Sta znaci na Srpskom MOST IMPORTANT CITIES - prevod na Српском

• најважнијих градова
• значајних градова
• најважнијим градовима

Примери коришћења Most important cities на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's one of the most important cities in the country.
Ово је један од најважнијих градова у земљи.

The city played an important role in the development of one of the most important cities in Dardania.
Град је одиграо битну улогу у развоју неких од најзначајнијих градова Дарданије.

One of the most important cities in history, Jerusalem has existed for 6000 years.
Један од најважнијих градова у историји, Јерусалим постоји већ 6000 година.

By the 8th century BC the twelve most important cities formed a league.
До 8. века пре нове ере дванаест најважнијих градова формирало је савез.

The history of Attica is, of course, connected with that of Athens, which since classical times, was one of the most important cities in history.
Историја Аттица је уско повезана са тим у Атини, која, из класичног периода, био је један од најважнијих градова у античком свету.

Lahore is one of the most important cities of Pakistan.
Лахор је један од најважнијих градова у Пакистану.

The history of Attica is tightly linked with that of Athens, which, from the classical period, was one of the most important cities in the ancient world.
Историја Атике је од античких времена уско повезана са Атином, једним од најзначајнијих градова античког света.

It is set to become one of the most important cities in China because of its rapid economic development.
Постављен је да постане један од најважнијих градова у Кини због брзог економског развоја.

Preslav was the capital of the First Bulgarian Empire from 893 to 972 and one of the most important cities of medieval Southeastern Europe.
Велики Преслав је био престоница првог бугарског царства 893. до 972. године и истовремено један од значајних градова југоисточне Европе.

Pensacola is one of Florida's most important cities as it is the most westerly town within the Florida Panhandle.
Пенсацола је један од најважнијих градова Флориде јер је најзападнији град у Флориди Панхандле.

The main reason for it is the fact that Hague is one of the most important cities in the Netherlands.
Главни разлог за то је чињеница да је Хаг је један од најважнијих градова у Холандији.

Palitana is one of the most important cities of all for the Jain religion, even after the arrival of the Muslims and the British.
Палитана је један од најважнијих градова за Јаинску религију, чак и након доласка муслимана и Британаца.

Preslav was the capital of the First Bulgarian Empire from 893 to 972 and one of the most important cities of mediaeval South Eastern Europe.
Велики Преслав је био престоница првог бугарског царства 893. до 972. године и истовремено један од значајних градова југоисточне Европе.

Among the most important cities we remember of course the capital, Santo Domingo, cultural, economic and political center of the entire country.
Међу најважнијим градовима очито се сјећамо главног града, Санто Доминга, културног, економског и политичког центра цијеле земље.

The history of Attica is tightly linked with that of Athens, which, from the classical period, was one of the most important cities in the ancient world.
Историја Аттица је уско повезана са тим у Атини, која, из класичног периода, био је један од најважнијих градова у античком свету.

As Vilnius evolved into one of the most important cities in the state, it became a primary military target.
Како је Вилњус еволуирао у један од најважнијих градова државе, постао је примарни војни циљ.

Veliki Preslav used to be the capital of the First Bulgarian Empire from 893 to 972 and one of the most important cities of medieval Southeastern Europe.
Велики Преслав је био престоница првог бугарског царства 893. до 972. године и истовремено један од значајних градова југоисточне Европе.

Montréal has long been one of Canada's most important cities when it comes to the fashion industry, with many top designers calling the city home.
Монтреал је дуго био један од најважнијих градова Канаде када је у питању модна индустрија, а многи врхунски дизајнери називају градски дом.

Looking more closely at this population of more than half a billion people, we have identified some of the largest, most important cities found on the continent in terms of population.
Гледајући ближе на ову популацију од више од пола милијарде људи, идентификовали смо неке од највећих, најважнијих градова пронађених на континенту у смислу броја становника.

Over the centuries, Smyrna grew into one of the Mediterranean's most important cities, surviving and thriving through countless empirical changes up to and through the Ottoman era.
Током векова, Смирна је прерастао у један од најважнијих градова Медитерана, преживио и пролазио кроз небројене емпиријске промјене до и кроз османско доба.

With a population of 2'370.000 this modern tropical city, nestled in a rich valley at the foot of the majestic Andes Mountains, ranks as one of the most important cities in Colombia.
Са популацијом од 2' 370. 000 овог модерног тропског града, смештеног у богату долину у подножју величанствених Андских планина, рангира се као један од најважнијих градова у Колумбији.

With its location, the branches were rolled up for the Van Logistics Center Project, which will turn Van, one of the most important cities of the region and the country, into a logistics center.
Својим положајем, огранци су замотани у пројект Ван Логистичког центра, који ће Ван, један од најважнијих градова у региону и земљи, претворити у логистички центар.

When the Council of Nicaea, in its famous Canon 6, vaguely mentioned the"ancient customs" which recognized an exceptional prestige to the churches of Alexandria, Antioch, and Rome, the selection of these particular churches was determined not by their apostolic foundation but by the fact that they were located in the most important cities of the empire.
Када је сабор у Никеји у свом чувеном шестом канону смело поменуо старе обичаје, који су признавали изузетну вредност Цркава Александрије, Антиохије и Рима, избор ових цркава није био опредељен њиховим апостолским основама, него чињеницом да су се налазиле у најважнијим градовима царства.

The most important city from Nuevo León is Monterrey.
Главни и далеко најзначајнији град Новог Леона је Монтереј.

It became the capital and most important city in the Viceroyalty of Peru.
Убрзо је постао главни и најважнији град Перуанског Вицекраљевства.

Tyre was the largest and most important city of Phoenicia.
Тир је био највећи и најзначајнији град у Феникији.

For a short time, it was the most important city in the Empire, where the Habsburg Emperor Friedrich III spent his last years.
Једно кратко време био је најзначајнији град царства, јер је хабзбуршки цар Фридрих III од Хабзбурга ту провео своје задње дане.

Odessa is the 3rd largest city in Ukraine, the most important city for trade and the 2nd most popular city for tourism in Ukraine.
Одеса је 3. највећи град у Украјини, најважнији град за трговину и 2. најпопуларнији град за туризам у Украине.

Then, hundreds of years later, the Roman Emperor Constantine moved the capital of his empire there and it became the largest and most important city in Europe.
Затим, стотине година касније, римски цар Константин је преселио главни град своје империје тамо и постао је највећи и најважнији град у Европи.

In the 3rd century AD the city of Salona was the largest and most important city of Dalmatia.
У 3. веку, град Салоне био је највећа и најважнији град Далмације.