Sta znaci na Srpskom MOST POWERFUL NATION - prevod na Српском

• најмоћнија нација
• najmoćnija zemlja
• најмоћнијом државом
• najmoćnija nacija

Примери коришћења Most powerful nation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most powerful nations of the world.
Najmoćnije zemlje na svetu.

Britain emerged as the most powerful nation.
Британија се позивала на статус најповлаштеније нације.

We are the most powerful nation this world has ever known.
Смо најмоћнија нација овај свет икада видео.

Now the president of the world's most powerful nation.
Predsednici najmoćnijih država sveta izbliza.

Spain is the most powerful nation in the world.
Spanija je najmocnija zemlja na svetu.

I feel this is the reason why they are the most powerful nation today.
Tu i leži odgovor zašto su jedna od najnaprednijih nacija danas.

We were the most powerful nation in the world.
Bili smo jedna od najmocnijih drzava na svetu.

Following unification, Germany became one of the most powerful nations in Europe.
Након уједињења, Немачка је постала једна од најмоћнијих нација у Европи.

Egypt was the most powerful nation in the world.
Egipat je bio najmoćnija nacija na svetu u vreme Izlaska.

As a result of the unification, Germany became one of Europe's most powerful nations.
Након уједињења, Немачка је постала једна од најмоћнијих нација у Европи.

After all, we are the most powerful nation in the world, right?
Oni su ipak najsrećnija nacija na svetu, zar ne?

Four years later, they still would be fighting the Revolutionary War against the most powerful nation in the world.
Oni su porazeni posle 4 godine rata protiv vecine najmocnijih drzava sveta.

Egypt was the most powerful nation on earth at that time.
Egipat je bio najmoćnija nacija na svetu u vreme Izlaska.

He continues,“We were the most powerful nation.
Не трепнувши, наставила је:„ Ми смо најдарежљивија нација на свету.

They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi-polar world.
Оне ће остати најмоћнија нација, али ће бити највећа сила у растућем кругу више-центричног света.

This is apparently what the government of the most powerful nation ever to exist did.
Управо то је оно, што је влада најмоћније земље на свету која је икада постојала, учинила.

China had been the most powerful nation in the world and they came to the United States in search of coal, and they found it, and, in fact, they found lots of it right here.
Кина била најмоћнија нација на свету и дошла у Сједињене Државе у потрази са угљем, нашла га и уствари нашла га много управо овде.

So I imagine my life if, a hundred years ago, China had been the most powerful nation in the world and they came to the United States in search of coal.
Ја свој живот замишљам као да је пре сто година Кина била најмоћнија нација на свету и дошла у Сједињене Државе у потрази са угљем.

The United States, after having spent over $2.5 trillion since my election to completely rebuild our great military, is also by far the world's most powerful nation.
Сједињене Државе, након што смо од мог избора потрошили преко 2, 5 милијарди долара да бисмо у потпуности обновили нашу велику војску, далеко су најмоћнија нација на свету.

We are the wealthiest nation in the history of the world, we are the most powerful nation on this planet, and yet we can't educate our own children.
Mi smo najbogatija nacija u povijesti svijeta, mi smo najsnažnija nacija na ovoj planeti, a opet ne možemo educirati vlastitu djecu.

The United States, after having spent over two and a half trillion dollars since my election to completely rebuild our great military, is also, by far, the world's most powerful nation.
Сједињене Државе, након што смо од мог избора потрошили преко 2, 5 милијарди долара да бисмо у потпуности обновили нашу велику војску, далеко су најмоћнија нација на свету.

He stressed that the United States of America is the most powerful nation on Earth, spending more on their military than the next eight nations combined.
Он је нагласио да су Сједињене америчке државе најмоћнија нација на планети Земљи, која на своју војску троши више, него следећих осам нација заједно.

Hopefully we will never have to use this power, but there will never be a time that we are not the most powerful nation in the world!” he wrote.
Nadam se da nikada nećemo morati da ga iskoristimo, ali nikada neće doći vreme kada nećemo biti najmoćnija zemlja na svetu“, napisao je Tramp na Tviteru.

The revelation of 9/11 is that even if you are the most powerful nation on earth, nevertheless, those who inhabit that space can attack you even in your most iconic of cities one bright September morning.
Једанаести септембар је открио да чак иако сте најмоћнија нација на земљи, ипак, они који су ту настањени могу извести напад чак и у вашем прослављеном граду једног ведрог септембарског јутра.

Hopefully we will never have to use this power, but there will never be a time that we are not the most powerful nation in the world!” he added in a second tweet.
Nadam se da nikada nećemo morati da ga iskoristimo, ali nikada neće doći vreme kada nećemo biti najmoćnija zemlja na svetu“, napisao je Tramp na Tviteru.

The United States, after having spent over $2.5 trillion since my election to completely rebuild our great military, is also by far the world's most powerful nation.
На тај тас је одмах додао:„ Сједињене Државе, након што смо од мог избора потрошили преко 2, 5 милијарди долара да бисмо у потпуности обновили нашу велику војску, далеко су најмоћнија нација на свету.

Thus, all the men mentioned above must have been possessors of unique quality to be the head of one of the most powerful nations of the world over an extended period and deserve recognition for the same.
Према томе, сви горе поменути мушкарци морали су бити власници јединственог квалитета да би били глава једне од најмоћнијих нација свијета током дужег периода и да заслужују признање за исто.

The United States,” Trump blustered,“after having spent over 2 and a half trillion dollars since my election to completely rebuild our great military” is“by far the world's most powerful nation.”.
На тај тас је одмах додао:„ Сједињене Државе, након што смо од мог избора потрошили преко 2, 5 милијарди долара да бисмо у потпуности обновили нашу велику војску, далеко су најмоћнија нација на свету.

Monopolies, oligarchy, the striving for domination instead of striving for liberty, the exploitation of an increasing number of small or weak nations by a handful of the richest or most powerful nations--all these have given birth to those distinctive characteristics of imperialism which compel us to define it as parasitic or decaying capitalism.
Монополи, олигархија, тежње за господством уместо тежња за слободом, експлоатација све већег броја малих и слабих нација од шачице најбогатијих и најјачих нација- из свега тога су настале оне одлике империјализма, које нас приморавају да га карактеришемо као паразитски или трулећи капитализам.

The lengthy Italian Wars that took place during this period resulted in defeat for France and established Catholic Spain, which formed a branch of the Habsburg holdings, as the most powerful nation in Europe.
Дуготрајни Италијански ратови, који су се одигравали у овом периоду, довели су до пораза Француске и успостављања католичке Шпаније, која је формирала огранак Хабсбуршке империје, као најмоћније државе у Европи.