Примери коришћења More thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No more thinking.
Nema više razmišljanja.Govori malo, više misli.More Thinking, Less Talking.
ВИШЕ МИСЛИТИ, мање говорити.CONRAD: No more thinking.
ЧЕДА: Нема више размишљања.More Thinking, Less Speaking.
ВИШЕ МИСЛИТИ, мање говорити.
Људи такође преводе
That would be moving you in the wrong direction, toward more thinking.
Ono bi te odvelo u pogrešnom smeru, ka još više razmišljanja.I was more thinking like.
Ja sam više mislio nešto kao.You know, sometimes… I think that boys don't tell us what they're thinking just because telling us would involve more thinking.
Znaš, ponekad mislim da nam momci ne kažu šta misle, samo zato što bi to ukljucilo još više razmišljanja.No more thinking about the past.
Nema više misli o prošlosti.If we don't know it, then we will have more thinking than wisdom- and maybe no wisdom at all!
Ako ne znamo, imamo više razmišljanja nego mudrosti ili je uopšte nemamo!More thinking or feeling?:?
Više razmišljanja ili If we don't know, we have more thinking than wisdom or no wisdom at all.
Ako ne znamo, imamo više razmišljanja nego mudrosti ili je uopšte nemamo.More thinking is not always good thinking. .
Više razmišljanja ne znači uvek i dobro But shooting star trails does require more thinking than just pointing your camera at the sky and hitting the“expose” button.
Али стазе за снимање звијезда захтијевају више размишљања него само усмјеравање камере према небу и ударање типке" изложити".More thinking about winning, but about the shooting and the need to win deprive him of power.
Više misli na pobedu nego na gađanje, i potreba za pobedom oduzima mu veštinu.It is not enough to simply learn a few rules to ensure the proper localization of toponyms- instead, it takes a little more thinking and research in each particular case.
За исправну локализацију топонима није довољно научити неколико правила већ је потребно мало више размишљања и истраживања за сваки посебан случај.I was more thinking of something like.
Ja sam više mislio nešto kao.The next time you return to the scene of your pain,you can remind yourself that more thinking doesn't actually work, and you will know this from your own experience, your own inquiry.
Sledeći put kada se budete vratili na svoj bol,možete da podsetite sebe da više misli i mišljenja ne“ radi posao”, a ovo ćete znati iz sopstvenog iskustva, iz sopstvenog istraživanja.No more thinking in the morning, no more morning sex.
Nema više razmišljanja ujutro, nema Problem two, however, required a lot more thought.
Međutim, drugi problem je zahtevao Govori malo, više misli.Tazikistan and Uzbekistan needed much more thought.
Тазикистану и Узбекистану је требало Herb, uh, maybe more thought on that one?
Herb, uh, možda više misli na nju?Give it some more thought.
Dati neki više misli.A lot more thought.
Razmislite još bolje.Put more thought into your Christmas gifts.
Пут више мислио на своје божићних поклона.More thought.
Više mislili.Give the manifesto a little more thought.
Razmislite još malo o manifestu.See, there is more thought to this, in order to find out from the connection of the lines the formerly well-elaborated picture again.
Gle, ovde je već potrebno više razmišljanja da bi se iz povezanih crta opet prepoznala prethodna izvedena slika.It is the outstanding gem of all Chaplin's pictures,as it has more thought and originality than even such masterpieces of mirth as The Kid and Shoulder Arms.
То је изванредан драгуљ свих Чаплинових слика,јер има више размишљања и оригиналности чак и од ремек-дела као што су Деца и рамена.
