Sta znaci na Srpskom MORE THOROUGHLY - prevod na Српском

• детаљније
• темељније
• темељитије
• temeljnije
• много боље

Примери коришћења More thoroughly на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will have to check more thoroughly tomorrow.
Svakako ćemo sutra proveriti detaljnije.

Lizzy begs your forgiveness for not explaining these plans more thoroughly.
Lizzy moli za oproštaj što vam nije objasnila ove planove detaljnije.

We will check it out more thoroughly tomorrow.
Svakako ćemo sutra proveriti detaljnije.

Surfaces that have a coating in the form of oil paints should be cleaned more thoroughly.
Површине које имају премаз у облику уљаних боја треба детаљније очистити.

We can discuss more thoroughly about these if you want.
Možemo o tome detaljnije da razgovaramo ako želiš.

Put simply, some programs search more thoroughly.
Jednostavno rečeno, neki programi traže detaljnije.

This can now be examined more thoroughly, replaced as a precaution or repaired by an electrician.
Ово се сада може детаљније испитати, заменити их као предострожност или поправити електричар.

Why didn't the cops question this witness more thoroughly?
Zašto policija nije ispitala ovog svedoka temeljnije?

Sigmund Freud explored the human mind more thoroughly than any other who became before him.
Сигмунд Фреуд је истраживао људски ум темељније од свих својих претходника.

I unique gas-liquid separation design and automatic drainage system, sewage more thoroughly;
Дизајн л јединствен раздвајање гас-течност и аутоматски систем за одводњавање, канализација детаљније;

This allows you to beat the food faster and more thoroughly, and also provides an opportunity to prepare the most heavy dough.
То вам омогућава да брже и темељитије победите храну, а такође и да припремите најтеже тесто.

Electronic toothbrushes help remove stains from food, wine and tobacco products more thoroughly than a manual toothbrush.
Електронски четкице за зубе помоћи уклонити мрље од хране, вино и дуванских производа детаљније него за коришћење четкица за зубе.

(2) Angels study the Bible more thoroughly than some humans do and gain knowledge from it(James 2:19; Rev. 12:12).
( 2) Анђели проучавају Библију и свет многу темељније него људи и одатле добијају знање( Јаков 2: 19; Откривење 12: 12).

In this case, you will have to retake the complete urinalysis once again, and you will need to be more thoroughly prepared for it.
У овом случају, мораћете поново да урадите комплетну анализу урина, па ћете морати да будете детаљније припремљени за то.

Because of the ceiling thing, we had to explore your abdomen more thoroughly than we normally would have, and… as a result, we found a malignant tumor on your pancreas.
Zbog te gluposti, morali smo da istražimo tvoj stomak detaljnije nego što bi i kao rezultat, našli smo maligni tumor na tvom pankreasu.

I think they use interactions to assess density, so when they're really crowded, they meet more often, and they search more thoroughly.
Mislim da koriste interakcije da procene gustinu, pa kada je stvarno gužva, češće se sreću, i tragaju temeljnije.

Of course, a woman will have to study the state of her health more thoroughly, since it is her body that will“nurture” a new life.
Наравно, жена ће морати темељитије проучавати стање свог здравља, јер ће њено тијело" његовати" нови живот.

The seam is given time to complete cooling and hardening, after which all the irregularities are cut again with the same knife, more thoroughly.
Шавама се даје време да се заврши хлађење и очвршћавање, након чега се све неправилности поново исечују истим ножем, детаљније.

By doing this, the security of current JVM implementations can more thoroughly be analyzed, and potential security exploits prevented.
На овај начин, сигурност тренутних имплементација ЈВМ може детаљније да се анализира, а потенцијални безбедносни подвизи су спречени.

