по-свободно.
He's using paint so much more freely.
Носете по-свободно облекло, за да осигурите нормално кръвообращение.
Wear loose clothes to provide normal blood circulation.
Растете цветя в градината по-свободно.
Plant flowers in the garden more freely.
По-свободно. Гледам, гледам… виждам, пак гледам, гледам….
Freer. I am looking, looking… I see, then looking again, looking….
Сега си чист, Можем да говорим малко по-свободно.
Now you're clean,'we can talk a little freer.
Тялото става по-свободно- диша по-свободно, влиза в потока.
The body becomes freer- breathing freer, being in flow.
В днешно време човек може да се изразява доста по-свободно.
Today, I can speak to him much more freely.
Тук може да говори по-свободно за миналото си, отколкото при някой друг.
He can speak more freely about his past than with someone else.
Двойките им ще помогнат на бебето да диша по-свободно.
Their pairs will help the baby breathe more freely.
Мъжете играят по-свободно, правят разчупени движения, приклякат и коленичат.
Men play more freely, making imaginative movements, crouch and kneel.
Те позволяват на кръвта да тече много по-бързо и по-свободно.
This allows blood to flow faster and more freely.
Ако плетете по-свободно, тогава размерът на иглата може да е малко по-малък.
If you knit more loosely, then the needle size may be slightly smaller.
Results: 365,
Time: 0.0836
How to use "по-свободно" in a sentence
Осигурява снабдяването с електроенергия на потребители, регистрирани на пазара по свободно договорени цени
функционалност за автоматизираното стартиране на повтарящи се дейности по свободно дефинирани разписания в системата.
За четвърта поредна година се проведе традиционното международно състезание по свободно гмуркане Sofia Freediving Cup.
Доставка на нетна активна електрическа енергия по свободно договорени цени за нуждите на „СБАЛББ-Габрово“ ЕООД
- След това тези търговци продават електрическата енергия на крайни клиенти по свободно договорени цени.
Програмата КТК Активи изчислява амортизации по САП и ДАП по свободно дефинирани методи на амортизация.
Фирмите, които ползват електроенергия средно напрежение, вече ще трябва да я купуват по свободно договорени цени
Класиране по обществена поръчка „Доставка на електроенергия за нуждите на „МБАЛ-Мездра“ ЕООД по свободно договорени цени“
Или как държавното обвинение "надскочи" закона и се превърна в последна инстанция по свободно избрани въпроси
звуково налягане във въздушна среда, ниво на чувствителност по звуково налягане, ниво на чувствителност по свободно поле, ниво на звуково налягане и звукови нива по свободно поле;
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文