Примери коришћења Moscow art на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moscow Art Theatre.
Позоришт Москве уметности.In losing weight helped study at the Moscow Art Theater.
У губитку тежине помогао је студирање у Московском умјетничком позоришту.The Moscow Art School.
Московске уметничке школе.Her acting began from the stage of the Moscow Art Theater and swiftly went up.
Њена глума почела је са позорнице Московског умјетничког позоришта и брзо се подигла.The Moscow Art Theater.
Ultimately, the two agreed to found a new theater, the Moscow Art Theater(MAT).
На крају су се договорили да оснују ново позориште- Московски уметнички театар( МХТ).Moscow Art Theater School.
Московске уметничке школем.In 1905 she joined the Moscow Art Theatre(MAT) as a literary advisor.
Године се придружила Московском уметничком позоришту( МАТ) као књижевни саветник.Born in Moscow, Russia in 1974,Alexei Butirskiy entered Moscow Art College in 1992.
Рођен у Москви, руски сликар Алексеј Бутирски је 1992.године уписао Московски уметнички колеџ.The Moscow Art Theatre.
Se Moskovskom umetničkom teatru.Bulgakov subsequently wrote a play based on the story in 1926 for the Moscow Art Theater.
Булгаков је касније написао представу на основу приче у 1926. години за Московско уметничко позориште.The Moscow Art Theatre.
Московском уметничком позоришту.At this time, Tatiana was also working as an artist,painting scenery for the Moscow Art Theatre.
У то време, Татјана је радила као уметник,осликавајући пејзаже за Московско уметничко позориште.The Moscow Art Theater.
Московском умјетничком позоришт.In 1913, he designed the sets andcostumes for The Death of Pazukhin at the Moscow Art Theatre.
Године 1913. дизајнирао је сценографију икостиме за Пазухинову смрт у Московском уметничком позоришту.The Moscow Art Theater.
Московском умјетничком позоришту.A Moscow University alumnus,Sushkevich joined the Moscow Art Theatre in 1912.
Као алумни He studied at the Moscow Art Theater School, in the studio of I. M. Tarkhanov.
Студирао сам у Московском умјетничком театру, у студију И.М. Таркханова.The Three Sisters was published in 1901, and first performed on January 31, 1901 at the Moscow Art Theatre.
На руској сцени„ Три сестре” први пут су приказане 31. јануара 1901. године у московском Художественом театру.By the way, it was in the Moscow Art Theater that the singer got acquainted with the father of her child.
Узгред, у Московском умјетничком позоришту се певач упознао са оцем свог дјетета.In January 1904, the play was awarded with the Griboedov Award and its production in the Moscow Art Theatre was allowed.
У јануару 1904. комад је добио Награду Грибоједова и одобрено је његово приказивање у Московском художественом театру.She studied in the studio of the Moscow Art Theater(1905-1906), then worked in provincial theaters.
Студирала је у студију Московског умјетничког театра( 1905-06), а затим је радила у провинцијским позориштима.At one time he was engaged in restaurant business androse to the post of director of the restaurant at the Moscow Art Theater.
У једном тренутку се бавио пословима ресторана иустао на место директора ресторана у Московском умјетничком позоришту.A famous director and co-founder of the Moscow Art Theater, he was a stern coach for actors.
Чувени редитељ, један од оснивача Московског уметничког академског театра( МХАТ), био је сурови„ тренер“ својих глумаца.The renowned Russian actor-director Konstantin Stanislavski made his only U.S. tour with his Moscow Art Theatre.
Познати руски глумац и редитељ Константин Станиславски је направио америчку турнеју са својим Московским Арт театром од 1922-1923 године.Her bas relief The Wave installed on the facade of Moscow Art Theatre was considered a symbol of Russian Modernism.
Њен рељеф Талас постављен на фасади Московског уметничког позоришта сматран је симболом руског модернизма.After leaving Skidmore College in 1999,Bernthal took Becker's advice and joined the Moscow Art Theatre in Russia.
Pošto je napustio Skidmor koledž 1999. godine,Berntal je prihvatio savet Bekerove i pridružio se Moskovskom umetničkom teatru u Rusiji.He joined the theater, while still a student of the Moscow Art School, and participated in the design of all school performances.
Уписао се у позориште, док је још био студент московске уметничке школе, и учествовао у дизајнирању свих наступа у школи.In 1922-1923, the renowned Russian actor-director Constantin Stanislavski made his only US tour with his Moscow Art Theatre.
Познати руски глумац и редитељ Константин Станиславски је направио америчку турнеју са својим Московским Арт театром од 1922-1923 године.Mikhalkov studied acting at the children's studio of the Moscow Art Theatre and later at the Shchukin School of the Vakhtangov Theatre.
Михалков је учио глуму у дјечјем студију Московског умјетничког театра и касније у Шукиновој школи Вахтанговог позоришта.