We have the world's most advanced SSM TK2-20CT high-speed winding machine, it has Lubetex oil injection device to lubricate theyarn, the heating function of single spindle, which can melt the wax more thoroughly and evenly.
Имамо најнапреднију ССМ ТККСНУМКС-КСНУМКСЦТ брзо машину за навијање, има уља за убризгавање уља Лубетек за подмазивање прашине, функцију грејања једне вретена, која може растопити восак детаљније и равномерније.

By shaving off your own hair and wearing a wig that could be more thoroughly sanitized separate from your head, this meant getting rid of lice was a little easier.
Бријањем сопствене косе и ношавањем перике која би могла бити детаљније санирана одвојено од главе, то би значило да се ослободити уши мало је лакше.

They tend to be highly sensitive, intense, empathic, passionate, idealistic, and likely to analyze things more thoroughly than most people.
Они имају тенденцију да буду веома осетљиви, интензивни, емпатични, страствени, идеалистички, и вероватно ће анализирати ствари темељитије од већине људи.

However, if the machine is your main working tool, the process needs to be approached more thoroughly and create a convenient and reliable table at which it will be comfortable to spend time.
Међутим, ако је машина ваш главни радни алат, процес треба детаљније приступити и створити повољну и поуздану табелу на којој ће бити угодно провести вријеме.

An LLM or Master of Laws degree is an academic degree, often sought by students with undergraduate law degrees who are looking to educate themselves more thoroughly in one specific area of law study.
ЛЛМ или Мастер закона степена је академски степен, често тражи студенте са основним правници који желе да се образују темељније у једној специфичној области студија права.

And as I have had the means of examining it more thoroughly, it has become more and more irresistibly plain to me that Masonry is highly dangerous to the State, and in every way injurious to the Church of Christ.
И пошто сам имао начина да то истражим много боље, постајало ми је све више и више јасно да је Масонерија веома опасна за државу, а у сваком случају штетна за Цркву Христову.

Since I last adressed the House on this subject… I have had the opportunity to investigate this scheme… more thoroughly… and to grasp fully the ramifications of our lending it support.
Otkad sam poslednji put spomenuo ovu temu, imao sam priliku da… istražim ovaj plan detaljnije… i da potpuno shvatim razmimoilaženja u našoj podršci.

You can talk about your art history your Derrida, your la-dee-dah, your poetry but in reality, the moment you step outside the magic circle drawn around this institution you are at the mercy of market forces and nowhere will prepare you more thoroughly to harness.
Можете говорити о вашој повијести умјетности вашој Дерриди, вашој поезији али у стварности, чим изађете из чаробног круга око ове институције на милости сте сила тржишта и нигдје вас неће темељитије припремити да искористите те силе у вашу корист.

NATO ambassadors said after talks in Brussels on Wednesday that"it is now imperative that all nations implement more thoroughly and transparently existing U.N. sanctions" against the North.
Ambasadori NATO rekli su posle sastanka u Briselu da je„ sada važno da sve države temeljnije i transparentnije sprovedu postojeće sankcije“ koje su UN uvele Severnoj Koreji.

Unfortunately, if the above reasons for the yellowing of the leaves of berry bushes are easily eliminated, then the fight against possible diseases leading to drying, twisting and yellowing of the shoots and leaves of currants and gooseberries will have much longer and more thoroughly.
Нажалост, ако се горе наведени разлози за жуту боју лишћа грмова бобичастог воћа лако отклоне, онда ће борба против могућих болести која доводи до сушења, увијања и жутљења изданака и лишћа рибизле и огрозда имати много дуже и темељитије.

Still, when preparing for a cross-examination of an expert witness, AI could be effectively deployed to determine every case in which a particular witness testified, what his/her opinions were, and how juries reacted, much faster and more thoroughly than any human investigator ever could.
Ипак, када се припрема за унакрсно испитивање вјештака, АИ се може ефикасно распоредити како би се утврдио сваки случај у којем је свједочио одређени свједок, која су његова/ њена мишљења и како су пороте реагирале, много брже и темељитије од било којег истражитељ је икада могао.