Примери коришћења More important question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More important question is.
Još važnije pitanje jes.Isn't the more important question.
More important question is, why are you?
Još važnije pitanje je, zašto Vi to radite?Is there a more important question?
Postavlja se ovde mnogo bitnije pitanje?But forget for a second why I'm here andwho I am and instead ask yourself the more important question… how?
Zaboravi na to tko sam izašto sam tu. Zapitaj se važnije pitanje. Kako?No more important question than that.
Ne postoji važnije pitanje od tog.Perhaps a more important question….
Или, можда постоји једно, много важније питање….A more important question is where they're going.
Много важније питање је где иду.There is no more important question than that.
Не постоји важније питање од тог.The more important question is how is everything going there?
Mnogo važnije pitanje je, kako ide vama tamo?There is no more important question than that.
Ne postoji važnije pitanje od tog.A more important question, how much tv does he watch?
Mnogo važnije pitanje je, koliko on gleda televiziju?Now that ETH and ETC coexist, the more important question is whether this situation is sustainable.
Sada kada ETH i ETC koegzistiraju, važnije pitanje je da li je ova situacija je održiva.A more important question is will Erdogan allow for his replacement to take office in the first place.
Много важније питање је да ли ће Ердоган уопште дозволити свом заменику да преузме дужност.Is there a more important question than that?
Da li imamo neko važnije pitanje od toga?The more important question is what is the big deal about swearing to God in the first place?
Mnogo važnije pitanje je zašto je bitno zaklinjati se Bogu uopšte?There isn't a more important question than this one.
Ne postoji važnije pitanje od tog.The more important question is what are they running from?
Još važnije pitanje je od šta beže?I had a lot to drink… the more important question is where the hell is the door to this place,?
Ja sam popila puno… Ali mnogo bitnije pitanje je gde su vrata za izlazak odavde?The more important question is,"What should be done about it?".
But there's a more important question to be answered.
Naravno, imamo mnogo važnije pitanje.- Tako je.The more important question is, how did Velez know Donovan was the CI?
Važnije pitanje je, kako je Velez znao da je Donovan bio poverljivi doušnik?Thereupon Abedam told him:"Yes, truly true, you could never have found a more important question; For just as you have now asked, millions of very blind men will once be asking; but then it will be indescribably more difficult to come up with a suitable answer.
И Абедам му на то рече:" Јест, заиста истина, важније питање тешко да си икада могао наћи- јер овако као што си ти сада питао, питаће негда милиони слепих људи, али с одговором ће имати велику невољу, која ће твоју ради наласка одговарајућег одговора до неба превазилазити.The more important question is what is the difference.
Ali mnogo bitnije pitanje je koja je razlika.Is there a more important question than this one?
Da li imamo neko važnije pitanje od toga?But the more important question is, what are we going to do about it?
Ali najvažnije pitanje glasi: šta ćemo učiniti povodom toga?Hmmm maybe the more important question is what do I know about you?
Možda još važnije pitanje je… Šta ja znam o tebi?Maybe the more important question is, is this where he kept the knife until he planted it?
Можда важније питање је, је ово, где је држао нож док га је посадио?But the more important question is, who are you?
Ali još važnije pitanje je, ko si ti?Is there a more important question than that right now?
Da li ima trenutno neko važnije pitanje?
