Sta znaci na Srpskom MORE RATIONAL - prevod na Српском

• рационалније
• више рационална
• racionalnije
• racionalniji
• рационалнији

Примери коришћења More rational на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could it be more rational?
Da li je moglo racionalnije?

It's more rational and mature.
Samo su racionalnije i zrelije.

Perhaps we are more rational.
Ako možemo da budemo racionalniji.

It is more rational to start training in the first or second decade of April.
Рационалније је почети обуку у првој или другој деценији априла.

Try to be more rational.
Pokušajte da budete racionalniji.

They have become more and more steadfast, and more rational.
Oni postaju sve više nepokolebljivi, i racionalniji.

Seek to be more rational.
Pokušajte da budete racionalniji.

For a Europe of defence, we must advance something more rational”.
Za Evropu posvećenu odbrani, moramo da osmislimo nešto racionalnije.".

Meditators make more rational, less emotional business decisions.
Медитатори доносе рационалније, мање емоционалне пословне одлуке.

I just think Nate is a little more rational than that.
Мислим да је Нејт мало рационалнији од тога.

Your decisions will be more rational if you are thinking them over in a foreign language.
Ваше одлуке су рационалније када о њима размишљате на другом језику.

I'd like to think that there's a more rational explanation.
Nadam se da postoji racionalnije objašnjenje.

A more rational use of renewable and in particular non-renewable natural resources.
Рационалније кориштење обновљивих, а посебно необновљивих природних ресурса.

Please be a bit more rational.
Potrudite se da budete malo racionalniji.

It is more rational to use such a corner cabinet under the sink, since usually all communications are located in the corner.
Рационалније је користити такав кутни ормар испод судопера, јер се обично све комуникације налазе у углу.

Women are more emotional and men more rational.
Жене су емоционалније, а мушкарци рационалнији.

Your decisions will be more rational if you think in a foreign language.
Ваше одлуке су рационалније када о њима размишљате на другом језику.

I think that after a while, we're going to have to put things on more rational foundations.
Mislim da ćemo nakon nekog vremena, morati da postavimo stvari na racionalnije osnove.

For laying tile on large areas it is more rational, of course, to use classic masonry mixes.
За постављање плочица на великим површинама рационалније је, наравно, употреба класичних зидних мјешавина.

It is more rational to purchase equipment necessary for the performance of a specific job without overpaying financial resources.
Рационалније је набавити опрему неопходну за обављање одређеног посла без плаћања финансијских средстава.

Or be absolutely certain there isn't a more rational explanation.
Ili budi sigurna da ne postoji racionalnije objašnjenje.

With frequent power surges, it is more rational to use an inverter, which can protect the device from such effects and ensure reliable operation.
Са честим напрезањем струје, рационалније је користити инвертор који може заштитити уређај од таквих ефеката и осигурати поуздан рад.

Therefore, heteroattribution is considered more rational than self-attribution.
Према томе, хетероатрибуција се сматра рационалнијом од само-приписивања.

The fact that altcoins have seen a lesser price hike in the current bull market is, therefore, a sign that the market has become more rational, he said.
Činjenica da su altkoini zabeležili manji skok cena tokom nedavnog skoka je znak da je tržište postalo racionalnije, rekao je on.

A new study suggests that meditators make more rational, less emotional decisions.
Медитатори доносе рационалније, мање емоционалне пословне одлуке.

Natural quality depends also very good for clearing up sinus pain and consult a psoriasis treatment essential oils not mottled as usually happens before a person more rational.
Природни квалитет зависи такође веома добра за рашчишћавање бол синуса и обратите се псоријаза третман кроз етерична уља не шарени као обично дешава пред лице рационалније.

This procedure is not cheap, and, very often, it is more rational to purchase a new smartphone, instead of a faulty one.
Овај поступак није јефтин, а врло често је рационалније набавити нови паметни телефон уместо неисправног.

Here, being more rational and driven, is not in accord with human nature,"human wholeness is achievable only through the recovery of or approximation to an original prediscursive or prerational natural unity".
Овде, цивилизација, будући да је више рационална и друштвено управљена, није у потпуности у складу са људском природом, а„ људска целовитост се може постићи само кроз опоравак или приближавање изворном предискурзивном или прерационалном природном јединству”( види племенити дивљак).

After killing Carmen, not Escamillo- which would seem more rational- Don Jose fulfils his need to possess her.
Пошто је убио њу, а не Ескамиља- што би на први поглед изгледало рационалније- Дон Хозе испуњава потребу да је поседује.

Here, civilization, being more rational and socially driven, is not fully in accord with human natureand"human wholeness is achievable only through the recovery of or approximation to an original prediscursive or prerational natural unity" see noble savage.
Овде, цивилизација, будући да је више рационална и друштвено управљена, није у потпуности у складу са људском природом, а„ људска целовитост се може постићи само кроз опоравак или приближавање изворном предискурзивном или прерационалном природном јединству”( види племенити дивљак).