Sta znaci na Srpskom MOSCOW UNIVERSITY - prevod na Српском

• московском универзитету
• московски универзитет
• московског универзитета

Примери коришћења Moscow university на Енглеском и њихови преводи на Српски

From Moscow University!
Sa moskovskog Univerziteta!

That is higher than the Moscow University.
Više od Moskovskog univerziteta.

Moscow University Touro.
Главна кула Московског универзитета.

He graduated from Moscow University(1898).
Дипломирао је на Московском универзитету( 1883).

Moscow University is founded.
Године оснива се Московски универзитет.

Graduated from the Moscow University(1904).
Дипломирао је на Московском универзитету( 1904).

Troubetzkoy received home education, since 1806 he was attending lectures in the Moscow University.
Трубецки је добио кућно образовање, а од 1806. године похађа предавања на Московском универзитету.

Under Elizabeth, Moscow University was founded.
У њено време је основан Московски универзитет.

The funeral service was held on 22 November 1892, at the Moscow University church.
Опело је одржано 22. новембра 1892. године у цркви Московског универзитета.

By the time the end of the Moscow University, he had been five published works.
У време када је крај Московског универзитета, био је пет објављени радови.

A Moscow University alumnus, Sushkevich joined the Moscow Art Theatre in 1912.
Као алумни Московског универзитета, Сушкевич се придружио Московском уметничком позоришту 1912. године.

From 1978 Glazunov is teaching in the Moscow University of Art.
Године Глазунов је почео да предаје на Московском универзитету за уметност.

She established Moscow University, developed the national theater, and set up the Academy of Arts.
Основала је Московски универзитет, развила национално позориште и отворила Академију уметности.

Advanced training at the Department of Phytotherapy at the Moscow University of Peoples' Friendship(2008).
Усавршавање на Одсјеку за фитотерапију на Московском универзитету пријатељства народа( 2008).

He graduated from Moscow University in 1910, the same year in which he published his first monograph.
Дипломирао је на Московском универзитету 1910. године, исте године када је објавио своју прву монографију.

And after his uyezd in St. Petersburg, he continued to direct surgical diseases at Moscow University.
А после његове области у Петрограду, он је наставио да води хируршке болести на Московском универзитету.

In autumn 1838 Fet enrolled at Moscow University to study law and philology.
Фет се уписао на Московски универзитет да студира право и филологију.

In 1886 he returned to Moscow to begin studying law and economics at the Moscow University.
Током 1886. године поново је отишао у Москву где је започео студије права и економије на Московском универзитету.

He graduated from the course at Moscow University on the verbal department in 1832.
Дипломирао је на московском универзитету у вербалном одељењу 1832. године.

Moscow University is probably the best known of Lev Rudnev buildings, for which he was awarded the Stalin Prize in 1949.
Московски универзитет је вероватно најпознатија зграда Лава Рудњева, за који је добио награду Стаљина 1949. године.

While Dynkin was a student at Moscow University, he attended Israel Gelfand's seminar on Lie groups.
За време студија на Московском универзитету присуствовао је семинару, који је Израел Гелфанд држао о Лијевим групама.

The new favorite of Elizabeth was 22-year-old Ivan Shuvalov, who later founded Moscow University and the Academy of Arts.
Нова миљеница Елизабете била је 22-годишњи Иван Шувалов, који је касније основао Московски универзитет и Академију уметности.

Every year Moscow University enrolls about 4 000 international students and postgradu-ates from all over the world.
Сваке године Московски универзитет уписује око 4 000 међународних студената и постдипломаца из целог света.

The results obtained by Dynkin and other participants of his seminar at Moscow University were summarized in two books.
Динкинови радови о Марковљевим процесима заједно са осталим учесницима семинара на Московском универзитету објављени су у две књиге.

From 1881 to 1885, Leonid studied at Moscow University, first in the Department of Medicine, then at the Department of Law.
Од 1881. до 1885. године, Леонид студирао је на Московском универзитету, прво на Медицинском одељењу, затим на Правном одељењу.

It was almost certainly this award, coupled with his intelligence that helped secure his place at Moscow University, where he studied law.
Скоро је сигурно да му је ова награда, заједно са његовом интелигенцијом помогла да осигура место на Московском универзитету, где је студирао право.

From 1881 to 1885, Leonid studied at the Moscow University, first at the Medical Department, then at the Department of Law.
Од 1881. до 1885. године, Леонид студирао је на Московском универзитету, прво на Медицинском одељењу, затим на Правном одељењу.

Among the statues which decorate the building is a sculpture by Vera Muchina representing a couple of students and a statue by N. Tomsky of Mikhail Lomonosov(1711- 1765), the founder of Moscow University.
Међу статуама које украшавају зграду је скулптура Вере Мухине која представља пар студената и статуа Николаја Томског која представља Михаила Ломоносова( 1711-1765), оснивача Московског универзитета.

She graduated from Moscow University in 1954, and in 1955, she accompanied her husband to his job as a communist official in Stavropol.
Дипломирала је на Московском универзитету 1954. и од 1955. године, пратила је свог мужа на дужности комунистичког официра у Ставропољу.

The idea, based on the EU's integration, was brought to attention in October 2011 by then-Prime Minister of Russia, Vladimir Putin, but was first proposed as a concept by the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, during a 1994 speech at a Moscow university.
Идеју о формирању заједнице држава изнео је у јавност октобра 2011. премијер Русије, Владимир Путин, али је њено формирање први пут предложио председник Казахстана, Нурсултан Назарбајев, у говору на московском универзитету 1994.