Примери коришћења More than two-thirds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is more than two-thirds.
А таквих је више од две трећине.More than two-thirds are privately owned.
But that means that more than two-thirds don't play any sport!
Više od dve trećine devojaka misli da im nije mesto u sportu!More than two-thirds were farmers.
Više od dve trećine njih aktivni su poljoprivrednici.It now has 193, of which more than two-thirds are developing countries.
Сада има 193, More than two-thirds of the earth's surface is covered with water.
Više od dve trećine površine Zemlje pokriveno je vodom.If used together on a site,these can add more than two-thirds of a second to loading times.
Када се користе заједно на сајту,они могу да додају више од две трећине секунде времену учитавања.More than two-thirds of the world's energy still comes from coal.
A više od dve trećine struje dobijemo Citing recent surveys,he said more than two-thirds of Bulgarians support entry into the Union.
Ukazujući na nedavna istraživanja javnog mnjenja,on je rekao da više od dve trećine Bugara podržava prijem u Uniju.More than two-thirds of those users are based outside the United States.
A više od dve trećine njih korisnika su izvan granica Amerike.There are still 3.3 million displaced people and24.1 million people, more than two-thirds of the population, in need of help.
Oko 3, 3 miliona ljudi je raseljeno, a za 24,1 milion što je više od dve trećine stanovništva, potrebna je pomoć.That's more than two-thirds higher.
А таквих је више од две трећине.It is estimated that in many countries,both developed and developing, more than two-thirds of the young people are insufficiently active.
Процењује се да у многим земљама, подједнако у развијеним иземљама у развоју, више од две трећине младих није довољно активно.More than two-thirds of the country's 77 provinces have been affected.
Погођено је било више од две трећине A public opinion poll last week showed more than two-thirds of Americans disapprove of the president's handling of the war.
Istraživanje javnog mnjenja koje je obavljeno prošle nedelje, pokazuje da se više od dve trećine Amerikanaca ne slaže sa načinom na koji predsednik Buš vodi rat.More than two-thirds of the country's 77 provinces have been affected.
Pogođeno je bilo više od dve trećine Roa, who owns a restaurant andliquor store, estimated that more than two-thirds of stores in the small town near the Colombian border were shut.
Роа, власник ресторана и продавнице пића,проценио је да је више од две трећине продавница затворено у том градићу недалеко More than two-thirds of the world's population now has a mobile phone, with most people now using a smartphone.
Više od dve trećine imaju mobilni telefon, a većina ljudi sada koristi pametne….Roa, who owns a restaurant andliquor store, estimated that more than two-thirds of stores in the small town near the Colombian border were shut.
Roa, vlasnik restorana i prodavnice pića,procenio je da je više od dve trećine prodavnica zatvoreno u tom gradiću nedaleko More than two-thirds of the world are on Serbia's side as well as historical justice and international law.".
Више од две трећине света, историјска правда и међународно право су на страни Србије.The University of Hertfordshire found in their study that more than two-thirds of used USB devices sold in the U.S. and U.K. have data of those who owned the devices earlier.
Слична истраживања, спроведена на универзитету Hertfodshire, открила су да више од две трећине употребљивих USB меморија у САД-у и Великој Британији садржи податке о њиховим бившим власницима.More than two-thirds said that less than 10% of the clothes they own had been purchased in the past year.
A similar study at the University of Hertfordshire recent found that more than two-thirds of used USB drives sold in the U.S. and U.K. still contained the data of their previous owners.
Слична истраживања, спроведена на универзитету Hertfodshire, открила су да више од две трећине употребљивих USB меморија у САД-у и Великој Британији садржи податке о њиховим бившим власницима.More than two-thirds of robots are employed in the automotive, electrical/electronics, and metal and machinery industries.
Više od trećine robota angažovano je u automobilskoj, elektronskoj i mašinskoj industriji.Mubarizun fighters were instructed to refrain from pursuing any defeated enemy champions more than two-thirds of the way to the enemy lines to avoid the risk of being cut off.
Мубаризунским борцима је било наложено да се суздрже Water makes up more than two-thirds of the human body weight, and without water, we would die in a few days.
Voda čini više od dve trećine težine ljudskog tela i bez vode možemo umreti za nekoliko dana.Only 10% of science teachers have ever taken a course largely about climate change, even though more than two-thirds are interested in taking a professional-development course in the subject.
Само десет процената наставници науке су икада похађали курс углавном о климатским променама, мада је више од две трећине заинтересовано за похађање курса за професионални развој у овом предмету.More than two-thirds(79 percent) believe that"hardly any" or"roughly half" of such projects are being realized.
Više od dve trećine( 79%) ispitanika veruje, međutim, da se„ gotovo ništa“ ili„ oko polovina“ obećanja sprovodi.Researchers collected responses from more than 850 fathers and found more than two-thirds wished they were an equal parenting partner but less than one-third actually felt like they were achieving that.
Истраживачи су прикупили одговоре More than two-thirds of the burden of HIV-associated heart disease was found in sub-Saharan Africa and Asia-Pacific regions.
Више од две трећине обољења срца повезаних са ХИВ-ом јавља се у подсахарској Африци и региону Азије и Пацифика.
